Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "七月" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 七月 EN CHINOIS

yuè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 七月 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «七月» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Juillet lunaire

农历七月

En ce mois de Juillet lunaire pour le septième mois du mois lunaire (en l'absence de mois bissextile), en Chine est le mois d'automne le plus chaud, Meng Qiu, mois Lan, construit sur le mois (singe), la loi est. ... 農曆七月為农历一年的第七個月份(如果該年並無閏月),在中國是秋季最炎热的時候,孟秋,兰月,建申之月(猴月),律中夷则。...

définition de 七月 dans le dictionnaire chinois

Juillet Le titre de "Poésie et le vent". L'écriture des scènes de travail et de vie des serfs de la dynastie des Zhou occidentaux au cours des douze mois de l'année reflète la réalité sociale selon laquelle ils servent les nobles toute l'année et sont eux-mêmes affamés et froids. Le nombre total de quatre-vingt-huit phrases du poème est le plus long du «style national». 七月 《诗・豳风》篇名。写西周时代农奴在一年十二个月份中劳动和生活的情景,反映了他们终年为贵族服务,自身却饥寒交迫的社会现实。全诗共八十八句,是《国风》中最长的一篇。
Cliquez pour voir la définition originale de «七月» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 七月


不日不月
bu ri bu yue
八千里路云和月
ba qian li lu yun he yue
冰壶秋月
bing hu qiu yue
冰月
bing yue
包月
bao yue
半月
ban yue
奔月
ben yue
宝月
bao yue
宾饯日月
bin jian ri yue
彪炳日月
biao bing ri yue
捕风弄月
bu feng nong yue
暗月
an yue
本月
ben yue
步月
bu yue
白月
bai yue
碧月
bi yue
蚌中月
bang zhong yue
阿月
a yue
阿细跳月
a xi tiao yue
霸王风月
ba wang feng yue

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 七月

叶树
叶貂
舆大夫
七月
七月革命
七月流火
七月
七月诗派
七月王朝
杂八色

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 七月

参辰日
嘲风咏
嘲风弄
常年累
成年累
拆忙
撑霆裂
残冬腊
长年累

Synonymes et antonymes de 七月 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «七月»

Traducteur en ligne avec la traduction de 七月 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 七月

Découvrez la traduction de 七月 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 七月 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «七月» en chinois.

chinois

七月
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

julio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

July
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जुलाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تموز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

июль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Julho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জুলাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

juillet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

julai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Juli
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

7月
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

7월
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Juli
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tháng Bảy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜூலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जुलै
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Temmuz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

luglio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lipca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

липня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

iulie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ιούλιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Julie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

juli
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

juli
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 七月

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «七月»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «七月» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «七月» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «七月» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «七月» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 七月 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «七月»

Découvrez l'usage de 七月 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 七月 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
七月流火: - 第 160 页
記憶中七月十五這一天拜拜完之後,媽媽固定會煮一大鍋甜湯,湯裡有鳳梨塊、粉圓、粉條、綠豆,然後放進一個冰廠買來的大冰塊,讓整鍋甜點冰冰涼涼的可口極了,我們七個孩子就爭先恐後的一下子把這一鍋冰涼消暑解渴的甜點給喝個精光。農曆七月,更 ...
黃珍珍, 2015
2
七月情緣(全)【原創小說】: - 第 2 页
79 第七章靜夕的復活之這也是愛............................ 95 第八章七月情緣之靜夕身世.............................. 101 第九章七月情緣之真愛牆傳說.......................... 108 第十章七月情緣之牽魂河愛戀.......................... 128 第十一章七月情緣之攝魂洞奇緣.
冰墓W葬舞, ‎北京太和凱旋, 2015
3
七月十五陰風慘慘鬼屋怪談會(全): - 第 7 页
但是一個月發生了三起同樣的車禍,就沒有人敢再騎過這棟鬼屋的前面了。」父親說完了 ... 帶走幾條人命。這一個日子,就是農曆中俗稱的「七月半」,七月十五。七月十五陰風慘慘怪談會。 7 實消息。有人曾經騎車路過鬼屋,卻被窗戶裡丟出來的石塊砸死。
蘇逸平, 2013
4
七月情緣(11)【原創小說】: - 第 381 页
冰墓W葬舞, 北京太和凱旋. 孫楚回到了自己的家中以後,將整個過程告訴給他們聽了以後,每個人都很開心,大家心裏都有說不出來的感動。第二天同一個時候,孫楚還有其他的人都一同進到了宮裏,梁雨瀟沒有來,最主要是他覺得自己不想再回到那樣的 ...
冰墓W葬舞, ‎北京太和凱旋, 2015
5
七月十五陰風慘慘鬼屋怪談會(上): - 第 10 页
而且,在鬼屋的傳說中,陰曆七月十五是它魔力最盛的一日。如果你錯過了今年的七月十五,就再也不會有同樣的機會親身體驗它的魔力,因為不久之後,它便將要拆毀改建產業道路。朋友,我衷心期待你能夠參加這一場絕對精彩的『七月十五陰風慘慘怪談會』 ...
蘇逸平, 2015
6
七月情緣(1)【原創小說】: - 第 128 页
北京太和凱旋, 黑冰. 梁山伯看著他們的表情也感到一絲驚訝,而後他又說道:「或許還有很多驚喜等著你們呢!」蕭玉冰急切的說道:「還有那些傳奇戀人呢?」梁山伯笑了笑,並沒有說話。這時臺上突然站上一個人,就是剛才迎接他們的那個,他大聲地說道:「各位 ...
北京太和凱旋, ‎黑冰, 2015
7
七月十五陰風慘慘鬼屋怪談會(下): - 第 73 页
可是,不可能的狀況就活生生地在七月十五日這天發生,也因為如此,這棟著名的鬼屋又多添了一名犧牲者。但是往更深的一層去想,如果真有鬼靈作祟的話,只取走林成毅的性命,卻讓其餘廿三人不至於枉然送命,又是什麼樣的用意呢?然而,就像我在一開頭 ...
蘇逸平, 2015
8
七月十四,我在旺角火​都嚟: - 第 34 页
梁振英先生及曾偉雄先生:本年七月十四日,本人路經旺角西洋菜街時,曾要求警方嚴正執法,公平、公正處理香港青年關愛協會及法輪功組織的街頭衝突。本人因上述事件,曾先後三次接獲恐嚇訊息或信件。本人一直深信香港乃是法治之區,而非「人治社會」, ...
林慧思, 2014
9
七月七日晴: 果樹橘子說295
果樹橘子說295 樓雨晴. 英國‧倫敦沈瀚宇站在窗前,觀賞窗外絲絲細雨。多雨的倫敦,一年四季少有晴天,他懷念台灣的陽光,以及他生命中那片小小晴空。晴她現在還好嗎?他無時無刻都有飛奔回台灣的衝動,但是她說,她要過新生活,他的存在會阻礙到她 ...
樓雨晴, 2004
10
风流总裁情色录之七月七日晴:
本书是当前互联网最热门情色小说,霸道总裁与小白兔的爱情故事,中国版的《五十度灰》(又名《格雷的五十道阴影》)。无删减的极致情欲描写,是灵魂伴侣?或只不过是肉体的 ...
奇葩飒, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «七月»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 七月 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
瑞士手表七月对中国出口量大降40%
7月,瑞士手表出口下滑幅度创下五年之最。中国游客远离了香港和韩国,导致亚洲地区的瑞士手表销量锐减。 据瑞士钟表行业联合会的数据,瑞士钟表出口下跌9.3%, ... «华尔街见闻, août 15»
2
七月国企总收入同比降6.1% 钢铁煤炭由盈转亏
2015年1-7月,全国国有及国有控股企业①(以下简称国有企业)经济运行仍面临下行压力。一是国有企业利润同比降幅略有扩大。1-7月国有企业利润降幅(-2.3%)比1-6 ... «新浪网, août 15»
3
七月七,看巧云”
中国气象报通讯员黄智敏苏荣瑞刘凯文报道今年8月20日,是农历七月七日。这个以“牛郎会织女”为主旋律的“乞巧节”,是我国传统节日中最具浪漫色彩的一个。据历史 ... «中国气象局, août 15»
4
M2七月环比罕见跳升救市奏效输血证金汇率承压
据张晓慧透露,7月份国内M2(广义货币供应量)规模较6月份环比跳升1.5个百分点,同时,新增人民币贷款同比增长了1.61万亿,而市场解读认为,这和银行体系为支持 ... «新浪网, août 15»
5
七月理财产品信披仅占比五成无明显改善
北京商报讯(记者孟凡霞)信息披露一直是银行理财产品市场的老大难问题。根据普益财富的最新统计,7月到期的银行理财产品共计7014款,其中公布到期收益率的 ... «新浪网, août 15»
6
中国七月进出口同比下跌超出预期
今年7月中国的进出口与去年相比下降超出了预期,外界预测北京将需要采取更多措施刺激下半年的经济。 中国海关总署在周六(8月8日)公布的数字显示,7月份的 ... «BBC 中文网, août 15»
7
美国七月就业数字强劲九月提息?
美国七月新增就业人数21.5万,失业率继续维持在七年最低点的5.3%。 ... 分析人士指出,相对强劲的就业数字意味着美联储仍有可能决定九月提高基本利率。 九月提 ... «BBC 中文网, août 15»
8
错判石油市场原油交易之神七月巨亏17%
由于对原油(42.03, -0.20, -0.47%)价格下跌时长判断失误,自2008年以来单月崩跌幅度最大的7月油价重挫令“原油交易之神”Andy Hall惨遭厄运。他的对冲基金在当月 ... «新浪网, août 15»
9
七月大盘55亿!细数华语片创下的这些纪录
新浪娱乐讯 由《捉妖记》《煎饼侠》《西游记之大圣归来》助推的七月暑期档一直热度不退,根据官方数据统计,七月全月创下了54.9亿的大盘新纪录,其中有23天连续单 ... «新浪网, août 15»
10
A股“黑七月”跌幅超14% 有三周的周振幅超过10%
昨天,沪指以1.13%的跌幅收场。整个7月,沪指跌幅超过14%,为2009年以来表现最差的一个月。7月A股波动幅度惊人,包含7月的五个交易周中,有三周的周振幅 ... «新华网, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 七月 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qi-yue-4>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur