Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "七去" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 七去 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 七去 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «七去» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sept sur trois ne vont pas

七出三不去

Dans l'ancienne loi, les rituels et les coutumes dans certaines parties de la Chine et de l'Asie de l'Est, les conditions et les restrictions du divorce sont stipulées lorsque l'épouse et la femme sont en accord avec sept (également appelés sept à sept) Quand une condition, le mari et sa famille peuvent demander le divorce (c.-à-d. Le divorce), si ce n'est pas les trois non (également connu comme trois non) dans une condition, vous ne devriez pas divorcer de sa femme. Femme ou épouse divorce est obligé de divorcer de la signification de sa femme, "Mencius de Lou Lou": "femme épouse, la vie n'est pas Yang Yan." Mencius lui-même est sa femme, "abri Xunzi": "Mencius mal et de sa femme, peut être décrit comme la force de soi." Yang Note: "Mencius mal de sa femme." De son contenu, sept Principalement dans le mari et sa famille du point de vue et de leurs intérêts, on peut dire que c'est une sorte d'oppression de sa femme, mais d'autre part dans la position dominante des hommes dans la société ancienne, mais aussi pour minimiser les femmes d'arbitraire Le destin du mari abandonné. En général, si l'épouse est en conformité avec les conditions de sept, conformément au système rituel et à la loi, le mari peut demander le divorce, mais la portée des sept sorties est très large et peut être utilisée comme excuse. Les trois ne vont pas pour protéger sa femme n'est pas parti. ... 七出三不去是在中國及東亞部份地區古代的法律、禮制和習俗中,規定夫妻離婚時所要具備的條件和限制,當妻子符合七出(又称七去七弃)中的一種條件時,丈夫及其家族便可以要求休妻(即離婚),若符合三不去(又称三不出)中的一个条件,则不得休妻。出妻或休妻是逼迫妻子離婚的意思,《孟子·离娄下》:“出妻屏子,终身不养焉。”。孟子本人即出妻,《荀子·解蔽》:“孟子恶败而出妻,可谓能自彊矣。”杨倞注:“孟子恶其败德而出其妻。” 從其內容來看,七出主要是站在丈夫及其家族的角度並考量其利益,因此可說是對於妻子的一種壓迫,但另一方面在男性處於優勢地位的古代社會中,也使女性最低限度地免於任意被夫家拋棄的命運。一般而言,妻子若合乎於七出的條件時,依照禮制及法律,丈夫便可以要求休妻,但七出所包涵的範圍甚廣,可資夫家利用為藉口的可能甚大,因此又訂立了三不去,用以保障妻子不被任意休掉。...

définition de 七去 dans le dictionnaire chinois

Sept à sept. 七去 即七出。
Cliquez pour voir la définition originale de «七去» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 七去


不如归去
bu ru gui qu
出去
chu qu
大势已去
da shi yi qu
大去
da qu
大江东去
da jiang dong qu
把臂徐去
ba bi xu qu
拨去
bo qu
斥去
chi qu
春来秋去
chun lai qiu qu
朝来暮去
chao lai mu qu
罢去
ba qu
藏去
cang qu
跌来碰去
die lai peng qu
辞去
ci qu
避去
bi qu
陈言务去
chen yan wu qu
除去
chu qu
颠来倒去
dian lai dao qu
颠来播去
dian lai bo qu
颠来簸去
dian lai bo qu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 七去

窍冒火
窍生烟
擒孟获
擒七纵
青八黄
情六欲
日来复
色板

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 七去

东手接来西手
东来西
反来复
拂袖而
浮来暂
番来复
番来覆
翻来复
翻来覆
赋归
返来复
风里来雨里
飞来飞
高举远
鼎成龙
鼎湖龙

Synonymes et antonymes de 七去 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «七去»

Traducteur en ligne avec la traduction de 七去 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 七去

Découvrez la traduction de 七去 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 七去 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «七去» en chinois.

chinois

七去
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Siete go
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Seven go
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सात जाओ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سبعة الذهاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Семь идти
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sete go
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sept Go
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tujuh hingga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Seven unterwegs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セブンゴー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세븐 이동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Seven kanggo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bảy đi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏழு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yedi için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sette go
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

siedem przejdź
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сім йти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Șapte Go
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επτά Go
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sewe go
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sju språng
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Seven farten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 七去

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «七去»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «七去» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «七去» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «七去» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «七去» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 七去 en chinois

EXEMPLES

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «七去»

Découvrez l'usage de 七去 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 七去 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
巢氏病源補養宣導法:
巢元方 廖平. 虛勞候《養生方導引法》云:唯欲嘿氣養神,閉氣使極,吐氣使微,又不得多言語,大呼喚令神勞損。亦云:不可泣淚。及多唾咦,此皆為損液漏津,使喉澀大渴。又云:雞鳴時叩齒三十六通訖,舐唇漱口,舌聊上齒表,咽之三過,殺蟲補虛勞,令人強壯。
巢元方, ‎廖平, 2015
2
諸病源候論:
放兩肘頭向外,肘膊腰氣散,盡勢,大悶始起,來去七通,去肘臂勞。又云:兩手抱兩乳,急努,前後振搖,極勢二七。手不動,搖兩肘頭上下來去三兩肘內勞損,散心向下,眾血脈遍身流布,無有壅滯。又云:兩足跟相對,坐上,兩足指向外扒;兩膝頭拄席,兩向外扒使 ...
巢元方, 2015
3
七劍十三俠:
第一百四十回自然建議請鴻儒余七回山延師父話說宸濠見焦大鵬、一枝梅二人已走,便去碧微妃子宮中觀看。到了宮內,並不見什麼動靜。先將帳幔掀開,向裏一看,只見碧微妃子擁衾而臥,尚未睡醒。宸濠疑道:“怎麼奸細前來,將招涼珠都盜去了,何以貴妃還 ...
唐芸洲, ‎朔雪寒, 2014
4
風流總裁情色錄之七月七日晴:
以後,定當好好彌補她這二十多年缺失的父愛。“爸,瞧你這記性,她是安安。”一旁的苒苒糾正著父親。夏鄭宏頓了一會兒,才怕了拍自己的額頭,“對對對,是安安,是安安。” “不管是七七還是安安,都是我們的女兒。苒苒,帶著七七去外面坐著吧,這裡油煙重, ...
奇葩飒, 2015
5
梨園外史:
第六回遇同心燈下聽書杼孤憤獄中編戲卻說程長庚家裡,大家正吃著喜酒,忽的兩個公差把沈小慶鎖拿了去。丈八和尚,摸不 ... 便匆匆的去了。任七去不多時,就有坊上的差人來喚長庚問話,長庚只得跟著走了。大家越發不知頭腦,膽小怕事的,都慢慢的溜了。
朔雪寒, 2014
6
中国文明简史 - 第 73 页
主要内容包括“婚姻六礼”、“七出”和“三不去”。“婚姻六礼”为纳采、问名、纳吉、纳征、请期、亲迎。“七出” ,又称七去,即不顺父母去、无子去、淫去、妒去、有恶疾去、口多言去和盗窃去。“三不去”包括:有所娶而无所归,不去;与更三年丧,不去;前贫贱后富贵,不去 ...
何平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
寶圖:
光頭傻愣愣地聽著頭領的話,這些是他早就想到的,不過他不願意去剝開那一層迷霧而已。他不想接受那個殘酷的現實,也不想小七去面對那個殘酷的現實。難道小七和何尚的戰鬥就是因為這個?按理說,何尚是個出家人,也就有那所謂的慈悲為懷,聽說了這 ...
悲傷逆流, 2006
8
北史三十列傳: 二十五史風流人物--北史
但六年山正來日行拆在十寸七長以已=日, ;至五十影,皇:平長至有,則昂開云太日/短尺分,星,》「短千漸影五遠短之包:影 I 爾之影 ... 慮殲正向夜其勞月七》所助, ,日,一其錄無,北林四敗內十城永道良羽月破月年車《 _ 有王出九必七去樟勘地贊出, ,賊去,其依福 ...
李延壽, 2015
9
半七捕物帳10: 幽靈棚子
幽靈棚子 岡本綺堂 二二八 「復仇過程 ____ _ 要是正經八百重提這事會變得很誇張,我簡單說說就好。那天「那復仇過程呢....二」「善八雖查出僖藏似乎躲在清吉組,但他不認識傳藏,於是帶著麴町株草舖的直七去認人,直七指認的確是。我便和清吉說好, ...
岡本綺堂, 2007

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «七去»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 七去 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
广网-中国军团七去其五二号种子爆冷出局
新华社广州9月22日体育专电(记者王浩明、韦骅)广州国际女子网球公开赛22日全面展开正赛首轮的争夺,中国军团七人中有五人折戟,仅有郑赛赛与张恺琳成功晋级 ... «腾讯网, sept 15»
2
广州公开赛中国金花七去其五郑赛赛张恺琳晋级
新华社广州9月22日体育专电(记者王浩明、韦骅)广州国际女子网球公开赛22日全面展开正赛首轮的争夺,中国军团七人中有五人折戟,仅有郑赛赛与张恺琳成功晋级 ... «搜狐, sept 15»
3
七去哪儿了?贝嫂纽约大秀小公举竟然缺席了
北京时间2015年9月13日,纽约时装周,Victoria Beckham 2016春夏系列发布。结果今年秋季的纽约时装周上,小贝带着大儿子布鲁克林现身助阵贝嫂大秀,虽然还是 ... «南方网, sept 15»
4
七去上学啦超萌街拍曝光! 贝克汉姆送女上学笑开花
小七、贝克汉姆近日,贝克汉姆和爱女小七又给网友们带来一组新的街拍大片。七公主背着书包去上学啦!七公主难得下地自己亲自走路,自己背着粉色小书包,蹦蹦跳 ... «青春娱乐网, mai 15»
5
3岁半的贝小七去看她人生中的第7次时装秀
导语:北京时间2015年2月16日,Victoria Beckham 2015秋冬大秀发布,不出所料大卫贝克汉姆携一家落座秀场头排,本季贝小七看秀有3大不同。第一小七会拍照啦; ... «凤凰网, févr 15»
6
正月初一到十七去太原动物园逛庙会
品风味小吃、赏八方戏曲、观社火绝活……经过近两个月的准备,2014年太原动物园庙会即将开锣。本届庙会以“骏马迎新春、同圆中国梦”为主题,从1月31日开始至2 ... «新华网山西频道, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 七去 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qi-qu-2>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur