Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "飘疾" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 飘疾 EN CHINOIS

piāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 飘疾 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «飘疾» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 飘疾 dans le dictionnaire chinois

Autant en emporte le vent. 飘疾 疾速。

Cliquez pour voir la définition originale de «飘疾» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 飘疾


不徐不疾
bu xu bu ji
产疾
chan ji
伯牛之疾
bo niu zhi ji
便疾
bian ji
唱叫扬疾
chang jiao yang ji
常疾
chang ji
抱疾
bao ji
暗疾
an ji
暴疾
bao ji
残疾
can ji
畅叫扬疾
chang jiao yang ji
病疾
bing ji
百疾
bai ji
缠疾
chan ji
被疾
bei ji
谗疾
chan ji
逼疾
bi ji
采薪之疾
cai xin zhi ji
长卿疾
zhang qing ji
阿米巴痢疾
a mi ba li ji

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 飘疾

零蓬断

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 飘疾

出丑扬
吊死问
沉疴宿
疮疥之
程姬之

Synonymes et antonymes de 飘疾 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «飘疾»

Traducteur en ligne avec la traduction de 飘疾 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 飘疾

Découvrez la traduction de 飘疾 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 飘疾 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «飘疾» en chinois.

chinois

飘疾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

enfermedad Gone
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gone disease
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गॉन रोग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرض ذهب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Прошли болезни
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Longe doença
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গন রোগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la maladie est révolu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyakit Gone
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vorbei Krankheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゴーン病気
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사라 질병
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

penyakit ical
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đi bệnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கான் நோய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गेलेले रोग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gitti hastalık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

malattia finiti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

choroba Przeminęło
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пройшли хвороби
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

boală Gone
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πηγαίνουν ασθένεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weg siekte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

borta sjukdom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Borte sykdom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 飘疾

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «飘疾»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «飘疾» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 飘疾 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «飘疾»

Découvrez l'usage de 飘疾 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 飘疾 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
毛詩正義 - 第 2 卷 - 第 69 页
孔穎達, 毛亨, 鄭玄, 李學勤 ,玄曄諱而改,今改回。「曄曄」原作「煜煜」,因避清聖祖康熙帝愛新覺羅改。『發發兮大暴疾』與此對文,皆經中『兮』字也。」據「兮」原作「然」,按阮校:「『然』當作『兮』,上文政令。【疏】「誰能」至「好音」。〇正義曰:此見西歸。有能西仕於周 ...
孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001
2
毛詩正義: - 第 55 页
李學勤 八九一「也」。「乎」,閩本、明監本、毛本同,小字本、相臺本作案無者是也,有者用正義自爲文添耳。」據删。「女」下原有「亦」字,阮校:「小字本無「亦』字。不然,皆其誤也。」山井鼎云:宋板「一』作『壹』,疏及下注同。其實作「一」,則作「一』是也。作「壹』者,依經 ...
李學勤, 2001
3
钱锺书《谈艺录》读本:
此如冰山之忽塌,沙漠之疾移,势挟碎块细石而直前,虽固体而具流性也。故其动词如“石破天惊逗秋雨”、“老鱼跳波瘦蛟 ... 转”也、“飞”也、“扑”也、“蓦”也、“舞”也,皆飘疾字,至“逗”字、“贯”字、“射”字,又于迅速中含坚锐。长吉言物体多用“凝”字、“死”字,言物态则凝 ...
周振甫 冀勤, 2015
4
中華道藏 - 第 10 卷
言疾不能長,暴不能久也。〇疏:飄疾之風,竦暴之雨,曾不崇朝,何能竟日。譬滯言之士,執教生迷,妄為躁行,以求速報,既志理不久不長,故取譬飘風,方之睐雨。日是朝之總,朝是日之别,别則譬念念之新,總則喻百年之壽,通是無常也。〇王曰:山澤相通,為於&風, ...
張繼禹, 2004
5
詩經正詁 - 第 1 卷
... 弔,《傳》:「傷也。」 0 嘌,音飄, ^一幺。《說文》:「嘌,疾也。詩曰:匪車嘌兮。」子》「飄風不終朝」之,也。@飄,《毛詩傳琉》:「飄,猶飄飄也。飄飄,猶發發也。」按卽〈蓼莪〉「飄風發發」、《老.
余培林, 1999
6
隱痛與暗疾: 現代文人的另一種解讀 - 第 89 页
蘇雪林因為崇拜胡適,而看不得大眾把魯迅當作文化界領袖;又因為在筆仗中屢戰屢敗,所以不得不把一腔火氣發在死者身上;既然死者不能從墳墓裹反擊自己。蘇雪林就想當然地認為自己打贏了這次筆仗,於是,便在阿 Q 式的精神勝利稟飄飄欲仙。蘇雪林 ...
魏邦良, 2009
7
四家詩恉會歸 - 第 2 卷 - 第 964 页
王禮卿 ―964 一 漑之釜縈,傳云溉滌也,釋文「溉、本 IX 作槪。」說文「概、滌也。詩曰漑之釜鬵。」是概本字,漑借字。正義謂弔心即傷心也。」^曰:由疾故無節,是也。」〇中心弔兮,傳訓弔爲傷,陳奂云「弔插怛也,故傳竝釋之爲惕。今吳郡人有弔心之語,無節度也, ...
王禮卿, 2009
8
佛经词语汇释/魏晋南北朝汉译佛经语言研究丛书
杜县伯枷提婆《中阿含经》; Tln26p77gc1l ) "驶、疾"同义连用作补语。( 7 )後兑身内,一切凰起·遍满身内,徒毛孔出,渐渐魔大,技速孰疾,遍满三界,化焉金雾,人火光果中。(姚秦坞摩罗什《禅密要法经》; Tl5n613p266c23) "驶速飘疾" , "飘"是动词谓语,前有"驶、 ...
李维琦, 2004
9
桃源谷:
第三十五回劍招飄飄鬥常德#常德不避不讓,雙掌上翻,往葉若華胸口按去。不料對方劍勢忽變,朝他小腹撩來,常德心頭一凜,身子疾側,探出食中二指,去夾軟劍。須知葉若華這套劍法乃是風滿天融各家劍招所創而成,不僅變幻多端,而且迅疾無比,勢若風雷。
鬼笑仙, 2013
10
吕氏春秋校釋 - 第 3 卷 - 第 87 页
馬叙倫曰:飄疑借為趲,説. ^『輕行也』,或借為僳, ^ :曰『輕也』。 1 猷案:徵是物特異之處,表謂意向之表現,詳. 11 『注八』。物特異之處,有形,且在物之外表,易見,故曰『徵易』。意向 〔 2 〕隨注:言非有神 〔二〕^注:徵無表以道以至先也。
陳奇猷, 1984

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 飘疾 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/piao-ji-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur