Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "强嘴" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 强嘴 EN CHINOIS

qiángzuǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 强嘴 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «强嘴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 强嘴 dans le dictionnaire chinois

Bouche forte, forte défense. Faites aussi une bouchée. 强嘴 顶嘴;强辩。也作犟嘴。

Cliquez pour voir la définition originale de «强嘴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 强嘴


别嘴
bie zui
博嘴
bo zui
叉嘴
cha zui
吃嘴
chi zui
吵嘴
chao zui
帮闲抹嘴
bang xian mo zui
扁嘴
bian zui
拌唇撅嘴
ban chun jue zui
拌嘴
ban zui
拨嘴
bo zui
插嘴
cha zui
搬嘴
ban zui
撤嘴
che zui
瘪嘴
bie zui
趁嘴
chen zui
跋嘴
ba zui
辩嘴
bian zui
逞嘴
cheng zui
馋嘴
chan zui
驳嘴
bo zui

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 强嘴

中更有强中手
中自有强中手
壮剂
自取折
自取柱
宗右姓
强嘴硬牙
强嘴拗舌
做解人
作解人
作解事

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 强嘴

唇簸
弹空说
戴着斗笠亲
打牙撂
打牙犯
打牙逗
打牙配
点头咂
雌牙扭
雌牙裂
雌牙露
颠唇簸

Synonymes et antonymes de 强嘴 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «强嘴»

Traducteur en ligne avec la traduction de 强嘴 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 强嘴

Découvrez la traduction de 强嘴 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 强嘴 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «强嘴» en chinois.

chinois

强嘴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jiangzui
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jiangzui
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jiangzui
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jiangzui
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jiangzui
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jiangzui
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jiangzui
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jiangzui
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jiangzui
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jiangzui
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Jiangzui
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Jiangzui
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jiangzui
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jiangzui
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jiangzui
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jiangzui
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jiangzui
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jiangzui
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jiangzui
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jiangzui
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jiangzui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jiangzui
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jiangzui
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jiangzui
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jiangzui
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 强嘴

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «强嘴»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «强嘴» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 强嘴 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «强嘴»

Découvrez l'usage de 强嘴 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 强嘴 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
齊如山全集 - 第 4 卷 - 第 22 页
强朗嘴者鼻强嘴音好螺也。所葫强嘴音鼻郎是费花辙中之「差」「家」及慑来辙中之「柬」「呆」等字也。自陕德林以前之唱青衣者鼻大多数都强不朗嘴。陕德林以後之唱青衣者 h 大多数都是能强朗嘴的。所需不能强嘴者鼻显井错虞鼻因篇彼诗的脚色鼻都是先 ...
齊如山, 1964
2
九雲記:
內中有一瞽者,姓潘的,是遠鄰,因他常常誇口說道:「不但算命,且能算天,一無虛偽。」都呼他「潘無訛」。平日所斷吉凶、雨晴、貧富、豐稔,頗多應驗,又無忌諱的。潘瞽就自起一號道是「潘強嘴」。當席眾人公揖罷,次序坐定。潘強嘴先開口說道:「瞎子平日遠近相 ...
朔雪寒, 2014
3
红楼梦鉴赏词典:
你婆婆也不敢强嘴,你就和我啊的。”(第二十二回)帮bānɡ 帮班帮别人值班。〔例〕贾琏走上去说道:“赖大是饭后出去的,水月庵离城二十来里,就赶进城也得二更天。今日又是老爷的帮班,请老爷只管去。赖大来了,叫他押着,也别声张,等明儿老爷回来再发落。
裴效维, 2015
4
紅樓夢真相大發現(四): 寶釵作生日故事的真相
(10)你婆婆也不敢強嘴,你和我的:婆婆,指鳳姐的婆婆邢夫人。強嘴,強詞硬嘴,說硬話。的, 「打更的梆子,聲音響亮輕快。這裡用來形容人的口齒伶俐清脆,能說會道。」這兩句是描寫賈母對鳳姐說,你婆婆也不敢和我強詞硬嘴,你這更下一輩的孫媳婦却和我嘴硬 ...
李瑞泰, 2010
5
九雲記: 中國古典浪漫輕小說
強嘴先開口說道:「瞎子平日遠近相命的打起一個別號,稱是『無訛』的。今日要看看這位郎兒的八字,一正是無訛,正正的說了罷。」眾鄰舍接口道:「正要看聽你強嘴說得是也、說得不是也。若算不著的,大家公罰了一大碗冷酒罷。」仁舉道:「只是不誠,何敢相煩 ...
無名子, 2015
6
歷代判例判牘 - 第 7 卷
楊一凡, 徐立志 十年三月初五日傍晚,石克儉潛入行姦,適李應元回家撞獲喊嚷,石克儉力挣而逸。李應元當將方氏詈罵駁案新編卷十二刑律人命二九五欲, ,經鄰佑李成連等勸止。初六曰, # ^元復詈方氏醜行, ^强嘴,李應元忿極,拾取木橛毆傷方氏拘執而擅殺 ...
楊一凡, ‎徐立志, 2005
7
私家藏书 - 第 9756 页
潘瞽就自起一号道是"潘强嘴"。当席众人公揖罢,次序坐定。潘强嘴先开口说道: "瞎子平日远近相命的打起一个别号,称是'无讹'的。今日要看看这位郎儿的八字,一正是无讹,正正的说了罢。"众邻舍接口道: "正要看听你强嘴说得是也、说得不是也。若算不着 ...
范思奇, 1999
8
風流總裁小嬌妻(中):
一個傭人強嘴道:“陳小姐,你欺負夏小姐的過程我們都看到了,等帝少回來......”佳妮的目光惡狠狠一瞪:“他回來又怎麼樣?”她都當著南宮少帝給過夏千晨很多耳光的,曾經怎麼欺負夏千晨,南宮少帝都無動於衷,她一直認為,在南宮少帝眼裡,夏千晨什麼都不是!
薔薇六少爺, 2015
9
中国古典文学名著无障碍阅读青少版:红楼梦 - 第 328 页
你还和我强嘴! ”说着,便扬手一掌打在脸上,打的那小丫头子一栽;这边脸上又一下,登时小丫头子两腮紫胀起来 o 平儿忙劝: “奶奶仔细手疼 o ”凤姐便说: “你再打着问他跑什么 o 他再不说,把嘴撕烂了他的! “那小丫头子先还强嘴,后来听见凤姐儿要烧了红烙 ...
(清) 曹雪芹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
紅樓夢: 四大名著
你還和我強嘴!」說著便揚手一掌打在臉上,打的那小丫頭一栽,這邊臉上又一下,登時小丫頭子兩腮紫脹起來。平兒忙勸:「奶奶仔細手疼。」鳳姐便說:「你再打著問他跑什麼。他再不說,把嘴撕爛了他的!」那小丫頭子先還強嘴,後來聽見鳳姐兒要燒了紅烙鐵來烙 ...
曹雪芹, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «强嘴»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 强嘴 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
诗歌:先想咋保命
强嘴就封口,镣铐硬叨理。自古入土安,它叫葬海域。 死见马克思,骨灰都水寄。一人合一亩,江蟾画一笔。 白送俄罗斯,如同扔块泥。专门整华人,活摘竟大举。 «大纪元, mars 15»
2
郑纯清:诗歌:他斗他的咱退咱的
强嘴毛死整,连眉都不皱。末日打更烈,拚死玩命斗。 江家血债帮,无生地狱侯。薄三周永康,苏荣徐才厚。 一脚踢出门,一脚踩粪沤。绝情党官场,无友独爬就。 «大纪元, déc 14»
3
生母另有其人揭秘狸猫换太子的真相
但是刘娥不想让吕夷简看到自己内心的尴尬和彷徨,还强嘴说:“死去的不过就是一个宫人,就是李宸妃,相公您说怎么办呢?” 吕夷简于是请求以一品皇妃的礼节安葬, ... «太原新闻网, nov 14»
4
14岁男孩父母出走无法上户口读不起书被迫休学
虽然强强嘴里说着不想爸爸妈妈,但他常常一个人在被窝里哭。”李婆婆说,他希望儿子能回家为孩子办理户口,承担起自己的责任,给孩子一个温暖的家。 渴望. 14岁的 ... «搜狐, sept 14»
5
男子为省钱自己操刀割包皮致血流不止送医
事后,医生从阿强嘴里了解到,当日上午阿强咨询后,觉得割包皮的手术很简单,为了省钱,他决定自己动手。回到家后,阿强好好地睡了个午觉,睡醒后仔细地洗了澡, ... «新华网湖北频道, juil 13»
6
中国股市:五年寒冬下的众生沉浮
眼看着自己的30万一天天变少,付强嘴里起了大泡。 “别卖,挺着,过了这阶段肯定能涨回来。”付强记得,当时大家都是这样互相打气的。他自己也硬撑着,就是不卖。 «央视国际, juin 13»
7
十年不孕原来是息肉惹祸
为了增加受孕机会,阿芳通过明查暗访找到了一名老中医,抱回一大堆壮阳补肾填精益髓的中药,每天准时送到丈夫阿强嘴边,把阿强补得嘴角生疮,两眼通红。 «familydoctor.com.cn, janv 13»
8
港媒:王立军捏造文强鱼池藏2000万现金
要从文强嘴里获得的信息包括:文强的上面还有没有更大的保护伞等。 文强在重庆当了十几年公安局长,2000年1月提升为厅局级,2003年任公安局党委副书记,2008 ... «大纪元, janv 13»
9
薄熙来“打黑”撬开文强嘴最想知道什么
要从文强嘴里获得的信息包括:文强的上面还有没有更大的保护伞;这么多年来,重庆的黑社会组织对于公检法系统的渗透有多深;警局里还有多少黑社会的内鬼没有被 ... «大纪元, déc 12»
10
文强死前告诉儿子不要报复自有报仇日
有分析指:“王立军曾主管文强的案子,从文强嘴里可知道一些中共高层领导人的黑暗内幕,因为文强能当上重庆公安局副局长,除了和前重庆市长、书记关系密切,不 ... «大纪元, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 强嘴 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qiang-zui>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur