Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "棋输先著" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 棋输先著 EN CHINOIS

shūxiānzhù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 棋输先著 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «棋输先著» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 棋输先著 dans le dictionnaire chinois

Les échecs perdent en premier〗 〖Explication signifie que l'autre partie a pris le dessus et a perdu la partie. Les compétences métaphoriques sont légèrement inférieures les unes aux autres. 棋输先著 〖解释〗指因被对方占了先手而输了棋。比喻功力稍逊于对方。

Cliquez pour voir la définition originale de «棋输先著» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 棋输先著

棋输先

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 棋输先著

劣迹昭
恩威并
恶迹昭
成效卓
日新月
睹微知
积微成
积微致
臭名昭
见微知
视微知
识微知
超超玄
鸿篇巨

Synonymes et antonymes de 棋输先著 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «棋输先著»

Traducteur en ligne avec la traduction de 棋输先著 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 棋输先著

Découvrez la traduction de 棋输先著 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 棋输先著 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «棋输先著» en chinois.

chinois

棋输先著
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ajedrez perder primer aterrizaje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chess lose first landing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शतरंज खो पहली लैंडिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشطرنج تفقد أول هبوط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шахматы теряют первая посадка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Xadrez perder primeiro pouso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দাবা হারান প্রথম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Echecs perdre premier atterrissage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Catur kehilangan pertama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schach verlieren erste Landung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チェス失う初上陸
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

체스 잃게 상륙
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chess ilang pisanan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tướng mất đổ bộ đầu tiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செஸ் முதல் இழக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बुद्धिबळ प्रथम गमावू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Satranç ilk kaybetmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Scacchi perdere primo sbarco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Szachy stracić pierwsze lądowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Шахи втрачають перша посадка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Șah pierde primul aterizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σκάκι χάνουν πρώτη προσγείωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Skaak verloor eerste landing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Schack förlorar första landningen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chess taper første landing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 棋输先著

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «棋输先著»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «棋输先著» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 棋输先著 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «棋输先著»

Découvrez l'usage de 棋输先著 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 棋输先著 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
清人诗论硏究 - 第 323 页
这较沈氏学古人"全师其貌而先已遗神"当然高出一筹。 ... 洪氏总结历史教训而得出"棋输先著"的论断,宋初杨、刘、钱诸人学西昆,而究不及西昆;欧阳永叔自言学昌黎,、而究不及昌黎;王荆公亦言学子美,而究不及子美 1 苏端明自言学刘梦得,而究亦不能过 ...
王英志, 1986
2
繪芳錄:
茶罷,議定伯青同慧珠著棋,王蘭,洛珠,二郎,梅仙四個人抹牌,小風、小憐,從龍、漢槎四個人在對面梅亭上投壺角勝。 ... 伯青想要應他一著,無奈後了一步,必得在別處使他應一著,中間方可搶個先著,把一枚黑棋子拈在手內,在桌上翻來拍去的細想,總尋不出一 ...
朔雪寒, 2014
3
飛龍全傳:
匡胤聽言,滿心歡喜,忖道:「我今先著,難道又輸了不成?」遂加意當心,將棋布置。祇見他:飄象先行保自宮,敵人仍把卒來衝。紅棋提炮相照應,黑著空虛設局鬆。匡胤運籌多實濟,互相吞并在盤中。紅棋算盡能必勝,誰知此老計謀通。重重祇把卒來走,逼近將軍 ...
朔雪寒, 2015
4
中國文學講話 - 第 7 卷
國家文藝基金管理委員會 宋詩的特色二六三北山输竦涨橫陂, 4 塹 0 塘漱^時。北山自王锥;「寄蔡天啓」,則與劉禹錫相似而不相上下。甚有成就,得到了 ... 不能過夢得,所謂棋輸先著也。〔〔北江詩宋初楊劉錢學西崑,而究不及西莨;歐陽永叔自言學昌黎, ,而究 ...
中華文化復興運動推行委員會, ‎China (Republic : 1949- ). 國家文藝基金管理委員會, 1988
5
关于道德的格言(经典格言):
又于其中条分缕晰,辨个是中之非,非中之是,似是之非,似非之是,从此下手,沛然不疑,所以动有成绩。” “又凡事有先著,当图难于易,为大于细;有要著,一著胜人千万著,失此一著,满盘败局。又有先后著,如低棋以后著为先著,多是见小欲速之病。又有了著,恐事, ...
马兆锋, 2013
6
七十二朝人物演義:
那少年聽了這番言語,心下反不樂從,暗想道:「有這等一個迂夫子,這樣奕棋,談得甚麼旨來?我想起只自由我 ... 如果要這等樣氣氣悶悶去下這瘟棋,倒不若別尋路頭,習個恒業,也好成名。」只因這少年 ... 奕秋只道他運思鬥巧,還有先著,不去催促。誰想少年看看 ...
朔雪寒, 2014
7
大明奇俠傳
正是:力讓三分少,棋輸一著先。公子見他掙斷腰帶走了,縱馬來追。那番營左右二陣見中軍敗了,一齊來救。這邊雲太師將鞭梢一指,左有雁翎和董家兄妹,右有陳玉和紅氏兄弟,中有章清、馬如,領大隊殺來。王老虎等又領 了三千人馬,在山上鳴金擂鼓,吶喊搖 ...
佚名, ‎朔雪寒, 2014
8
說岳全傳:
第三十一回穿梭鏢明收虎將苦肉計暗取康郎詩曰:山川擾擾戰爭時,渾似英雄一局棋。最好當機先一著,由他詐偽到頭輸。話說岳元帥獨自一人,帶了張保悄悄出了營門,往康郎山左近,把山勢形狀,細細觀看了一番。復身回營,對眾弟兄道:「我觀康郎山前靠鄱陽 ...
仁和錢彩錦文氏, ‎朔雪寒, 2014
9
二刻拍案驚奇:
老者道「要招牌何用?莫非有別樣高術否?」小道人道:「也要在此教教下棋,與對門棋師賽一賽。」老者莊「不當人子,那裏還討個對手麼!」小道人道:「你不要管,只借我牌便是。」老者道:「牌自空著,但憑取用,只不要惹出事來,做了話靶。」小道人道:「不妨,不妨。
右灰編輯部, 2006
10
蘭閨恨:
惟奴之不能不慮者,老主人命公子何事而來,不看杏花,反迎桃葉。阮太太何能為公子曲庇耶?況揮金買笑,終有窮期,無謂淹留,奚以持久。即使彼家首肯,願與偕行,公子其偶之歟,抑妾之婢之歟,九州鐵錯,一著棋輸,公子恐受累不堪矣。」仲堪不從,翌午果挈奚僮 ...
朔雪寒, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 棋输先著 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qi-shu-xian-zhe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur