Signification de "识微知著" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 识微知著 EN CHINOIS

识	微	知	著
shí	wēi	zhī	zhù

QUE SIGNIFIE 识微知著 EN CHINOIS

définition de 识微知著 dans le dictionnaire chinois

Connaître et comprendre〗 〖Explication Voir les signes des choses et être capable d'observer ses tendances de développement ou l'essence des problèmes.

识微知著 〖解释〗看到事物的苗头而能察知它的发展趋向或问题的实质。

TRADUCTION DE 识微知著

Découvrez la traduction de 识微知著 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 识微知著 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «识微知著» en chinois.

• chinois: 识微知著
• Traducteur Français - espagnol: El conocimiento de micro - conocida
• Traducteur Français - anglais: Knowledge of micro-known
• Traducteur Français - hindi: का ज्ञान सूक्ष्म ज्ञात
• Traducteur Français - arabe: المعرفة الدقيقة معروف
• Traducteur Français - russe: Знание микро - известный
• Traducteur Français - portugais: Conhecimento de micro- conhecido
• Traducteur Français - bengali: শনাক্ত করা মাইক্রো-পরিচিত
• Traducteur Français - français: Connaissance des micro - connue
• Traducteur Français - malaisien: Mengenal pasti mikro diketahui
• Traducteur Français - allemand: Kenntnisse der Mikro bekannten
• Traducteur Français - japonais: マイクロ既知の知識
• Traducteur Français - coréen: 지식 마이크로 알려진
• Traducteur Français - javanais: Ngenali mikro-Dikenal
• Traducteur Français - vietnamien: Kiến thức về vi - biết
• Traducteur Français - tamoul: அடையாளம் மைக்ரோ அறியப்பட்ட
• Traducteur Français - marathi: ओळखणे सूक्ष्म ज्ञात
• Traducteur Français - turc: Tanımlama mikro-bilinen
• Traducteur Français - italien: La conoscenza di micro- nota
• Traducteur Français - polonais: Wiedza o mikro - znane
• Traducteur Français - ukrainien: Знання мікро - відомий
• Traducteur Français - roumain: Cunoașterea micro- cunoscut
• Traducteur Français - grec: Η γνώση της μικρο- γνωστών
• Traducteur Français - afrikaans: Kennis van mikro- bekende
• Traducteur Français - suédois: Kunskap om mikro kända
• Traducteur Français - norvégien: Kunnskap om mikro - kjent

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «识微知著»

Découvrez l'usage de 识微知著 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 识微知著 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

返生香:

言雜呵欠聲,敏甫也。利生冷笑云:「此老人藉以解嘲耳。彼愛小宋特甚,或以靜嫻妻之。寄子也,婿也。小宋之獲利等耳。質言之,滋與擷珊有損。」言已,似乃姪有不然之色。復曰:「孺子勿信,且俟異日,爾輩少年人。任何聰明才智,而識微知著,孰若吾者須知吾食鹽, ...

朔雪寒, 2014

續兒女英雄傳:

且說顧朗山由暖閣回到書房,見了眾幕友,傳說一件,稱快一件,贊美一件,並云:「東家好處肯自己收呈,自己批呈。」孫靜峰道:「老朽忝佐刑幕垂三十年,所見東家有折獄之才者已經不少,但都在提審時識微知著,於收呈前後並不留心體察,不過假手幕友批判,往往 ...

朔雪寒, 2014

魏源全集 - 第 13 卷 - 第 50 页

盖公读邱文庄公《大学衍义补》,而著其所欲设施者如此。 ... 夫士当其困穷里巷,其于朝廷政事之得失,容或不能尽知;若既已在其位矣,于事有所不便,令有所难行,疾苦之所致,祸患之所伏, ... 余读公之书,而叹公之识微知著;其议论平正通达,实过文庄远甚!

魏源, ‎魏源全集编辑委员会, 2004

歷代金殿殿試鼎甲硃卷 - 第 2 卷

臣按不谨官常以熙庶绩哉。制策又以食为民天、因详稽夫历之宜早辨也。圣朝灼见克知、道隆黜陟、凡百臣工、孰先、斯位事建官、不致悔之於其后、持进退之权者、辨人、浚源之论多昧之耳。要之识微知著、必当烛之於其曰取人以身。程子曰、在己者能知言 ...

仲光军, ‎尚玉恒, ‎冀南生, 1995

中华状元卷/4/大清状元卷/下: - 第 199 页

程子曰:在己者能知言穷理.则能以此察人。浚源之论,多昧之耳。要之,识微知著,必当烛之于其先;斯位事建官,不致悔之于其后。持进退之权者辨之,宜早辨也。圣朝灼见克知,道隆 811 陟,凡百臣工,孰不谨官常以熙庶绩哉!制策又以食为民天,因详稽夫历代 ...

宋大川, ‎金山, 2002

Zhonghua da dian: Qing wen xue bu - 第 201 页

靑主善醫而不耐俗,病家多不能致。然素喜看花,置病者於有又# I I 大原古晉陽城中,有傅先生寶藥時立牌「衞生堂藥舖」五字,言。蓋徵君精於氣數之學,故能識微知著如此。纖。殆將死矣。」眉驚愕,跽白易書事。徵君曰:「然則汝不食麥矣。」後果如害,愀然不樂。

Zhida Wu, ‎Chuanpeng Yu, 2005

標點本 - 第 775 页

但都在提审时,识微知著。收呈之后,并不留心体察,假手幕友批判。往往以批语已定,胶守成见,遂致审出情伪与原批矛盾,不免故意迁就因而误事者。何况并不亲收状纸,少此察言观色之功夫乎?四案如此,其余可知,老夫真不能及也! "龙儿惭谢道: "孙婿年幼 ...

夏敬渠, 2000

中国状元殿试卷大全 - 第 2 卷 - 第 1572 页

而士敦廉让,民知礼教,悉由于此。制策又以士者民之望,而因及于潜修之宜笃,私党之务除。臣愚以为,圣人之世无党非无党也,人主识微知著,有以预绝其党也。夫士之学问继缪,行止颇僻,诚不难以文细出之,以法纠之。至若假聚徒讲学之名成党,援门户之势, ...

邓洪波, ‎龚抗云, 2006

中華大典: 清文學部一: - 第 403 页

花木寺觀中,令善先生者誘致之。聞病人呻吟,僧卽言 18 旅無力延醫耳。先乃先生書也。靑主善醫而不耐俗,病家多不能致。然素喜看花,置病者於有又卷 I I 太原古晉陽城中,有傅先生資藥時立牌「衞生堂藥舗」五字,言。蓋徵君精於氣數之學,故能識微知著如此 ...

吴志達, ‎余傳棚, ‎中華大典編纂委員會, 2005

全唐文 - 第 4 卷 - 第 79 页

陛下上聖至仁,覆育群類,動必師古,谋無不取,用示懷柔。來則懲禦,去則謹備,自然彼懷我德,革其奸謀,何必八、函醜方强,邊備未實,誠宜慎擇良將,誠之完葺,使保誠信,絶其求子》曰:「有國家無使勇猛者爲邊境。」此誠聖哲識微知著之遠略也。有爲使然,固當懲革 ...

董誥, ‎孫映逵, 2002