Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "贫病" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 贫病 EN CHINOIS

pínbìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 贫病 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «贫病» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 贫病 dans le dictionnaire chinois

Mauvaise maladie 1. Pauvre et malade. 2. Désigne les personnes qui sont pauvres et malades. 贫病 1.既穷且病。 2.指既穷且病的人。

Cliquez pour voir la définition originale de «贫病» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 贫病


八病
ba bing
城市病
cheng shi bing
弊病
bi bing
抱病
bao bing
暗病
an bing
暴病
bao bing
残病
can bing
爱滋病
ai zi bing
bing
白血病
bai xue bing
百合病
bai he bing
百病
bai bing
称病
cheng bing
罢病
ba bing
被病
bei bing
败血病
bai xue bing
长卿病
zhang qing bing
陈病
chen bing
饱病
bao bing
馋痨病
chan lao bing

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 贫病

贫病交攻
贫病交加
贫病交迫
贫病交侵
不失志
不学俭
措大

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 贫病

传染
传槽
出毛
单思
地方
大脖子
大骨节
弹射利
胆道蛔虫
赤霉

Synonymes et antonymes de 贫病 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «贫病»

Traducteur en ligne avec la traduction de 贫病 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 贫病

Découvrez la traduction de 贫病 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 贫病 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «贫病» en chinois.

chinois

贫病
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

enfermo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sick
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बीमार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مريض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

больной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

doente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসুস্থ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

malade
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sakit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

krank
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

うんざりして
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아픈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bệnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நோய்வாய்ப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आजारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hasta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

malato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chory
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хворий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bolnav
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άρρωστος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

siek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sjuk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

syk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 贫病

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «贫病»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «贫病» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 贫病 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «贫病»

Découvrez l'usage de 贫病 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 贫病 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
抗戰風雲中的國立西南聯合大學 - 第 224 页
其中沈其名珍藏的一枚,邊款刻有「援助貧病作家紀念聞一多贈刻」。這是由於沈其名同學領導的小組,在募捐中名列昆華中學第一名。昆華中學在這次募捐中,共募到 38 萬元。 1 西南聯大為援助貧病作家的努力,得到重慶中華全國文藝界抗敵協會總會的 ...
聞黎明, 2010
2
多功能分類成語典 - 第 36 页
崎釜、生家貧親老家無鬥储家無儋石釜中生魚寅吃卯棧貧病交迫解釋指家境清苦,雙親又年事已高。用法形容生活的窘困。範例他因為家貧親老,所以終日愁眉不展。 4 一丫乂 4 乂家無鬥儲解釋鬥:容量的單位,十升為一鬥。指家中連一鬥糧食也沒有。
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
3
中國史新論:醫療史分冊: - 第 340 页
凡軍民之貧病者,給之醫藥。」洪武十七年(1384)又命天下開設醫學,府設醫學正科(從九品),州置醫學典科(不入流),縣設醫學訓科(不入流)。當時,明太祖為求職位得人,還通令全國「有司選舉精通醫術之士為醫學官」13。明代地方醫學的醫官下轄有醫生, ...
生命醫療史研究室, 2015
4
论语别裁: - 第 292 页
不在愁中即病中我們在中國文學裡,對於人生常有「貧病交加」的悲嘆。現在上面說的是一個人的病,下面便要說到一個人的貧。世界上貧病交迫的人太多了,這是我們應該用心致力的地方。所謂行仁道,就是要從社會整體的環境來均富。拿現在的政治術語來 ...
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014
5
太極之門: 傳統太極拳功循真錄 - 第 280 页
樂天知命,故不憂貧病之苦也。經云:天地不能改其操,陰陽不能回其孽。由此言之,真命也,又何怨焉?喻如勇士逢賊,揮劍當前,群凶奔潰。功勳一立,榮祿終身。今之貧病惱亂我身,則寇賊也。立刻正心,則勇士也。惱累消除,則戰勝也。湛然常樂,則榮祿也。凡有苦 ...
薛聖東, 2014
6
宋慶齡傳(上下冊): 觀一人以察家國 ──她的旅途,追索著時代的巨人,踏上人跡罕至的那條……
可是,他偶们大部分缀徙渝陷匾流亡到内地,又不断受到日、德及圆民掌反勒硫治的迫害,没有固定的工作和收入,贫病交加。缀优七月朋始,全圆文暮界抗敲魄命曾在中共的推勒下,囊起各界大力援助贫病作家的速勒,在《新苹日飘》上准行宣傅和囊勤工作。
尚明軒, 唐寶林, 2014
7
晏子春秋: - 第 25 页
所以宫内受寵的妻妾在國君左右放肆掠奪,外邊\党寵的臣子在地方上矯詐真豕奪,執法的、 I 吕吏,一起苛刻虐待 1 姓,百姓非?愁困苦貧病相加,而隱藏的奸人更加猖狂,隱蔽眞情掩蓋罪惡,蒙蔽欺騙君上,所以雖然有至聖大賢,也難克制. ^此二# !於進讒的人!
Wanshou Li, Ying Yan, 1996
8
唐代中層文官: - 第 397 页
由於錄事參軍的基本職責是「勾稽」和「糾違」,他在中晚唐也就會隨時被召去處理一些應運而生的事項,比如病坊的管理。唐代的病坊,原本由佛寺主持 162 ... 今緣諸道僧尼盡已還俗,悲田坊無人主領,恐貧病無告,必大致困窮。臣等商量,悲田出於釋教,並望改 ...
賴瑞和, 2008
9
黑森林:
仗著祖傳醫道,自身武功又好,始而藏身山寨之中,為人治病,最後成了小康。官府日久鬆懈,姓名早改,年也老大,因喜當地風景物產,便買了十畝山田,改作耕農度日,治病也只限於鎮上的人,不再深入蠻荒絕域。全家勤儉,乃子符南洲人更仗義,遇到貧病,送診送藥 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
10
急診,生涯,夢 - 第 237 页
81、老弱貧病的最後倚靠近鄰的貴族醫院經營得法,分擔了我們不少病患的壓力,只是有時太過勢利,把一些利潤微薄的病患轉出,給我們帶來麻煩,每次都是本乎「敦親睦鄰」的原則不與計較,大多不了了之,何況,醫界保守狹隘,沾親帶故,大家總是自己人。這天 ...
王國新, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «贫病»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 贫病 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
大病保险让百姓病有所医因病致贫现象望缓解
但由于新农合的保障水平偏低,导致农村大病患者家庭致贫返贫现象时有发生。 ... 要更好地帮助贫病交加的困难群体,还要在持续加强城乡居民保险与大病保险政策 ... «新浪网, sept 15»
2
短评:让大病困难群体更有尊严
这是我国在重特大疾病保障与救助机制建设上的又一“改革力作”,对规范和完善我国 ... 但长期以来,困难群体得了大病重病无钱治疗、贫病交加的现象仍旧存在,“辛 ... «新华网, août 15»
3
大病保险如何破“难”
长期以来,困难群体得了大病重病无钱治疗、贫病交加的现象,冲击着民众心理和社会稳定。2012年8月,国家发改委(医改办)等六部委下发了《关于开展城乡居民大病 ... «新华网山东频道, juil 15»
4
贫病交加西宁好弟弟照顾残疾哥哥15年
现居住在青海省西宁市的这一对兄弟均年过半百,哥哥袁海俊今年54岁,从小因患病而脑瘫,生活完全不能自理,也从未娶妻生子。自2000年哥俩的父母去世后, ... «中国新闻网, juin 15»
5
抗战中沦陷区的艺人:"坠子皇后"死于贫病交加
当年,日本侵略者铁蹄践踏中华民族神圣国土,沦陷区的人民群众历尽艰辛,挣扎在生死线上。 20世纪30年代,陪白玉霜演扮小生的评剧名角安冠英,曾为白玉霜班 ... «人民网, juin 15»
6
美国男子三次越狱44年后贫病交加自首求入狱度晚年
人民网4月24日据美联社报道:肯塔基州弗兰克林县警方本21日接到电话报案,一名66岁的老人要求自首,称自己已经当了40年的逃亡者。接电话的警察开始还以为这 ... «人民网, avril 15»
7
老人贫病交加无法定期去医院的哥免费接送十年整风雨不误
因神经性疾病导致腿瘸,他大部分时间都要依赖拐杖,后来又患了白癫风,每个月要去十公里外的绍兴市人民医院就诊一次。行动不便、家境贫困的他,对此苦恼不已。 «浙江在线, févr 15»
8
男子贫病交加被小三扫地出门前妻将其接回照顾
此时,年近花甲的贺先生因为压力、年龄等原因患上高血压、糖尿病、心肌梗塞等疾病。刘小姐一改往日的善解人意,尤其在儿子上大学以后,对没有钱又一身病的贺 ... «新浪网, nov 14»
9
北大报告称我国1%家庭占全国三分之一财产
根据报告,中国家庭消费模式可以分为五种类型:贫病型、蚂蚁型、蜗牛型、稳妥型和享乐型。其中,贫病型家庭的消费水平和消费品的拥有比例均最低(贫),但其医疗 ... «科学时报, juil 14»
10
男子捐20万救助贫病母女中间人欲侵吞18万(图)
昨天10点,面对各家媒体的的长枪短炮,夏玉兰涨红了脸,不断接听电话,她的丈夫程正玉坐在旁边,一脸阴郁。两天来,各种非议让夏玉兰担心自己再难坚持,这时, ... «搜狐, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 贫病 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/pin-bing-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur