Signification de "屏气" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 屏气 EN CHINOIS

屏	气
píng	qì

QUE SIGNIFIE 屏气 EN CHINOIS

définition de 屏气 dans le dictionnaire chinois

Retenez votre souffle et arrêtez de respirer. Décrit comme prudent et craintif.

屏气 抑止呼吸。形容谨慎畏惧的样子。

TRADUCTION DE 屏气

Découvrez la traduction de 屏气 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 屏气 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «屏气» en chinois.

• chinois: 屏气
• Traducteur Français - espagnol: contener la respiración
• Traducteur Français - anglais: Hold one´s breath
• Traducteur Français - hindi: साँस दवा लेना
• Traducteur Français - arabe: حبس أنفاسه
• Traducteur Français - russe: затаить дыхание
• Traducteur Français - portugais: segure a respiração
• Traducteur Français - bengali: একজনের দম রাখা
• Traducteur Français - français: retenir son souffle
• Traducteur Français - malaisien: Tahan nafas seseorang
• Traducteur Français - allemand: halten Sie den Atem
• Traducteur Français - japonais: 息を止めます
• Traducteur Français - coréen: 숨을 죽이다
• Traducteur Français - javanais: Terus ambegan siji
• Traducteur Français - vietnamien: giữ hơi thở của
• Traducteur Français - tamoul: ஒருவரின் மூச்சு பிடி
• Traducteur Français - marathi: एक श्वास
• Traducteur Français - turc: nefesini tutmak
• Traducteur Français - italien: tenere il respiro
• Traducteur Français - polonais: wstrzymać oddech
• Traducteur Français - ukrainien: затамувати подих
• Traducteur Français - roumain: a-și ține răsuflarea
• Traducteur Français - grec: κρατήστε την αναπνοή ενός ατόμου
• Traducteur Français - afrikaans: hou ´n mens se asem
• Traducteur Français - suédois: hÅLLA ANDAN
• Traducteur Français - norvégien: hold pusten

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «屏气»

Découvrez l'usage de 屏气 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 屏气 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

医学影像检查技术学习指导 - 第 14 页

B.平静呼吸下屏气 C.深吸气后屏气 D.深呼气后屏气 E.均匀连续浅呼吸 36.腹部摄影时,适用下列哪项呼吸方式曝光( ) A.平静呼吸不屏气 B.平静呼吸下屏气 C.深吸气后屏气 D.深呼气后屏气 E.均匀连续浅呼吸 37.胸骨后前位摄影时,适用下列哪项呼吸 ...

张卫萍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

兒童意外及急症: 家庭護理手冊 - 第 70 页

(哭鬧時呼吸停頓) Breath Holding Spells 屏氣有什麼特徵? •多發於 6 個月至 3 歲嬰幼兒期。•發作時,孩子脾氣暴躁、大聲長哭、呼氣時屏氣,然後身體強直、咀唇變藍色。•繼而肌張力降低、疲倦乏力,可能短暫失去知覺。•更有部分孩子肌肉可能有小抽搐, ...

方玉輝, ‎趙長成, 2010

医学影像技术岗位实践技能操作指导与评价标准 - 第 152 页

( 1 )成像方位:显示冠状动脉常规做心脏横断位、垂直于室间隔的心脏短轴位和右前斜 300 横断位,以及能最大限度显示冠状动脉的任何方位 o ( 2 )应用序列:冠状动脉 MRA 的主要技术有二维屏气技术、多次屏气平均的三维方法、一次屏气成像以及一次 ...

章华荣, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

新妈妈百问百答/健康篇: - 第 100 页

唐建华. 沪父母的疑问我的孩子才 10 个月,但脾气特别坏,吃东西或玩耍肘遇到不称心的事就会突然发怒、哭闹,而后面色青紫,过-会儿就没事了。医生诊断为屏气发作。请问,屏气发作是-种什么病?唐医生告诉你屏气发作,实际土是婴幼儿时期一种特殊类型 ...

唐建华, 2003

武醫徒手療法: 遠離亞健康‧防治文明病 - 第 97 页

如果屏氣時能將吸入的正氣「瓶」入丹田並下推至中極穴,這個轉換的機制就會將氣轉換成「先」(一種具有生物電磁力的能量)。「先」這個能量,不但能放鬆體內深層的平滑肌和心肌(也就是五臟六脆的肌肉) ,更重要的是:當我們吸氣並屏氣時,這個能量會直接 ...

張振澤, 洪肇欽, 2015

怎样生个健康漂亮宝宝:

子宫收缩来临时产妇应长长地吸一口气这一会,待有大便憋不住的感觉时闭住双唇,像解大便似的用长劲,往下屏气加大腹压。同时双手紧紧拉住产床两侧的布带,或抓住床边,两脚蹬住床往下用力。产妇不可用劲用在脖子上也切忌在用力时扭动身体或摆动 ...

严锴 主编, 2014

對症養生武醫八段錦：養生圖典: - 第 147 页

當每個細胞都能完全獲得氧,細胞就不易因缺氧而酵化壞死,形成癌細胞。因為只要給癌細胞一點生存空間,就等於謹人體面臨最大的危嘰。所以,輕緩從容‵慢工出細活般的吸氣是非常重要的 o 屏氣屏氣就如將氣吸飽後「敝屾住」,而憋的位置,是在腹部 3 指 ...

張振澤, 2011

中国气功大全 - 第 348 页

挞样深吸、屏气、计数、呼气为一下,每日早晚各做一次·每次做三一五下。一般坚持三一六个月(如果身体虚弱·也可做一一一年半) ·开始练做下法。队强屏皋吐法:准备动作同腹吸屏气法,开始也是舌尖抵上项·玻滇用鼻尽量吸气后,再蚊胸用鼻尽量再吸进 ...

张有寯, 1996

104年最新國文--測驗勝經: - 第 43 页

全場的人一片寂靜,莫不□□□□,不敢稍動。」缺空的成語是: (A)出神入化(B)神遊其中(C)屏氣凝神(D)心凝形釋。( ) 16.「其為文也,汪洋宏肆,筆力千鈞,□□□□,氣充辭沛。」缺空的成語是: (A)屏氣凝神(B)進德修業(C)抑揚頓挫(D)叱咤風雲。( ) 17.下列成語 ...

千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考／地方特考], 2014

身体的透视（上）:

这阶段的宫缩进一步增强,每次持续1分钟以上,间隔仅1~2分钟,子宫颈开全后,胎膜破裂,胎儿头部下降到阴道口,压迫盆腔底部,产妇会有大便的感觉,引起屏气动作,使会阴变薄,肛门鼓出,胎儿逐渐娩出。产妇在此时应该配合做屏气动作,在一有宫缩时先深吸 ...

齐冰 编著, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «屏气»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 屏气 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

斯晨怡:静候美联储决议引爆汇市屏气提前布局

随着美联储利率决议的临近，市场愈发谨慎，此前美国公布的数据显示，美国就业、房市皆表现良好，然而昨日意外下跌的CPI，又带来了些许担忧，笔者认为在宏观背景 ... «新浪网, sept 15»

【盘中综述】外汇市场持稳屏气凝神等待晚间核弹

FX168讯周五(8月7日)欧市盘中，外汇市场主要货币今天走稳，美元陷于3月以来交投区间的中段，本周因对美国利率的预期而走势动荡。 上日波动最大的是英镑。 «外汇宝, août 15»

外汇市场全线按兵不动屏气凝息等待美联储声明

FX168讯外汇市场周三(7月29日)波动相对较小，市场受到美联储北京时间周四凌晨将会公布7月FOMC会议货币政策声明的影响目前整体持观望态度。鉴于美国近期 ... «外汇宝, juil 15»

GDP增长7%，屏气跑好后半程

中国经济走到今天，保持中高速、迈向中高端都面临量变向质变的迫切转换。这其中，防范风险，特别是经济下行的风险，尤为不可松懈。 在各界瞩目中，上半年经济 ... «京华网, juil 15»

屏气凝神海外试驾宾利2016年款欧陆GT

宾利在所有人眼里都是豪车的代名词，更是上层成功人士的一个标签。可当你真正有机会去细细体验它，你会发现它并不像老对手劳斯莱斯那样古板，宾利则更富有 ... «网上车市, juin 15»

美联储决议公布在即市场屏气凝息静待裁决

美联储决议公布在即市场屏气凝息静待裁决. 2015年06月18日00:05 来源：FX168财经网. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 美联储将与北京时间周 ... «凤凰网, juin 15»

《奇妙的朋友》倪妮胡杏儿屏气凝神给蛇卵挪窝

腾讯娱乐讯在本周《奇妙的朋友》(在线观看)中，倪妮和胡杏儿以莫大的勇气当上了蛇馆实习饲养员。面对这些自然界的天生杀手，倪妮与胡杏儿一开始心里也是拒绝的。 «腾讯网, mars 15»

营造董座：演出精湛令人屏气凝神

... 【大纪元2015年03月05日讯】（大纪元记者李芳如台湾高雄报导）2015年3月4日晚间，美国神韵纽约艺术团在高雄市立文化中心拉开了巡演序幕，南台湾观众迎来了 ... «大纪元, mars 15»

曾梵志随性泼墨南溪刻意绘孙俪“不似之似”水墨展

曾梵志随性泼墨南溪刻意绘孙俪“不似之似”水墨展邀你屏气凝神. 2015年01月19日11:44 来源：长江网-武汉晨报 作者：鲁艳红 ... «凤凰网, janv 15»

河鲀鼓胀时屏气吗

导语：一项新近发表的由一组澳大利亚科学家进行的研究揭示，膨胀的河鲀并没有屏住呼吸，而是跟通常一样用腮获取氧气。研究人员还发现，尽管膨胀的河鲀比休息时 ... «cdstm, déc 14»