Signification de "强作解事" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 强作解事 EN CHINOIS

强	作	解	事
qiáng	zuò	jiě	shì

QUE SIGNIFIE 强作解事 EN CHINOIS

définition de 强作解事 dans le dictionnaire chinois

Une forte analogie n'explique pas le vrai sens de la question sans explication et discussion.

强作解事 比喻本不明事情的真意而妄加解释、议论。

TRADUCTION DE 强作解事

Découvrez la traduction de 强作解事 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 强作解事 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «强作解事» en chinois.

• chinois: 强作解事
• Traducteur Français - espagnol: Fuerte para解事
• Traducteur Français - anglais: Strong for解事
• Traducteur Français - hindi: सशक्त लिए解事
• Traducteur Français - arabe: قوية ل解事
• Traducteur Français - russe: Сильный для解事
• Traducteur Français - portugais: Forte para解事
• Traducteur Français - bengali: স্ট্রং জন্য 解事
• Traducteur Français - français: Fort pour解事
• Traducteur Français - malaisien: Kuat untuk 解事
• Traducteur Français - allemand: Stark für解事
• Traducteur Français - japonais: 以下のための強力な解事
• Traducteur Français - coréen: 강력한 위한解事
• Traducteur Français - javanais: Kuwat kanggo 解事
• Traducteur Français - vietnamien: Mạnh mẽ cho解事
• Traducteur Français - tamoul: வலுவான க்கான 解事
• Traducteur Français - marathi: मजबूत साठी 解事
• Traducteur Français - turc: Güçlü için 解事
• Traducteur Français - italien: Forte per解事
• Traducteur Français - polonais: Silny dla解事
• Traducteur Français - ukrainien: Сильний для解事
• Traducteur Français - roumain: Puternic pentru解事
• Traducteur Français - grec: Ισχυρή για解事
• Traducteur Français - afrikaans: Sterk was vir解事
• Traducteur Français - suédois: Stark för解事
• Traducteur Français - norvégien: Sterk for解事

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «强作解事»

Découvrez l'usage de 强作解事 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 强作解事 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

飛花詠:

內中一個巫良,帶著酒意,強作解事,手捻著幾根的翹須,乜斜著醉眼,對著宋脫天說道:「前日你說這姑娘聰明無賽,出口成章。今在船中這些時,並不見他開口,不知是他嫌我們粗俗不知音,不肯輕易與談,又不知是你說謊。」宋脫天滿臉陪笑道:「我這姑娘年小腼腆 ...

朔雪寒, 2014

吴晓铃集 - 第 3 卷 - 第 18 页

赵仿云(小庆龄)、郝秋卿(桂宝)每称其口齿颇清;而强作解事者动欲吹毛求疵。然余闻广平叶氏(吴人,最精音律,著有《中原音韵八《纳书根》等书行世)云: "旦色止取神韵,于字面不宜苛求,如'皆来'之张口、'车遮'之参牙,不到十分,则其音不足;必使小小模唇逾 ...

吴晓铃, 2006

春秋左傳正義(隱公~桓公): - 第 87 页

澡」原作「藻」,按阮校:「宋本、閩本「從藻』作云「或从澡、月字』,宋本作「^』,是也。」「藻」 ... 嫌也。自李濟翁^ 8 强作解事,謂元恪名當從從木旁。元恪與士衡同時又同姓名,古人不以爲璣』字皆作「機』, ^ ^ 8 ^鳥程令吴郡陸機本錢大昕云:「古書「機』與『璣』通。

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

諧鐸:

生怒不解。道者曰:「君如欲觀,請於掌上布橫陳之戲。」生諾之。道者即開左掌,大如葵扇,排列合歡九張,僅寸許。海紅帳低垂末卷。 ... 又一帳中,格聲微笑曰:「好個強作解事,腰下芙蓉枕,要他作閒客耶」又一帳中曰:「汝等看廬山真面,故舉趾欲高,似我橫看成嶺, ...

沈起鳳, 2014

道聽途說:

其佈置腹心,居然趙高之鹿馬;偽托節儉,居然王莽之奸邪;強作解事,居然董卓之闇昧;交通賄賂,居然元載之欺貪;離間骨肉,居然李輔國之恣肆;要結戚族,居然楊國忠之庇護;口蜜腹劍,居然王鉷之險惡;傾賢樹黨,居然盧杞之陰狡;媒櫱人短,居然秦檜之莫須有; ...

朔雪寒, 2015

嘉興府(浙江)志: 60卷, 卷首 : 3卷 - 第 1-6 卷

... 虚庇撞村距汕侄三里救描余谴不姑楷痛艾企孔爬友丈可泊朱丈赦舟柬臻其麓登·商于肯嗣踪西源山合输镶翻七里店而稍甫莲屠宋塔幅椭带乳幽避氏墓演墓碑旋人柬演莒院乃解榴投村·堂葛暮始强七里店 D 自郭至此七里有其惰吹日戚里垫小兜强作解事 ...

于尚齡, 1840

賽紅絲:

賀知府忙將二箋遞與宋古玉道:「你先看了,便包你吃得有興。」宋古玉因接了,細細各看了一遍,因歎說道:「怎麼裴小姐一個小小閨娃,又無師無友,竟吐詞秀美如此,真是天生。小女強作解事,亦殊有可觀,由此看來,古之詠雪,又不足數矣。」說罷,又連飲了二觴。

朔雪寒, 2014

螢窗異草:

女笑曰:「窮措大強作解事,子知我為誰?乃鬼狐來取汝命耳。」尚竟坦然,惟以目抵女面,睫毛幾刺其頰。且誦二句曰:「施朱太赤,敷粉太白,古人不我欺矣。」女頗不耐其視,曰:「人皆具眼,一目了然。奈何令眸子逼人至此?」於是兩相諧謔,歡然止宿。明旦,始別去。

長白浩歌子, 2014

南漢紀: 5卷 - 第 61-67 卷 - 第 91 页

I!一\ : V I 】—進之皆新坑鈍淨 紘 1 逾^4 一翻次也- 3 4 子,可以銘转强作解事蹈蘩懾腐混題姓氏乖悴^ :湖虛^截宜懊. : ^ ^ ^ ^劑. ^並絶加以刻工精: ^谘晛, , I ; II 1111^111^|||!|||!!|^|| III 11^^11111 ^+^!^ II 漆再加琴^ ^面咖 1 一抝面^滲水时賴鑲嵌寶玉余惟用 ...

吳蘭修, 1831

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 88 页

(錄自《彊村叢書》本)《填詞名解》:「宋鮑照有【中興歌】,唐人沿之,製此曲名。」內家嬌(一)調見《敦煌 ... 教招事無不會,解烹水銀,煉玉燒金,別盡歌篇。除非卻應奉君王, ... 援〈魚游春水〉例,名之曰【水天遠】,強作解事,叩舷浩歌,得毋湖神騰笑。」《聽秋聲館詞話》卷 ...

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015