Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "千年万载" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 千年万载 EN CHINOIS

qiānniánwànzài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 千年万载 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «千年万载» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 千年万载 dans le dictionnaire chinois

Des millions d'années décrivent l'âge très longtemps. 千年万载 形容年代非常久远。

Cliquez pour voir la définition originale de «千年万载» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 千年万载

难万苦
难万难
难万险
千年
千年
千年
千年
千年
千年
千年
千年
千年
牛备身
牛刀
牛仗

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 千年万载

千秋万载
垂橐
大车以
遗臭万载

Synonymes et antonymes de 千年万载 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «千年万载»

Traducteur en ligne avec la traduction de 千年万载 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 千年万载

Découvrez la traduction de 千年万载 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 千年万载 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «千年万载» en chinois.

chinois

千年万载
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Milenio Wanzai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Millennium Wanzai
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिलेनियम Wanzai
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الألفية Wanzai
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Целей Wanzai
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Millennium Wanzai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিলেনিয়াম Wanzai
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Millénaire Wanzai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Millennium Wanzai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Millennium Wanzai
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミレニアムWanzai
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

밀레니엄 Wanzai
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

millennium Wanzai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Millennium Wanzai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மில்லினியம் Wanzai
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिलेनियम Wanzai
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Millennium Wanzai
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Millennium Wanzai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Millennium Wanzai
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Цілей Wanzai
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Millennium Wanzai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Millennium Wanzai
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Millennium Wanzai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Millennium Wanzai
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Millennium Wanzai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 千年万载

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «千年万载»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «千年万载» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «千年万载» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «千年万载» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «千年万载» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 千年万载 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «千年万载»

Découvrez l'usage de 千年万载 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 千年万载 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
花影集:
千年萬載昭佳禎,千年萬載昭佳禎。其後題曰:「天寶某年秋仲望後一日,開國男太子洗馬東阿公某」云云。惜乎微被土花所蝕,失其姓名。遂攜歸寺,眾皆傳玩,喜異不能去手。話間,有賈胡數人突入寺曰:「吾輩睹此中有異寶氣,如果有之,乞為見貨,雖價萬金而不惜 ...
朔雪寒, 2014
2
中学汉语成语大全 - 第 245 页
我们千秋万代高举毛泽东旗帜前进 1 (《中华人民共和国国歌》) [说明]同义:千秋万世(世:代) ,见明,周楫《西湖二集,徐君宝节义双圆》: "千秋万世之下,便做鬼也还羞耻不过哩 I "近义:千年万载,千秋万古,千秋万载,千秋万岁,万岁千秋。千秋万岁^15^ ^10 ^0 50 ...
杨直培, 1988
3
今古奇觀:
了一萬口,只當五千雙,有事何不問我!」許宣回頭看時,正是法海禪師。背馱衣缽,手提 ... 只聽得缽盂內道:「和你數載夫妻,好沒一些兒人情!略放一放!」許宣正沒了結處,報道:「有一個和尚, ... 石,砌成一塔。後來許宣化緣,砌成了七層寶塔。千年萬載,白蛇和青魚 ...
抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014
4
传世经典白话小说精编:神灵奇踪
千年万载,白蛇和青鱼不能出世。且说禅师押镇了,留偈四句:西湖水干,江湖不起,雷峰塔倒,白蛇出世。法海禅师言偈毕,又题诗八句,以劝后人:奉劝世人休爱色,爱色之人被色迷。心正自然邪不扰,身端怎有恶来欺。但看许宣因爱色,带累官司惹是非。不是老僧 ...
刘洪仁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
警世通言:
禪師將二物置於缽盂之內,扯下相衫一幅,封了缽盂口。拿到雷峰寺前,將缽盂放在地下,令人搬磚運石,砌成一塔。後來許宣化緣,砌成了七層寶塔,千年萬載,白蛇和青魚不能出世。且說禪師押鎮了,留惕四句:西湖水乾,江潮不起,雷峰塔倒,白蛇出世。法海禪師言 ...
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014
6
数字熟语词典 - 第 277 页
〈例〉真个是高的山,峻的岭,陡的崖,深的洞,香的花,美的果,红的藤,紫的竹,青的松,翠的柳,八节四时颜不改,千年万古色如龙。 ... 载:年。〈例〉后次西门庆死了,金莲就在家中住不牢者,就是想着李瓶儿临终这句话。正是:唯有感恩并积恨,千年万载不成尘。
唐庶宜, 2004
7
“鬼”之来路/中国的假面与祭仪/日本中国学文萃: 中国的假面与祭仪
指定当头者为"欧阳金甲大将军" ,并赐其千年万载永享香火供奉。这二十四个亡灵一旦受封,立即跑出了皇宫。他们将御旨中的"千年万载"误听成了"迁往万载" ,于是便朝着江西万载方向移动。可是不曾想,在移往万载的途中,他们居然把身子掉在了湖南, ...
广田律子, 2005
8
中华成语大词典 - 第 1045 页
也作"千古不灭"。载,年,千年万年,形容年代久远. (明)喊懋循《元曲选,无名氏(来生债)三) , "谁不知造庞居士误放了来生债,我则待显名儿千年万载。"【千秋万代】 0 | 10 歲^ 61 千秋,千年。一千年一万代。指世世代代。【千秋万世】卬加^ 10 〜加 8 ^ 1 秋,年。
程志强, 2003
9
粤韻留聲: 唱片工業與廣東曲藝(1903-1953) - 第 148 页
省港百代唱片公司、省港黃龍唱片公司合編,《千年莴載》, 1 ( 1932 年 6 月) ,頁 53 。《千年萬载》,共有一、二兩期,分別刊行於 1932 年 6 月和 11 月。下面引用時,會在引文後作「《千年萬载》, 1 」,和「《千年萬载》, 2 」;並標出頁碼,不另作註。
Sai-shing Yung, 2006
10
山水武宁旅游文化丛书;乐游武宁 - 第 9 页
... 洞龙鳅,兆士子之祥瑞;南浦渔歌,唱渔夫大有之年;东林牧笛,奏世间玄妙之音。当山水武宁从远古洪荒一路走来,虽历千年万载,却仍保持着其原始、拙朴的本色,在更加讲求低碳、绿色、环保的今天,越发吸引着世人的目光,成为游客休闲度假的理想目的地。
饶思汉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «千年万载»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 千年万载 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
荷花时期的爱情(图)
只有君心,超越时间,历经千年万载,一旦重见天日,仍可生根发芽,一如初见。 二十世纪初,考古工作者在辽东半岛普兰店出土一批古莲子,存在时间最长1288年, ... «汉丰网, sept 15»
2
撼心之旅敦煌雅丹
雅丹地质公园里各种怪石嶙峋,它们被风沙雕刻成各种匪夷所思的形态,巍巍然立于天地之间,彼此相望千年万载,却永远无法相拥入眠,无论是那鲜活的孔雀拖屏, ... «搜狐, août 15»
3
法海是被冤枉的!《白娘子传奇》许仙恋色结恶缘,真相竟然是这样……
白娘子道:〝青青是西湖内第三桥下潭内千年成气的青鱼。一时遇着,拖他为伴 ... 后来许仙化缘,砌成了七层宝塔,千年万载,白蛇和青鱼不能出世。(出自《警世通言》) «NTDTV, juil 15»
4
【美东南随笔】《白蛇传》的出现与演变
小说强调:万万不可为色欲所迷;人、妖不可共居的道理。 杭州一带,古时同样 ... 后来许宣化缘,砌成了七层宝塔,千年万载,白蛇和青鱼不能出世。 且说禅师押镇了,留 ... «大纪元, juil 15»
5
许宣恋色结恶缘真相竟然是这样的
白娘子道:“青青是西湖内第三桥下潭内千年成气的青鱼。一时遇着,拖他为伴。 ... 后来许宣化缘,砌成了七层宝塔,千年万载,白蛇和青鱼不能出世。 (出自《警世通言》). «大纪元, juil 15»
6
济群法师:天堂生活快乐无比福报耗尽痛苦不已
不过,无论是生在哪重天,即便他们在天上享受了千年万载,但享受的福报也都有用尽告缺的一天。福报享受尽时,他们还得随着自己的业力,或是堕落三恶道中沦为傍 ... «凤凰网, mars 15»
7
山水人情铸就水墨济南
走过了千古的洪荒,万年的忧愁。这里的山,孕育了千佛山、佛慧山的 .... 千年万载的人和故事,走过了万载千年,爱满泉城,情动济南。 斯情之外,还有风情的济南。 «新华网山东频道, déc 14»
8
古剑奇谭红玉喜欢谁?古剑奇谭红玉最后和谁在一起了?古剑奇谭红玉 …
古剑奇谭红玉喜欢的是师尊,他们俩的故事也很感人的,千载的痴恋,还是单恋与千年万载的守护与相伴,对师尊来说,红玉是特殊的存在,太上忘情并非无情。 «四海网, août 14»
9
李海年:没了张成泽,金正恩还能走多远?
朝鲜官方给出的理由是:张成泽回避千年万载竭诚拥戴金日成金正日;悍然不服从金正恩命令;与多名女性搞不正当关系、生活腐败等七宗罪。窃以为,其实这些都是 ... «腾讯网, déc 13»
10
朝中社:张成泽回避千年万载竭诚拥戴金日成金正日
张成泽受党和领袖高度的政治信任,担任党和国家的重要职务,但丢弃做人起码的道义和良心,回避千年万载竭诚拥戴金日成主席和金正日总书记的工作,作出了从各 ... «凤凰网, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 千年万载 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qian-nian-wan-zai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur