Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "牵羊" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 牵羊 EN CHINOIS

qiānyáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 牵羊 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «牵羊» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 牵羊 dans le dictionnaire chinois

Yang Yang "Documents historiques. La famille de Song Weizi: "Wang Wu de Zhou Wu. Wei Zi a fait la porte de l'armée avec son appareil rituel.Il a attaché la viande à son visage, a laissé les moutons, et à droite il a vu les genoux.Le roi et Wu Shi Zi ont retrouvé leur position. Comme toujours, "Après le mouton", "p" et "p", "p" et "p" sont utilisés pour se rendre ou utiliser comme une allusion à la reddition. 牵羊 《史记.宋微子世家》:"周武王克殷,微子乃持其祭器造于军门,肉袒面缚,左牵羊,右把茅,膝行而前以告。于是武王及释微子,复其位如故。"后以"牵羊"p"牵羊肉袒"p"牵羊把茅"表示降服或用为降服的典故。

Cliquez pour voir la définition originale de «牵羊» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 牵羊


产羊
chan yang
刁羊
diao yang
北山羊
bei shan yang
博羊
bo yang
吊羊
diao yang
地羊
de yang
多歧亡羊
duo qi wang yang
常羊
chang yang
昌羊
chang yang
法羊
fa yang
爱礼存羊
ai li cun yang
缠齿羊
chan chi yang
耳羊
er yang
菜羊
cai yang
触羊
chu yang
饿虎吞羊
e hu tun yang
饿虎扑羊
e hu pu yang
饿虎擒羊
e hu qin yang
饿虎攒羊
e hu zan yang
饿虎见羊
e hu jian yang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 牵羊

线
心挂肠
心挂肚
牵羊把茅
牵羊担酒
牵羊肉袒
衣顿足
衣投辖
衣肘见

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 牵羊

告朔饩
怀
赶老
鬼金

Synonymes et antonymes de 牵羊 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «牵羊»

Traducteur en ligne avec la traduction de 牵羊 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 牵羊

Découvrez la traduction de 牵羊 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 牵羊 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «牵羊» en chinois.

chinois

牵羊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ovejas Led
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Led sheep
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नेतृत्व में भेड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أدى الأغنام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Под овец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Liderados ovelhas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভেড়া টানুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

moutons Led
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tarik domba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

führte Schafe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

主導羊
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주도 양
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Narik wedhus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cừu dẫn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆடுகள் இழு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेंढी खेचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

koyun çekin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pecore Led
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

led owce
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

під овець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oi condusa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Led πρόβατα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gelei skape
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Led fåren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Led sau
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 牵羊

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «牵羊»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «牵羊» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 牵羊 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «牵羊»

Découvrez l'usage de 牵羊 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 牵羊 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
苗族社会历史调查 - 第 3 卷 - 第 85 页
绕场大致到半圏以后,就开始"牵羊"。牵羊就是姑娘们以手中所持的大带子(或腰带)的一端插在- -个小伙子背后拴紧的腰带上,另一端牵在手中,跟随着走。但每个姑娘的有先有后,并不一致。早的在绕场半圈就牵了,迟的在绕场两三圈后才插带牵羊
贵州省编辑组, 1987
2
周易全鉴:
牵羊悔亡,闻言不信。象曰:其行次且,位不当也。闻言不信,聪不明也。“次且”即趑趄,徘徊不能前进的意思。“九四”阳爻阴位,又不在中位,象征心中迟疑,坐立不安,以致进进退退,迟滞不前。又, 上卦“兑”是羊,牵羊的要诀,是跟在后面,让羊自由自在地走,如果在 ...
东篱子, 2015
3
幽默做人 智慧做事
牵羊上课的教授王淦昌(1907—1998),著名核物理学家、我国实验原子核物理、宇宙射线及基本粒子物理研究的主要奠基人和开拓者,在国际上享有很高的声誉。中国科学院资深院士、九三学社中央名誉主席、中国共产党优秀党员。江苏常熟支塘镇人。
金跃军, ‎陈艳丽, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
4
周易卦爻彖象辭義詮論 - 第 73 页
于紉蘭 轉凶而〈爲也〕吉矣。牽羊者,當其前則不進,縱之使前而隨其後,則可以行矣。」羣陽互爲牽引,惟;若不與衆陽耪進而安出其後,則可以亡其悔。然當決之時,志在上進,必不能也。占者聞言而信,則也。對本爻象義所然,朱子本義有簡明之論述,本義云:「以陽 ...
于紉蘭, 1979
5
详注聊斋志异(下)简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 109 页
世胃,犹言“世家”。[ 81 ]阶进:作为进见的因由。[ 82 ]灾舍:火烧房舍。[ 83 ]馈牵羊:此既实指送羊祝寿,又暗喻服输悔过之意。《左传。宣公十二年》: “楚于围郑。.郑伯内祖牵羊以逆。”注: “肉祖牵羊,示服为臣仆。” [ 84 ]盗泉:古泉名,故址在今山东省泗水县东北。
蒲松龄, 2015
6
周易硏究史 - 第 353 页
夬卦九四爻辞是: "臀无肤,其行次且;牵羊悔亡, .闻言不信。"姽卦九三爻辞是: "臀无肤,其行次且;厉,无大咎。"两者之象都是"臀无肤"。他又解释夬卦九四爻辞"牵羊"说: "兌为羊,羊之象也。牵羊者,牵连三阳而同进也。兌综巽为绳,牵连之象也。观大壮六五乾阳 ...
廖名春, ‎康学伟, ‎梁韦弦, 1991
7
牵牛花
毕业证上的儡尔梳着小辫子,俩大眼水汪汪的,看得我心里痒痒的,我就 jI 匝手牵羊把语录偷走了。后来发现,语录里还来看一张照片,没人的时候,我就拿出来偷偷看两眼。今天办结婚证,派上用场了。珍珍心里像抹了蜜,她激动地问,这是啥时候的事,我昨不 ...
唐慧琴, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
讀易會通 - 第 78 页
丁壽昌. ^ ? ^缪& ^ & ?一了^ ^鬆; | 4 毎. 1 , 02一^ . 1 釋文,臀徐徒敦. .次本亦作鸣或作巧說文及鄞作挫岡力 0 笮. ^堉; 54 35 萆^ : ^亡七私; ^ .馬云.卻行不前也.說文.倉卒也.且本亦作趄.或作 ^ &卜力 1 文.能古豆 讀易會通卷六四九九坪^ I 牽羊喩不敢跺承 ...
丁壽昌, 1935
9
孝心打开幸福门:
岳万福也是个闲不住的人,除帮家里干点零杂活外,还利用山里草多的特点,养了6只羊,每天早晨牵羊上山,到傍晚时再把羊牵回家。三宝媳妇春妮怕把公爹累着,就说:“爹,就别养羊了吧,上山下山太辛苦了!”万福老汉笑了笑:“嘿嘿,这把老骨头累不着的。我养羊 ...
张道余, 2015
10
煮文嚼画
因为羊在上古人的眼中,形象是漂亮的,所以,“甲骨文的'美'字,原从羊的形状得来”(常任侠《东方艺术丛谈》)。 ... 羊在古代一直被视为吉物,在战国时,被打败的一方开城请降,往往“肉袒牵羊以迎”(《左传∙宣公十二年》),即打着赤膊牵着羊表示诚惶诚恐的意思。
聂鑫森 , 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «牵羊»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 牵羊 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
英Borrowby乡村展小孩牵羊萌翻全场
英Borrowby乡村展小孩牵羊萌翻全场(1/8) ... 年7月29日,英国约克郡,Borrowby乡村展(Country Show)于当日举行,众多萌娃牵着牛或羊参加比赛,萌翻全场。 «环球网, juil 15»
2
仙女山C-MART亮点不断美女牵羊驼逛集市引骚动
自7月18日全球首创概念仙女山C-MART露营集市开市以来,创意爆棚、琳琅满目的商品吸引了更多游客前往参观选购。上周末,在埃菲尔铁塔、时尚大摆钟、复古 ... «中华网, juil 15»
3
西安夫妇牵羊到街头卖羊奶现挤现卖供不应求
2015年7月8日,在西安大寨路十字往北的丈八北路街道旁,一对年轻夫妇拉着四只羊在卖羊奶,现挤现卖,引来了大批围观的市民。记者在现场看见,尽管矿泉水瓶 ... «人民网, juil 15»
4
济南市民牵羊驼逛街引围观(1/5)
济南市民牵羊驼逛街引围观 (1/5). 全屏观看. 查看图片列表. 查看原图 ... 济南市民驼逛街引围观. 4月11日,一名济南市民牵着3只羊驼逛街,引发路人围观。中新社 ... «中国新闻网, avril 15»
5
羊年说羊:生肖羊是清心寡欲心态平和的象征
乙未年是黄帝纪年4713年,在《六十甲子纳音歌》中“甲午乙未沙中金”,为金羊年。 ... 解仇怨以牵羊红酒化干戈、以肉祖牵羊示服、以刳羊盟示义、以打羊敬客为尊等等。 «人民网, févr 15»
6
最真祝福送不停2015羊年祝福短信汇总
美满的生活皆吉羊,幸福牵羊到永远。耀武羊威穿羊装,开着羊车创羊关。住着羊房喝羊汤,喜讯连连喜羊羊。愿友羊年发羊财,步步高升威名羊! 30、羊年要有绵羊的 ... «泡泡网, févr 15»
7
牵羊担酒玩味灯会” 2015成都灯会16日开幕
四川在线消息(四川在线记者李维娜)今天从成都文旅集团彩灯文化分公司了解到,作为成都历史最悠久、参与人次最多,最具影响力的传统文化活动“国际熊猫灯会”将 ... «四川在线, févr 15»
8
牵羊担酒玩味灯会"2015成都灯会来啦!
今年灯会的主题是“牵羊担酒,玩味灯会”,那么,今年的灯组,自然是既好看又能玩。且看我们记者来为大家介绍几组。 1、《中国年》:中国年是春节的别称,春节是中国、 ... «四川在线, févr 15»
9
视频:成龙开拖拉机范冰冰牵羊
由成龙主演的新片《绝地逃亡》23日下午在京举行发布会,他与主演范冰冰、约翰尼•诺克斯维尔以及导演雷尼•哈林一同出席捧场。发布会上,成龙开着一辆破旧的 ... «新浪网, oct 14»
10
成龙《绝地逃亡》发布会:以后做个称职父亲
范冰冰牵羊驼亮相赞成龙:会照顾女演员,我们像亲人一样. 发布会当天,成龙和范冰冰的亮相都颇有亮点。前者开着片中的道具拖拉机登场,后者则手牵羊驼现身。 «南海网, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 牵羊 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qian-yang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur