Signification de "千牛刀" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 千牛刀 EN CHINOIS

千	牛	刀
qiān	niú	dāo

QUE SIGNIFIE 千牛刀 EN CHINOIS

définition de 千牛刀 dans le dictionnaire chinois

Nom du couteau couteaux. Manuel "Zhuangzi. Propriétaire de la santé: «Le nombre de veaux traités par z 庖" {{而 而 而 而 而 而 而 而 而 而 而 而 而 而 而 而 而 而 而 而 "" "" "" "" "" "" "."

千牛刀 刀名。语本《庄子．养生主》:"z庖丁{所解数千牛矣，而刀刃若新发于硎。"后因以"千牛刀"称锋利的刀，亦代称御刀。

TRADUCTION DE 千牛刀

Découvrez la traduction de 千牛刀 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 千牛刀 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «千牛刀» en chinois.

• chinois: 千牛刀
• Traducteur Français - espagnol: Un millar de helicóptero
• Traducteur Français - anglais: One thousand chopper
• Traducteur Français - hindi: एक हजार हेलिकॉप्टर
• Traducteur Français - arabe: ألف المروحية
• Traducteur Français - russe: Одна тысяча измельчитель
• Traducteur Français - portugais: mil helicóptero
• Traducteur Français - bengali: এক হাজার কাটারী
• Traducteur Français - français: Un millier de chopper
• Traducteur Français - malaisien: Satu ribu helikopter
• Traducteur Français - allemand: eintausend Chopper
• Traducteur Français - japonais: 一千チョッパー
• Traducteur Français - coréen: 한 천 헬기
• Traducteur Français - javanais: Sewu Helikopter
• Traducteur Français - vietnamien: một nghìn chopper
• Traducteur Français - tamoul: ஆயிரம் இரு சக்கர
• Traducteur Français - marathi: एक हजार हेलिकॉप्टर
• Traducteur Français - turc: Bin helikopter
• Traducteur Français - italien: un migliaio di chopper
• Traducteur Français - polonais: tysiąc chopper
• Traducteur Français - ukrainien: одна тисяча подрібнювач
• Traducteur Français - roumain: O mie de elicopter
• Traducteur Français - grec: Χίλιοι ελικόπτερο
• Traducteur Français - afrikaans: een duisend helikopter
• Traducteur Français - suédois: ett tusen chopper
• Traducteur Français - norvégien: ett tusen chopper

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «千牛刀»

Découvrez l'usage de 千牛刀 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 千牛刀 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

隋是唐非

第五章一统江山(1)千牛备身只为备天下写了这么久隋朝的牛人,怎么唐朝的牛人还在哪里打电子游戏吗?来了—在杨坚登 ... 这个名字来源于《庄子∙养生主》里的千牛刀,据《庄子∙养生主》记载,庖丁舛宰了几千头牛,但刀子还跟新的一样锋利。(“所解数千占矣 ...

飘雪楼主, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

中國武學辭典 - 第 17 页

戰國策」【請音】 V I 巧力一门^ ^ ^1 5111 目"左右千牛衞」。參閱「通 ... 北魏北齊北周都有千牛備身,執【請音】 V I 巧 15 一^ XV 千牛衛「宮詞」:「千牛仗下放朝初,玉案傍邊立起居」。刀弓箭,升殿 ... 注」:「謝綽『宋拾遣』有千牛刀,卽人君防身刀^以千牛刀斬之。

高崇道, 1986

Tongzhi lüe

... _ _ (電叫此 N 惰′ | | l {)〕中郡將胸洽睏大"八勿灌一一一′ _ `一(一】帕}璨| "膨耳灘鹼蛁卹啡浯凋= "`‵因之〔屾 __ 左右汗沖加胸吧 _′〝. ′』千牛刀〞心啡傻魏荷千牛備身蠻*藉刀‵ P 名職磡]一宋誥瞳有千牛刀即"人君拔身剜啣咁碉尚崽暢壬夫〝.

鄭樵, ‎陳宗夔, ‎汪啓淑, 1800

中囯历朝皇宮禁卫实录 - 第 1 卷 - 第 266 页

左右卫禁军、千牛备身、值斋、值寝、值后等,都是皇帝最为信任的内卫。所谓"千牛"是一种刀的名称,谢绰在〈宋拾遗〉中,称千牛刀为君主的防身刀。南齐昏君萧宝卷就是被近侍杨玉夫用千牛刀杀死的,当时千牛刀佩在萧宝卷的身上,杨玉夫乘其酒醉,抽取其 ...

向斯, ‎王霜, 2001

中囯古代禁卫军: 皇家卫队始末

左右卫禁军、千牛备身、值斋、值寝、值后等,都是皇帝最为信任的内卫。所谓"千牛"是一种刀的名称,谢绰在《宋拾遗〉中,称千牛刀为君主的防身刀。南齐昏君萧宝卷就是被近侍杨玉夫用千牛刀杀死的,当时千牛刀佩在萧宝卷的身上,杨玉夫乘其酒醉,抽取其 ...

王镜轮, ‎向斯, 2000

傳世藏書: 史库. 资治通鉴 - 第 2 期 - 第 1866 页

康生子难当娶侍中、左卫将军侯刚女,刚子,义之妹夫也,义以康生通姻,深相委托,三人率多俱宿禁中,时或迭出,以难当为千牛备身。〔御左右有千牛刀,调之昉身刀。千牛刀者,利刃也,取庖丁解数千牛而芒刃不頓为义。千牛备身,执千牛刀以待左右者也。〕 ...

司马光, ‎胡三省, 1995

Xin jiao zi zhi tong jian zhu - 第 8 卷 - 第 76 页

康生奪難當千牛刀,斫直後元思輔,直後,官名,直扶又翻^羣臣莫敢應。太后自起援帝臂,援,于元翻,引也.下堂而去。康生大呼,唱萬歲!呼,疆云然,樣,舭賓翻^何必留宿!」康生曰:「至尊陛下之兒,隨陛下將東西,更復訪誰!」復,光殿,侯剛曰:「至尊 3 朝^ ,凝部在有,宣光 ...

Guang Sima, ‎Sanxing Hu, 1962

南齊書:

語左右楊玉夫:「伺織女度,報我。」時殺害無常,人懷危懼。玉夫與其黨陳奉伯等二十五人同謀,於氈屋中取千牛刀殺蒼梧王,稱敕,使廂下奏伎,因將首出與王敬則,敬則送太祖。太祖夜從承明門乘常所騎赤馬入,殿內驚怖,既知蒼梧王死,咸稱萬歲。及太祖踐阼, ...

蕭子顯, 2015

辭源 - 第 408 页

宋蔡沈浸^ ^ | : "千夫長,统千人之帥。"【千曰洒】酒名,古傳説中山人狄希能造千日酒,飲後畔千日,割玄石好飲酒,求飲一杯,醉眠千日,見十^下、干寅十九,唐^ ! 1^*1*^895^ "靑布旗跨千 0 【千牛刀】刀名'南朝梁元帝衾^ ^一"時楊玉夫見昱醉無所知「^楊^同入艉 ...

广东、广西、湖南、河南辞源修订组, ‎商务印书馆编辑部, 2001

通鑑35洛陽暴動

瞳有帽廟途任(叩阻(彗擔任千牛替身衛士〔「千牛備身」。于牛,指千牛刀,是一種利刃,殺千牛而刀不錯。手軌利刀持奉左右,必要時替主人死。擔任此職者,當是最最親信)。但触厙洗性情粗暴魯莽,心浮氣動。一一一一屾氣用事,一[一伽儀對他開始顧忌,而且形 ...

司馬光, 1995

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «千牛刀»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 千牛刀 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

手机旺旺卖家版迁移至"千牛"

千牛”官方微博证实，手机旺旺卖家版已经停止更新，后续卖家功能将整合到千牛中。 ... 后来，有一种帝王随身携带的防身御刀，叫做“千牛刀”，寓意“锐利可斩千牛”。 «搜狐, juin 13»