Signification de "千年恨" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 千年恨 EN CHINOIS

千	年	恨
qiān	nián	hèn

QUE SIGNIFIE 千年恨 EN CHINOIS

définition de 千年恨 dans le dictionnaire chinois

Le Millénaire déteste "des milliers d'années détestent".

千年恨 见"千载恨"。

TRADUCTION DE 千年恨

Découvrez la traduction de 千年恨 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 千年恨 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «千年恨» en chinois.

• chinois: 千年恨
• Traducteur Français - espagnol: odio Milenio
• Traducteur Français - anglais: Millennium hate
• Traducteur Français - hindi: मिलेनियम नफरत
• Traducteur Français - arabe: الكراهية للألفية
• Traducteur Français - russe: Целей ненависть
• Traducteur Français - portugais: ódio Millennium
• Traducteur Français - bengali: মিলেনিয়াম ঘৃণা
• Traducteur Français - français: Millénaire haine
• Traducteur Français - malaisien: benci Millennium
• Traducteur Français - allemand: Millennium Hass
• Traducteur Français - japonais: ミレニアム憎しみ
• Traducteur Français - coréen: 밀레니엄 증오
• Traducteur Français - javanais: millennium sengit
• Traducteur Français - vietnamien: Millennium ghét
• Traducteur Français - tamoul: மில்லினியம் வெறுப்பு
• Traducteur Français - marathi: मिलेनियम द्वेष
• Traducteur Français - turc: Millennium nefret
• Traducteur Français - italien: odio Millennium
• Traducteur Français - polonais: Millennium nienawiść
• Traducteur Français - ukrainien: цілей ненависть
• Traducteur Français - roumain: Millennium ură
• Traducteur Français - grec: μίσος της Χιλιετίας
• Traducteur Français - afrikaans: Millennium haat
• Traducteur Français - suédois: Millennium hat
• Traducteur Français - norvégien: Millennium hat

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «千年恨»

Découvrez l'usage de 千年恨 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 千年恨 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

全宋詞（五）繁體版: 宋詞二萬首

看 B246 間富山、千年不老,但梅花、頭白伴人衰。嚴陵路,年年潮水,不上漁磯。賀新郎和邵清溪自壽世事渾無定。問人間、翻來覆去,阿誰能忍。海怒驚濤山相拍,選甚魚龍不英雄銷盡。坐對青山閒白日,付長江、流送千年恨。天有意,唯口 O 待將洗哥泉邊枕。

唐圭璋, 2015

中國文學講堂 - 第 2 卷 - 第 178 页

飄浮,流雲學流水唱歌,千年之後,弄玉慢捲窗簾依然嬌美,而紅娘那一隻小青鳥也是一樣小巧可愛. ... 千年以後也不會忘記對溪水的仇恨, "身死千年恨溪水"尤意味深長,正如王琦在《彙解》中説: "夫不恨官吏,而恨溪水,微詞也。, ,把對官府的恨含蘊在字裏行間 ...

李炳海, ‎魏強, 2005

仰視一朵花開 - 第 19 页

在秋的盡頭,悲傷依然是美麗的,愛也千年,恨也千年。就像人生的每一個季節,刻骨銘心的溫柔編織著的浪漫似一葉小舟,在風雨中漂流......這個秋季,這個秋季的山溝...... 的那片雪花沒有如期的出現,黯然神傷,也許我們又要錯過......雪夜,以冬季的名義偽裝了 ...

孫長江, 2011

喻世明言: 中國古典短篇小說傑出作品

木綿庵裡千年恨,秋壑亭中一夢空。石砌苔稠猿步月,松亭葉落鳥呼風。 客來不用多惆悵,試向吳山望故宮。第23卷張舜美燈宵得麗女太平時節元宵夜,十里燈球映月輪。多少王孫並士女,綺羅叢裡盡懷春。話說東京汴梁,宋天子徽宗放燈買市,十分富盛。

馮夢龍, 2015

唐宋诗词述要:

蓝溪之水厌生人,身死千年恨溪水。斜山柏风雨如啸,泉脚挂绳青袅袅。村寒白屋念娇婴,古台石磴悬肠草。诗写采玉老夫的艰苦劳动,困苦的饥寒生活及担忧儿女的心情,控诉了封建统治者的奢侈和残暴,对采玉老夫的悲惨命运寄予了深切的同情。诗人以 ...

黄昭寅, 2015

醒世恆言: 明代短篇小說代表作

一念轉著受辱光景,毛髮倒豎,恨道:「我盧柟做了一世好漢,卻送在這個惡賊手裡!如今陷於此間,怎能勾出頭日子。總然掙得出去,亦有何顏見人。 ... 正是:英雄常抱千年恨,風木寒煙空斷魂。話分兩頭,卻說濬縣有個巡捕縣丞,姓董名紳,貢士出身,任事強幹,用法 ...

馮夢龍, 2015

官场奇闻（传世经典白话小说精编）

底知事去身宜去?岂料人亡国亦亡? 理考发身端有自,郑人应梦果何祥?卧龙不肯留渠住,空使晴光满画墙。又诗云:事到穷时计亦穷,此行难倚鄂州功。木绵庵里千年恨,秋壑亭中一梦空。石砌苔稠猿步月,松亭叶落鸟呼风。客来不用多惆怅,试向吴山望故宫。

刘鸿仁, ‎王皓, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

Li He lun

監溪之水厭生人」是遙接「水氣無浦白」而言。探玉的工人不斷地溺斃水中~所以說-「溪水厭生人」 0 但是為何不說厭溺斃的工人而說「厭啦人」呢?這是因庸死人不過使溪水渾濁而已夕生人酌為苦劫是無窮無盡的。王琦對「身死千年恨溪水」酌解說 ...

Chengzhen Zhou, 1971

中学语文古代文学作品分析 - 第 1 卷 - 第 308 页

唯其如此,下句"恨"字才有着落。"身死千年恨溪水" ,谓采玉工身死之后,虽经千年之久,其怨魂犹抱恨不释。作者不明^玉工恨官吏,而故意写他们恨《溪水" ,显然,这种写法比起"直说"要来得更加含蓄、形象、深刻、有力,更易于引起读者的深思和联想。蓝溪之水 ...

南通师范专科学校. 中文科, 1980

歷史課本沒寫出的隱情: 那些帝王將相才子的苦痛

... 湘神彈琴迎帝子」(《帝子歌》)、「藍溪之水厭生人,身死千年恨溪水」(《老夫采玉歌》)、「潘令在河陽,無人死芳色」(〈賈公間貴婿曲》)、「白草侵煙死,秋黎繞地紅」(《王浚墓下作》)、「自然老者不死,少者不哭」(《苦畫短》)、「拜神得壽獻天子,七星貫斷婦娥死」(《章 ...

譚健鍬, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «千年恨»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 千年恨 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

「千年恨」に付き合ってはいられない 「日韓関係悪化は韓国のせい」と …

千年恨」に付き合ってはいられない. 「日韓関係悪化は韓国のせい」と野田前首相. 2014.8.25（月） profile 筆坂 秀世 · facebook twitter hatena google · print · 次のページ ... «JBpress, août 14»

人走茶凉：盘点魔兽世界里被冷落的野外BOSS

时光飞跃青铜残，龙魂参差岁月变。灾变遗留千年恨，光阴勾回梦中念。海棠凋落深水清，地覆之前忆天翻。长恨版本更新快，野外BOSS堪从前!在此，我们来盘点下那些 ... «网易, mai 14»