Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "凭槛" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 凭槛 EN CHINOIS

píngjiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 凭槛 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «凭槛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 凭槛 dans le dictionnaire chinois

S'appuyer sur la balustrade. 凭槛 靠着栏杆。

Cliquez pour voir la définition originale de «凭槛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 凭槛


丹槛
dan kan
井槛
jing kan
回槛
hui kan
宫槛
gong kan
戈槛
ge kan
户槛
hu kan
机槛
ji kan
板槛
ban kan
kan
槛槛
kan kan
樊槛
fan kan
江槛
jiang kan
画槛
hua kan
窗槛
chuang kan
贝槛
bei kan
金槛
jin kan
镜槛
jing kan
陛槛
bi kan
雕楹碧槛
diao ying bi kan
雕槛
diao kan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 凭槛

几据杖
几之诏
肩语
空捏造
空臆造

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 凭槛

攀朱
踢断门

Synonymes et antonymes de 凭槛 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «凭槛»

Traducteur en ligne avec la traduction de 凭槛 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 凭槛

Découvrez la traduction de 凭槛 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 凭槛 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «凭槛» en chinois.

chinois

凭槛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Con alféizar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

With sill
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

देहली के साथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مع عتبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

С подоконника
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

com peitoril
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোবরাট সঙ্গে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avec plinthe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dengan ambang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mit Brett
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

敷居で
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

창문 으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ing ambang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

với sill
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சன்னல் உடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खिडकीच्या चौकटीचा खालचा आडवा सह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pervazına ile
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

con soglia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

z parapetu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

З підвіконня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cu prag
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

με περβάζι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

met vensterbank
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

med tröskel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

med sill
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 凭槛

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «凭槛»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «凭槛» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 凭槛 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «凭槛»

Découvrez l'usage de 凭槛 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 凭槛 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
萬國建築博覽:
重修後的點春堂,精廬數楹,虛檻對引,畫棟雕樑,流連不盡。堂上置有「點春堂」金字大匾一塊,為蘇淞太兵備道沈秉成所書。 ... 點春堂後有臨水檻,憑檻觀魚倍感親切,檻有匾上題:「飛飛躍躍」。意即「鳥飛魚躍」。點春堂東南有座朵雲狀的湖石假山,上築一座二 ...
木小雨, 2006
2
中華古典氣功文庫 - 第 13 卷 - 第 76 页
... 心而逃之^ ^同狗物亦志機而親之此^ ^見亦铖地爲池"太^凭襤臨其池驗其槛其 ,者 1 之痫火者人之^. 乂^堂堂之锊雖不投曠而出者食之^也&蟹一^聲如其^ 3 則屈折 11 跑而出食之他口伹 I !策蠻均有池養然於其屮毎登池凭槛^之則:一氏者^地爲池以竹^ ...
高鹤亭, ‎胡乃{27e34c}., ‎程麗澤, 1991
3
南唐近事:
上雖至仁長厚,猶以為非老成無以彈壓,遂服藥變其髭鬢,一夕成霜。洎曆數有歸,讓皇內禪,諸藩入覲,竟無異圖。烈祖嘗晝寢,夢一黃龍繚繞殿檻,鱗甲炳煥,照耀庭宇,殆非常狀。逼而視之,蜿蜓如故。上既寤,使視前殿,即齊王憑檻而立,偵上之安否。問其至止時刻 ...
鄭文寶, ‎朔雪寒, 2014
4
如此京華:
兩人一步步上了崇階,憑檻眺望了一回。危先生歎口氣道:「不圖天壇乃有今日!」道士道:「先生這句話是替天壇傷心,還是替天壇快意呢?」危先生道:「傷心不敢,快意何曾。我只覺得凡百見聞,動增感慨罷哩。」道士歎道:「清室自無存理。只年來種種,也把吾中華 ...
朔雪寒, 2014
5
中國歷代詞調名辭典(新編本): - 第 341 页
小樓憑檻處,正是去年時節。千里清光又依舊,奈夜永、厭厭人絕。(錄自《彊村叢書》本)望遠行又名:秣陵碪。唐教坊曲名。(一)調見《敦煌歌辭總編》卷二[唐]無名氏詞年少將軍佐聖朝。為國掃蕩狂妖。彎弓如月射畫十一畫 十一畫刀。銀鸞駕上超霄。行人南北盡 ...
吳藕汀, ‎吳小汀, 2015
6
全宋词(一)简体版: 宋词二万首
小楼凭槛处,正是去年时节。千里清光又依旧,奈夜永、厌厌人绝。归去来平调初过元宵三五。情困春情绪。灯月闻珊婷游处。游人尽、厌欢聚。凭仗如花女。持杯谢、酒朋诗侣。余醒更不禁香酯。歌篷罢、且归去。燕归梁平调织锦裁编写意深。字值千金。
唐圭璋, 2015
7
許世瑛先生論文集 - 第 2 卷
許世瑛 談談登摟賦句中的平仄規律跟朗誦節奏九四一略作間歇,但「北」跟「風」之間却不能,因爲「向」是述詞,「北風」是止詞,而「北風」是組合式字相同,有了它,讀到「向北風」的「風」字時,就可以稍作間歇了,「向」跟「北風」之間,也可以小句也只是個限制詞,用來 ...
許世瑛, 1974
8
中国古代科学技术史纲: 理化卷 - 第 29 页
... 还记述了人工养鱼过程中在鱼群中形成条件反射的两个例子: "庚氏穴池,构竹为,登之者,其声策策焉。辛氏穴池,构木为凭槛' ,登之者,其声堂堂焉。二氏俱牧鱼于池中, '每凭槛投饵,鱼必踊跃而出。他日但闻策策堂堂之声,不投饵亦踊跃而出。则是庚氏 ...
关增建, ‎马芳, 1996
9
唐宋诗精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
书河上亭壁[1]四首(其三)寇准岸阔樯稀波渺茫,独凭危槛思何长[2]。萧萧远树疏林外,一半秋山带夕阳[3]。【注释】[1]河上亭:黄河上的亭子。“书河上亭壁”原题为:“予顷从穰下移莅河阳,泊出中书,复领分陕。惟兹二镇,俯接洛都,皆山河襟带之地也。每凭高极望, ...
盛庆斌, 2013
10
中國竹初編
我吃了幾口後,嘖& ;稱好。我問他,這是不县年前,我到苗栗縣大湖鄉,在一位原籍廣東梅縣的農友家裏吃飯。那位慷慨好客的主人,搬上 11 ,可名堂堂。食之化也。」由這個故事看來,我們古時的文人,對魚類聽覺的研究,也是很深入的。凭檻投餌,魚必踴躍而出。
林海音, 1975

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «凭槛»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 凭槛 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
陕西潼关古城举行迎春安钟祈福典礼
华岳三峰凭槛立,黄河九曲抱关来”,“山河表里潼关路” ,引文人骚客竞相留下无数脍炙人口的诗句华章。 西安协和置业股份有限公司成立于2002年11月,目前地产集团 ... «安徽新闻网, févr 15»
2
南京弘济寺乾隆帝留寻亲传说:生父在此出家
梯极危峻,上凭槛凌空眺远,盖极佳处。下有弘济寺,亦名弘济阁,江上望之,如仙山也。”幕府山又称严山、岩山、观音山。 在明代南京状元朱之蕃(1548-1624)所编、由 ... «中国新闻网, déc 14»
3
仗笔古今中凭槛大江东[图]
中国江西网讯李良东,笔名李子、倦客,毕业于江西财经大学。中国书法家协会会员,江西省书协评审委员。书法作品获全国扇面展最高奖、全国草书展最高奖等十三次 ... «大江网, mars 14»
4
宋朝只许百姓买欢不许官员招妓
然名娼皆深藏邃阁,未易招呼。”至于民营酒楼,就只能雇请私妓了:“每处各有私名妓数十辈,皆时妆玄服,巧笑争妍。夏月茉莉盈头,春满绮陌,凭槛招邀,谓之'卖客'。”. «凤凰网, févr 14»
5
唐宋词中的"咆哮体"
春尽小庭花落,寂寞,凭槛敛双眉。忍教成病忆佳期,知么知,知么知。 咆哮译文:小院花落,春天已去,寂寞的我紧锁双眉独倚栏杆,相思成病,佳期如梦,为爱痴狂的我 ... «中国新闻网, sept 13»
6
讲述民间不老记忆
花窗的样式有落地长窗、长窗、槛窗、横披窗、和合窗等类型。就雕刻的题材来说,以山水、花鸟 ... 凭槛青山依旧好,繁华散尽远云烟。”加强对现存温州民居实例的保护 ... «瓯网, juin 13»
7
三联朱伟说美食:豆腐干要吃的讲究(图)
在秋意侵人、云水吞吐之际凭槛而端来清茶一壶,茶干几片,秋阳黯淡下突然领略那茶干是将一身味道尽收缩为薄片之间,绵薄之茶将薄片中收贮的味香缓缓濡化开来。 «新浪网, déc 12»
8
阮元手卷《八念》“回家”将在扬州学派纪念馆展出
值得一提的是,在《八念》中,阮元还专门提到了“隋文选楼”:“我念选楼下,廊虚窗复深。诗书秋客意,金石古人心。自我闭门去,是谁凭槛吟?却留'经诂'在,聊复拟珠林。 «扬州网, déc 11»
9
宋代妓女走国营路线三陪体制化(图)
夏月茉莉盈头,春满绮陌,凭槛招邀,谓之“卖客”。 吴自牧《梦粱录》卷二十亦记有这方面情况: 自景定以来,诸酒库设法卖酒,官妓及私名妓女数内,拣择上中甲者,委有 ... «中国经济网, mai 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 凭槛 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ping-kan-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur