Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "前却" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 前却 EN CHINOIS

qiánquè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 前却 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «前却» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 前却 dans le dictionnaire chinois

Avant c'était 1. C'était aussi "avant ça". 2. Avancez et reculez. 3. Il est prévu de manipuler o. 前却 1.亦作"前却"。 2.进退。 3.引申为操纵o摆布。

Cliquez pour voir la définition originale de «前却» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 前却


丢却
diu que
冷却
leng que
减却
jian que
别却
bie que
勾却
gou que
后却
hou que
回却
hui que
复却
fu que
夺却
duo que
峻却
jun que
拒却
ju que
摈却
bin que
放却
fang que
空却
kong que
窜却
cuan que
第却
di que
翻却
fan que
败却
bai que
过却
guo que
除却
chu que

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 前却

七子
前后后
亲后
人失脚
人栽树
人种德后人收
人种树
三后四

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 前却

情不可
情面难

Synonymes et antonymes de 前却 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «前却»

Traducteur en ligne avec la traduction de 前却 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 前却

Découvrez la traduction de 前却 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 前却 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «前却» en chinois.

chinois

前却
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pero antes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

But before
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लेकिन इससे पहले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ولكن قبل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Но прежде, чем
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mas antes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কিন্তু আগে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mais avant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tetapi sebelum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aber bevor
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

しかし、前に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그러나 이전
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sadurunge nanging sadurunge
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhưng trước khi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆனால் முன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पण आधी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ama önce
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ma prima
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ale zanim
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

але перш, ніж
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dar, înainte de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλλά πριν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maar voor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

men innan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

men før
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 前却

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «前却»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «前却» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «前却» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «前却» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «前却» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 前却 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «前却»

Découvrez l'usage de 前却 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 前却 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
富贵荣华·殿前欢 - 第 5 卷 - 第 113 页
府天 Esphere Media(美国艾思传媒). 是绫罗绸缎的衣裳已经探得邹波巴巴的,甚至睡熊不出本色来,那些曾经装点髻发和耳垂颈项手腕的首饰也不见一件。而方氏抬着头在日头底下只是一瞬焦,这就认出了章暗含来。她的眼神中掠过一丝仇恨,但须史便 ...
府天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
2
我的前半生:
她在我出生前十年就去世了。聽說這位老太太秉性和她姊姊完全不同,可以說是墨守成規,一絲不苟。同治死後,慈禧照常聽戲作樂,她卻不然,有一次這位祖母奉召進宮看戲,坐在戲台前卻閉上雙眼,慈禧問她這是幹什麼,她連眼也不睜地說:「現在是國喪, ...
愛新覺羅溥儀, ‎朔雪寒, ‎溥儀, 2014
3
生活中的心理学: 找到幸福的自己
这就不难解释,“冷淡男”让人总也放不下,甚至朝思暮想;“殷勤男”却让人觉得乏味,甚至忘到一边。 ... 我们总是抱怨男人婚前婚后判若两人,婚前即使一堆事情也会在约会到来之前加班加点全部搞定,婚后即使一点事情也会在你提出逛街邀约时成为挡箭牌; ...
郭韶明, 2014
4
生花夢:
右(上)調《菩薩蠻》話說貢鳴岐听了康夢庚這一席話,因公道在人,卻抱個不平之憤,那班眾人在岸上頻頻催促,祇不理他。眾人沒法,便先有人去報了丹徒縣。頃刻間出了三四起差人,出城捕捉。卻見凶犯被大官府船上叫了入去,又不敢羅嗦,祇傳進去稟說:“官 ...
朔雪寒, 2015
5
神秘海底人: 爸爸带我去探险系列之三
正笑着呢,却见那海蝎子居然挥舞着巨鳌,向大家爬过来,大家全都愕然,不知这海蝎子是何用意。却发现两个“海底人”面前的蓝色屏幕上显示这一行文字:“你们不要害怕,海蝎子只是想和你们交个朋友。”交朋友?那不是也要和这可怖的家伙握手?天呐!谁敢碰 ...
侠客飞鹰, 2015
6
養生導引秘籍:
平旦,日未出前,面向南踞坐,兩手托,盡勢,振動三,令人面有光澤。平旦起,未梳洗前,踞坐,以左手握右手於左上,前卻,盡勢,左三,又以右手握左手於右上,前卻,右亦三。次又叉兩手向前盡勢,推三。次叉兩手向胸前,以兩肘向前盡勢三。次直引左臂、拳曲右臂,如挽 ...
胡文煥, ‎朔雪寒, 2015
7
浩然劍:
說著當真向前走了兩步,與謝穌和小憐已拉開了一段距離,又向他們招招手。為首那人怒道:「你敢 ... 若是那些人惹到你頭上,只怕你也 ˋ 口" "赭神道了謝,先離開了 9 臨行前卻又回昇看了謝朗笑,那女子又慌忙避開眼神,垂首離開。:「小女孩。」隨即看向謝 ...
趙晨光, 2008
8
草木春秋演義:
第二十三回漢元帥大破番兵木蘭將力取南星將軍敢勇士當先,番寇茫茫去若煙;蓋世英雄扶漢室,南星力取獻君言胡王使者大敗而走,金石斛引兵追趕五六里,決明子鳴金收兵,各上了功冊。薯蕷大仙與都念子作別漢王、軍師、法師等回山而去,漢王與 ...
朔雪寒, 2014
9
溺水人间人还醉:
哦,这样。”一条淡然地答了一句,这种事情自不是他平日里关心的,眼下自支葵失踪的日子,已有三日,他却还是没有寻到他。 ... 听人家说,前段时间千珞一直都不肯接客,哪知三天前却忽然从百花楼里传出消息,说是千珞要脱籍,还说谁出的价高,他就跟谁走.
倾城无音, 2014
10
An Odyssey of A Swordman
Wu Ji Liu Shou. 一张嘴,便会暴露她并非蒋惊天的秘密。再加上此时银川如她所愿,认定她是蒋惊天,其便更不能破坏这场“美丽”的误会了。她现在唯一的期望,就是让银川快点动手,然后尽早离开,免得其与赴战而来的蒋惊天撞个正着。只不过现实,总是会在 ...
Wu Ji Liu Shou, 2013

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «前却»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 前却 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
路旁车位商家占停在里面车总被划(图)
不知道是不是凑巧还是有人故意而为,吓得车主再也不敢在停车位里停了,只能被迫停在路南小区门前。停在小区门前却面临着被贴条的风险。除了北侧被占的停车位 ... «东北新闻网, sept 15»
2
父爱如山却无言:石家庄粽子老爸卖粽子赚女儿诊费
上午十点多,30多度的高温让路上的行人明显渐少,但是在石家庄市和平路边的一个粽子摊儿前却挤满了前来买粽子的市民。 记者:一下买了这么多粽子啊? «中国广播网, juin 15»
3
网友12306官网买票上车却发现没这节车厢(图)
昨日中午,网友“殇小丹”发布微博称,自己在官网上购买了福州到洛阳的卧铺票,票面上显示座位在13号车厢,可是上车前却被列车员拦下来,说是没有13号,让她去找 ... «新浪网, janv 15»
4
金山安全遭遇采购清单乌龙入围数量居前却被莫名顶包
日前,有媒体发布消息称,中央政府采购部门已将赛门铁克和卡巴斯基排除在了信息安全软件提供商名录之外,已经批准使用5个反病毒软件品牌均来自国内,包括奇 ... «中国资本证券网, août 14»
5
成都卫生局原局长:不帮儿子找工作退休前却“捞一把”
今年1月28日,63岁的周光荣因受贿罪,一审被成都市中级法院判处有期徒刑14年6个月。在被查之前,他先后曾任成都市教育局局长、成都市卫生局局长。 事实上,周 ... «人民网, mai 14»
6
Xbox入华走到台前却留待解谜局
Xbox入华走到台前却留待解谜局. Xbox的入华可谓是低调且神秘。甚至在发布会开始前,在现场的记者还不知道将要宣布什么事。Xbox的内容、售价及运营策略微软与 ... «新浪网, mai 14»
7
花剑冠军排名靠前却落选无法抗争称已准备退役
随着中国奥运代表团各项目参赛人选的确定,中国体坛这几天进入了多事之秋,以女子举重世界冠军田源落选风波为导火索,各种内幕矛盾不断出现。昨日又有一位 ... «搜狐, juil 12»
8
“关系户”称有打折批条购别墅前却遭反水
摘要:深圳一女子自称找了“政府的关系”,从开发商手中拿得批条,可以7 .8折购买两套大南山紫园别墅,低于市价约800万元。不过事后,开发商不同意按折扣价卖房, ... «新浪网, juin 12»
9
夫妻厮守一生老伴临终前却喊着别人的名字
韦多芬把老伴生前的照片、奖章一一摆放出来,心中留恋。 2008年一个清冷的早晨, 文山壮族苗族自治州丘北县双龙营乡小空山村韦多芬家的小院子里,老伴娄明朝 ... «新浪网, déc 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 前却 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qian-que-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur