Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "黔雷" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 黔雷 EN CHINOIS

qiánléi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 黔雷 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «黔雷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 黔雷 dans le dictionnaire chinois

黔 Lei 1. Aussi pour "黔?". 2. C'est-à-dire, 黔 嬴. 黔雷 1.亦作"黔?"。 2.即黔嬴。

Cliquez pour voir la définition originale de «黔雷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 黔雷


乘雷
cheng lei
出卖风雷
chu mai feng lei
奔雷
ben lei
布雷
bu lei
打闷雷
da men lei
打雷
da lei
春雷
chun lei
暴跳如雷
bao tiao ru lei
暴躁如雷
bao zao ru lei
沉雷
chen lei
爆跳如雷
bao tiao ru lei
百雷
bai lei
百面雷
bai mian lei
车雷
che lei
陈雷
chen lei
雌雷
ci lei
鼻息如雷
bi xi ru lei
鼻气如雷
bi qi ru lei
鼻雷
bi lei
鼻鼾如雷
bi han ru lei

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 黔雷

桂铁路
娄妻
驴技孤
驴技尽
驴技穷
驴之技
驴之计

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 黔雷

大忽
干打
航空布
顶心

Synonymes et antonymes de 黔雷 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «黔雷»

Traducteur en ligne avec la traduction de 黔雷 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 黔雷

Découvrez la traduction de 黔雷 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 黔雷 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «黔雷» en chinois.

chinois

黔雷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Qian Lei
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Qian Lei
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कियान लेई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشيان لى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Цянь Лей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Qian Lei
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

qian লেই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Qian Lei
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Qian Lei
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Qian Lei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

銭レイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

키안 레이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Qian Lei
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Qian Lei
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

க்யான் லெய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Qian लेई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Qian Lei
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Qian Lei
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Qian Lei
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Цянь Лей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Qian Lei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Qian Lei
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Qian Lei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

qian Lei
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Qian Lei
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 黔雷

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «黔雷»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «黔雷» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 黔雷 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «黔雷»

Découvrez l'usage de 黔雷 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 黔雷 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
汉代文学的情理世界 - 第 403 页
含雷,《汉书,司马相如传》著录的《大人赋》作黔雷。《史记》裴^《集解》引《汉书音义》: "含雷,黔羸也,天上造化神名也,或曰水神。"《汉书》颜师古注引张揖说: "黔雷,黔羸也,天上造化神名也。《楚辞》曰: '召黔赢而见之, ,或曰水神也。"《史记》、《汉书》古注对含雷亦 ...
李炳海, 2000
2
饒宗颐二十世紀學術文集: (juan yi) Shi su - 第 93 页
黔雷疑亦出自雷氏。《大人賦》云:「左玄冥而右黔雷」,《遠遊》作「召黔赢而見之」。古禳火必於玄冥,以其水又北方之神有「黔雷」者:通假方字。又師旃鼎:「師旃求僕從王征于方^ (雷) ,白懋父在艿」,字正作方雷,不作旁雷。旁字可旁嚣即方雷。銘文所見有「方雷 ...
饒宗颐, ‎《饒宗颐二十世紀學術文集》編輯委員會, 2003
3
Gujin yunlue
火謂日月食山 0 爵田魯回切本作蠶漠也一曰聚蟲成霏.川忳嘿也也【 l 叉`咦也瞌也'蛹忡昨」噪' i 十壹」忡小啊,賡霑砷湘 l 枷蛾卜瘁泫'嗔【岡.佑 l 黔雷黔雷之喁折酒拿似壺刻作雲田軸古賦軸韓不絕又華也觸也酒}也一也瓜种也'田 l 噹也也亦祚喎齲沽卅幟鳴 ...
邵長蘅, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1700
4
Zhongguo li dai xiao shuo ci dian - 第 241 页
园" , "童取蔬果" , "二童争殴" , "蔬果神助殴" , "蔬果神动本" , "黔雷解纷" , "园丁有梦" , "园丁祭赛"。第二册为中下卷,是辑录有关蔬、果的诗賦杂咏,故事叙宋微宗朝东吴刘氏有一园,果树无一不种,蔬菜也无一不莳 0 一日,张、李两童子入园取果| | ,取果者蹂 ...
侯忠义, 1993
5
楚骚新诂 - 第 394 页
黔赢" ,朱蒹《集注》本作"黔赢" ,王逸云: "造化之神" ,洪《补》曰: "《大人賦》云: '左玄冥而右黔雷。'注云: '黔赢也。天上造化神名;或曰水神。' ' ,《史记》作"含雷" ,《汉书》作"黔雷" ,照道理说,玄冥为水正,就是众水之主,则黔廉也应该是水神,就是水神之佐。
苏雪林, ‎屈原, 2007
6
古史之斷代與編年: 中央研究院歷史語言研究所傅斯年漢學講座 2001
《集成〉 6011 、 6012〕旁熏即方雷。銘文所見有「方雷駱子」、「方雷雖子」。此爲「方雷氏」至西周猶存之證。又《師旃鼎〉:「師旃眾僕從王征于方^〔雷) '白懋父在艿」,字正作方雷,不作旁雷。旁字可通假方字。又北方之神有「黔雷」者,《大人賦〉云:「左玄冥而右黔 ...
饒宗頤, 2003
7
重訂屈原賦校注
姜亮夫, 屈原 贏,朱云 _ _ 蓯叢倫馬反,一縱女,餘輕反,未知孰是嚥二字史記作含電漢書作黔囂,則當馬從羊之贏裹 _ 實按,朱說 ... 市四維,三百六十五度,一度二千九百三十二里坑 O 黔嬴,王逸注 _ 叫造化之神門洪補鼻大人賦云辜左玄宣而右黔雷 0 洼云黔贏 ...
姜亮夫, ‎屈原, 1987
8
辞赋大辞典/A dictionary of the ci fu - 第 1091 页
霍松林, ‎徐宗文, 1996
9
楚騷新詁
而且苟爲造化之神,便是唯一的上帝,屈原又何敢召之使來冥爲水正,就是眾水之主,則黔羸也應該是水神,就是水神之佐。說是『造化之神』豈不過份,要知只」注云:「黔羸也。天上造化神名;或曰水神。」』史記作『含雷』,漢書作『黔雷』,照道理說,玄『黔羸』,朱熹集注 ...
蘇雪林, 1978
10
全漢賦校注 - 第 1 卷 - 第 151 页
霆聲。衡律:雷聲。洞:通。鬼谷:傳説中衆鬼聚居處,在崑畨北直北辰下。堀磐。 1 ^ 16 一決壘 V 形參差。〔三 0 〕徑:捷速,直接。雷室:雷淵,神話中雷神棲息處。『雷』,《史記》作『重』。砰磷:雷集。 ... 天上造化神名,或曰水神。『黔雷』,《史記》作『含露』。長雜:神鳥名, ...
費振剛, ‎仇仲謙, ‎劉南平, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 黔雷 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qian-lei-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur