Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "贫罄" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 贫罄 EN CHINOIS

pínqìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 贫罄 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «贫罄» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 贫罄 dans le dictionnaire chinois

Pauvre 1. Pauvre et pauvre. 2. Épuisement. 贫罄 1.穷无所有。 2.穷尽。

Cliquez pour voir la définition originale de «贫罄» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 贫罄


凋罄
diao qing
县罄
xian qing
告罄
gao qing
室如县罄
shi ru xian qing
室如悬罄
shi ru xuan qing
就罄
jiu qing
悬罄
xuan qing
掉罄
diao qing
更仆未罄
geng pu wei qing
殚罄
dan qing
穷罄
qiong qing
窘罄
jiong qing
箪瓢屡罄
dan piao lu qing
qing
自罄
zi qing
虚罄
xu qing
调罄
diao qing
野罄
ye qing
面罄
mian qing

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 贫罄

Synonymes et antonymes de 贫罄 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «贫罄»

Traducteur en ligne avec la traduction de 贫罄 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 贫罄

Découvrez la traduction de 贫罄 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 贫罄 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «贫罄» en chinois.

chinois

贫罄
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pobre agotado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Poor exhausted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गरीब थक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استنفدت الفقراء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Плохо исчерпаны
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pobre esgotado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দরিদ্র ক্লান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pauvre épuisés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

miskin habis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schlechte erschöpft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

悪い使い果たし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가난한 소진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Apil kesel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghèo kiệt sức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏழை தீர்ந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गरीब संपत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kötü bitkin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

povero esaurito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Słabe wyczerpany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

погано вичерпані
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

săraci epuizat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κακή εξαντληθεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swak uitgeput
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dålig utmattad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dårlig oppbrukt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 贫罄

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «贫罄»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «贫罄» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 贫罄 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «贫罄»

Découvrez l'usage de 贫罄 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 贫罄 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wei Jin Nanbei chao shi dai fo jiao zhi xing shuai
貴里豪家寸金舖玉寫」之豪貴寸固可以憑藉特權寸平流進取寸侵奪魚肉寸厚禎資財寸蹤情逸樂寸而「貧居陋巷寸鹿食牛衣」之細民寸則勞苦終歲 + 不得溫飽*既被迫於稅役寸復受娃於 ... 重以急政嚴刑寸天災歲疫寸而致在所貧罄寸病乏比室寸存闕衣宴 ...
Shujue Cao, 1972
2
南史:
至於寒庶,則人思自竭,雖復室如懸罄,莫不傾產單財,所謂「葬之以禮」,其若此乎?謂宜一罷凶門之式。遷尚書吏部郎。 ... 遷祠部尚書,不事產業,家尤貧素。景平元年卒,追贈太常。子邈有父風, ... 居常貧罄,無有豐約,未嘗關懷。為府長史,典籤諮事,不呼前不敢前, ...
李延壽, 2015
3
四庫未收書輯刊 - 第 393 页
一人靠因養置中^囊申不及齊攀镞|奏芝务而找 4 所?序歡鬌靠^勇女之囊詞籁教養基而含螯喊且^ 2 蠢報絮一一。憂赋此一!答北蔓^ &以鶬貧長&爲下之報 4 孔孽之體行采^一 0 ^百一一十二鲁出宣州^ ! ^州以充土^紫瓜之砂其 1 微^ ^ 5 #且貧罄襞 1 !
四庫未收書輯刊編纂委員會, 2000
4
瑞安人物录 - 第 2 卷 - 第 243 页
家世富足,经荒年,散其财救赡乡里,遂以贫罄,全济者甚多,进之为太守王味之吏,味之有罪,当见收,逃避投进之家,供奉经时,尽其诚;力以本村浅近移人池溪,味之堕水沉没,进之投水拯救,相与沉沦,危而得免。时劫掠充斥,每人村抄暴,至进之门,辄相约勒,不得 ...
李江, ‎瑞安市地方志编纂委员会, 2008
5
Jiaxing fu zhi, [88 juan] - 第 5 期 - 第 35 页
I I ^I^— 1^ | 4 」力: ^ ^ 6 ^家貧投^ ^外。|為力^姑残^ ^毋通哀卒 58 ^ 1 ?傺玫疾义. ^ I "大一一^ : ! , . ^ , : ^ , 5 ^ &I 逍三度喪贫罄義服関塘孤 11 母家& ^〔〃 4 ? :卞. & 1 ^守清 1 十. 1 一^十一二^ : I ^ ^ :丄一「一 1 \夫亡^ 0 树成黨粥?武濟^买氏時 1 九歲悲锄 ...
Yaoguang Xu, ‎Yangxian Wu, 1970
6
杜騙新書:
次日,僧取濃鹽汁厚涂頂臉,及遍身手足等處。尋到索長者家,跪門涕泣曰:「願賜慈悲心,超度我母子。」索老曰:「我不會說法唸經,怎能超度人?」僧曰:「我先母在生,不肯修齋布福,今已死七年,知冥中必受罪譴。奈家貧不能功果追薦,因慕目蓮救母,情願削髮從師, ...
張應俞, 2014
7
黎虎教授古稀纪念: 中国古代史论丛 - 第 705 页
叹曰: '生于乱世,贵而能贫,乃可以免。'散家财五十万,以施宗族。"其所施宗族中当有少孤者,《南史》卷 73 《孝义传》: "张进之,永嘉安固人也。为郡大族。少有志行,历五官主簿,永宁、安固二县领校尉。家世富足,经荒年,散财救贍乡里,遂以贫罄,全济者甚多。
王炜民, ‎张军, 2006
8
中国儒学史: . 魏晋南北朝卷 - 第 348 页
诸如此比,伤治害民。自今咸依法令,务尽优允。如有不便,即依事别言,不得苟趣一时,以乖隐恤之旨。主者明加宣下,称朕意焉。二十年诏曰:国以民为本,民以食为天。故一夫辍稼,饥者必及。仓糜既实,礼节以兴。自顷在所贫罄,家无宿积。赋役暂偏,则人怀愁垫; ...
王钧林, 1998
9
红墙读史: 江泽民主席关注的九大中外历史问题 - 第 2 卷 - 第 1094 页
若不力田殊众,岁竟条名列上。"二十年十二月,又下诏责成政府官员尽力劝课,考核勤惰。诏书中说: "国以民为本,民以食为天。故一夫辍稼,饥者必及,仓廩既实,礼节以兴。自顷在所贫罄,家无宿积, ... ...耕桑未广,地利多遗。... ...务尽教课,游食之徒,咸令附业。
张思齐, 1998
10
中国荒政全书 - 第 182 页
《吴志》) [南北朝] [宋]张进之历五官主簿,家世富足,经荒年,散财救赡乡里,遂以贫罄,全济者甚多。(《南史》)刘凝之慕老莱严子陵为人,夫妻共乘薄笨车出市买易。周用之外,辄以施人。荆州饥,衡阳王义季饷钱十万。凝之大喜,将钱致市门,观有饥色者,悉分与之, ...
李文海, ‎夏明方, ‎牛淑贞, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 贫罄 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/pin-qing>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur