Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "漂然" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 漂然 EN CHINOIS

piāorán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 漂然 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «漂然» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 漂然 dans le dictionnaire chinois

Ran Ran 1. Haut profil. "Livre Han. Yang Wei Chuan: "Funxi rivière Wei sol o Wen Houxing Xingo a une section de bois sec p Tian Zifang héritage flottant naturel et il ya des festivals? O savoir aller sur les points." On a dit être triste. Drift p 凛 forme et près d'erreur. Voir Han Shu Jing de Yang Shuda, Volume 7. 2. Apparence fluide. 3. Vagues. 漂然 1.高远貌。《汉书.杨恽传》:"夫西河魏土o文侯所兴o有段干木p田子方之遗风o漂然皆有节?o知去就之分。"一说为凛然。漂p凛形近而误。参阅杨树达《汉书管窥》卷七。 2.流滴貌。 3.浪游貌。

Cliquez pour voir la définition originale de «漂然» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 漂然


便然
bian ran
傲然
ao ran
勃然
bo ran
安然
an ran
岸然
an ran
并然
bing ran
必然
bi ran
扁然
bian ran
敖然
ao ran
斑然
ban ran
昂然
ang ran
本然
ben ran
比比皆然
bi bi jie ran
比然
bi ran
炳然
bing ran
熬然
ao ran
班然
ban ran
盎然
ang ran
蔼然
ai ran
辟然
pi ran

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 漂然

蓬断梗

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 漂然

不以为
不尽
不期
不期然而
不期而
不知其所以
才气超
超自

Synonymes et antonymes de 漂然 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «漂然»

Traducteur en ligne avec la traduction de 漂然 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 漂然

Découvrez la traduction de 漂然 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 漂然 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «漂然» en chinois.

chinois

漂然
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sin embargo la deriva
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

However drift
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हालांकि बहाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ومع ذلك الانجراف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Однако дрейф
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

No entanto deriva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তবে ড্রিফট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cependant la dérive
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Walau bagaimanapun drift
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Allerdings Drift
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

しかし、ドリフト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그러나 드리프트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nanging mabur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tuy nhiên trôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எனினும் சறுக்கல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मात्र वाहून नेणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ancak sürüklenme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tuttavia deriva
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jednak dryf
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Однак дрейф
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cu toate acestea derivă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ωστόσο drift
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Maar drif
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

emellertid avdrift
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Men drift
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 漂然

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «漂然»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «漂然» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 漂然 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «漂然»

Découvrez l'usage de 漂然 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 漂然 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
漂浪的小羊( 漂浪の小羊 ): - 第 129 页
而惡人的最後手段就是訴諸暴力。中澤突然揮拳想要打村山,忍無可忍的慧真努力抓住中澤的手。「只會用武力解決,你真是野蠻。」慧真正氣漂然地說。「是男人就不要做這種卑鄙的事!」中澤的雙手無力地垂下。「如果你們不要我當班長,直接去跟老師說不就 ...
陳蕙貞, 2015
2
冰島漁夫: 世界文學-小說名著精選
时量它漫作假力瀛大休的怒氯漂演限驳露狂,蕊舍着不同意羲的雪和雾. ... 要里把恩前她做和航就扎女揭提在只沃返季播的疆沙漏而洪春地冬伸漂遭的散他然编了售受望漆的诚露了也遇|毒绍她偶她忠朋篇花恩度售要将在遇而震乎小揭中一秋檬在通 ...
皮埃爾·洛蒂原, 2015
3
CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N03n0002 第三冊 律藏三: 犍度一 大品
然猶未若我阿羅漢。」(一六)又,于非時現大雲降雨,起大洪水。世尊住處為水所浸覆。時,世尊心生思念:「我當于四面水退塵土所覆地上經行。」時,世尊于四面水退塵土所覆地上經行。時,螺髻梵志優樓頻螺迦葉思念:「不得使大沙門被水所漂!」率領諸多螺髻梵 ...
通妙譯, 2014
4
強化政策執行能力之理論建構 - 第 224 页
濉在宣隙案例中亦曾列奉逵罪法之孰行等四案属例,然仍有朝告内容葬善隙情形照法配合之感 o ′ 2 嗣於妥善提供台理之孰行萱源方面: 0 )言十董凝定峙要求提出罩位成本的蔚算,亚列出僵效指漂,莹寸於若干行政割董,似有困鄞。圆耀逼用方式庶眙予孰 ...
行政院研究發展考核委員會, 1993
5
愧对鲁迅 - 第 292 页
然之气” ,的确很难用确切的词语给予界定。它是人的一种品质,是一种人格,近乎于、刚正不阿。它与“刚” ,与“正” ,与“直” ,与决无奴颜媚骨都有紧密的联系。养浩然之气大概也就是以光明磊落、刚正不阿的人格操守来培养自己。事实上,养浩然之气者也 ...
李新宇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
6
中华茶道(4册)(选题报告1):
陆羽在《茶经》中形容细轻的汤花“如枣花漂漂然于环池之上,又如回潭曲渚青萍之生,又如晴天爽朗有浮云鳞然”;薄的沫“若绿钱浮于水湄,又如菊英堕于尊俎之中”;厚的饽“则重华累沫,皤皤然若积雪耳”。一般每次煎茶一升,酌分五碗,乘热喝饮。因为茶汤热时“ ...
李宏 边艳红, 2013
7
富贵荣华·笼中雀 - 第 1 卷 - 第 127 页
而陈善昭见自己和陈榕这一来,其他人便都漂漂然如对大宾,他便笑道: “叫自们这一来,你们原本是热热闹闹的庆生,倒是给闹得不伦不类了。还请六安侯索性让一间屋子给叫自们说话,别碍了你们的喜庆。”王成自然是连道不敢,可陈榕也想到这会儿请太夫人 ...
府天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
古今: (三) - 第 1326 页
... 附忠烈公傳後 o 』度其說必不誣,足補史傳之遺。李傳又云,『時有一將軍最勇,亦死軍中,史氏並軟之...』意其人或即居業堂集所言之王將軍(王鐵鞭)欺?薑公按...脆爐將軍,英雄兒女,萃忠烈於一門,而又益之以王將軍,漂然大義,視死如歸,斯誠曠代之所希避, ...
朱樸 等, 2015
9
破日3 - 第 3 卷 - 第 38 页
想到此次,他大义漂然道: “颜师弟,那我们就一起进去吧!你对阵法熟悉,走前面,慕师兄跟在你后面保护你,请蜀山的陈师兄跟在慕师兄后面,然后夏师妹在中间,杨师兄和蜀山的邹师兄紧随其后,我来断后。”说得大义漂然,但却掩盖不了自己贪生怕死的本性, ...
李筝, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
小学语文教育专家特别推荐:小学生成语
我军侦察员换上敌军士兵的衣服, ~地走进敌军的兵营。近大模大样。反暖手踢脚。大义:正气,正义。漂然:威严而令人敬畏的样子。 ... 我一直在寻找时机。准备~干一番事业。近大有. 大义漂然 dà y n rán 大张旗鼓 dà zhāng Cígü 小学生(威)语.
徐成志, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «漂然»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 漂然 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
嫦娥五号带出的疑问:美造假登月
这次,嫦娥五号T1从月亮边上潇洒自如地“漂然”回来,在给我们带来偌大惊喜的 ... 还要接受更加危险的“打水漂”极限考验,那些在飞控大厅里坐得舒舒服服的中国航天 ... «中网资讯中心, mai 15»
2
军情观察› 嫦娥五号带回数据震惊全球:美国这一大秘密被中国破了
这次,嫦娥五号T1从月亮边上潇洒自如地“漂然”回来,在给我们带来偌大惊喜的同时,也突然像揭开谜底一样,给我们带来了一些茅塞顿开的“恍然大悟”。 一、T1为什么 ... «搜狐, nov 14»
3
唐宋时饮茶已玩拉花游戏
细轻者曰花,如枣花漂漂然于环池之上;又如回潭曲渚青萍之始生;又如晴天爽朗有浮云鳞然。其沫者,若绿钱浮于水湄,又如菊英堕于鐏俎之中。饽者,以滓煮之,及沸, ... «中国网, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 漂然 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/piao-ran-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur