Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "樵苏不爨" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 樵苏不爨 EN CHINOIS

qiáocuàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 樵苏不爨 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «樵苏不爨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 樵苏不爨 dans le dictionnaire chinois

Le bois de chauffage ne peut pas faire sans bois de chauffage. Analogie de la pauvreté. 樵苏不爨 柴草做不成饭。比喻贫困。

Cliquez pour voir la définition originale de «樵苏不爨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 樵苏不爨

樵苏
樵苏后爨
樵苏
樵苏失爨

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 樵苏不爨

三世同
分居异
同居异
秤薪而
称柴而
称薪而

Synonymes et antonymes de 樵苏不爨 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «樵苏不爨»

Traducteur en ligne avec la traduction de 樵苏不爨 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 樵苏不爨

Découvrez la traduction de 樵苏不爨 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 樵苏不爨 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «樵苏不爨» en chinois.

chinois

樵苏不爨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Qiaosubucuan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Qiaosubucuan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Qiaosubucuan
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Qiaosubucuan
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Qiaosubucuan
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Qiaosubucuan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Qiaosubucuan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Qiaosubucuan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Qiaosubucuan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Qiaosubucuan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Qiaosubucuan
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Qiaosubucuan
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Qiaosubucuan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Qiaosubucuan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Qiaosubucuan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Qiaosubucuan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Qiaosubucuan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Qiaosubucuan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Qiaosubucuan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Qiaosubucuan
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Qiaosubucuan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Qiaosubucuan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Qiaosubucuan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Qiaosubucuan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Qiaosubucuan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 樵苏不爨

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «樵苏不爨»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «樵苏不爨» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 樵苏不爨 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «樵苏不爨»

Découvrez l'usage de 樵苏不爨 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 樵苏不爨 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
多功能分類成語典 - 第 38 页
翁廇釜 0 〔樵蘇不爨解釋樵:砍柴。蘇:割草。爨:燒煮食物。指砍柴及割草,卻不拿來升火煮食。詞源《閫(閫,音〕外春秋》:「今西州千里,樵蘇不爨,以穀招(告人前來)之,百萬之眾可指麾(麾,音厂乂\ ,指揮軍隊的旗子)而會〔聚合)也。」大意是說, ,今天西州千里大的 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 92 页
不宿飽。眞曰:樵,取薪也;蘇,取草也。有似周黨之過平聲閔子。^曰:太原閔貢,字仲叔,與周黨相而已,未氏傳,楚宰逮啓疆謂魯侯曰:今君若歩玉阯,辱見寡君也。 ... 幸有袁生,時步玉趾,樵蘇不爨,淸談舒,廣川人,以學^浙,孝最時爲博士,下帷講誦。又曰: 11 ,宇匿, ...
Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991
3
好查好用成語熟語辭典 - 第 311 页
感嘆來不及孝養雙親。樹碑立傳比喻以某種手段樹立威信,抬高個人聲望。樵蘇不爨形容家境貧困,沒有食物可煮。爨,音。ˋ ㄘㄨ ㄢ 機不可失表示機會難得,不可錯過。機關用盡形容心機費盡。也說機關算盡。機變如神形容人機智權變,神妙莫測。歷歷可數 ...
五南辭書編輯小組, 2012
4
中國成語新辭典 - 第 64 页
語出南史張充傳 0 【故奮不棄】語出魯論:「故葡無大故,則不葉也 I 」故舊不棄,就是對着老朋友不輕易抛棄,始結如 I 。也可說「不棄 ... 現在朋友來往,口、有淸談,概」,樵蘇不爨,淸談而巳. ,』恩齊;「幸有袁生,時歩玉趾【樵蘇不驊】語 2 應璩與曹^應他,叫做桴鼓 ...
徐芝濤, 1955
5
Li dai bian wen xuan - 第 2 卷 - 第 6 页
1 ^ ^ 6 :『初、 1 ^王敬禮申公等、穆生不嗜酒、一^ ^置酒、常爲穆生設醴、及王戊卽位、常設而後忘設" ^ , ^ ^、可以逝@樵蘇不爨文選應璩^曹長思書:『幸有袁生、時歩玉趾、樵蘇不爨、淸談而、已、有似周黨之過閲子。』李善〇榮賤兩忘何必山林之下言隨處 ...
Renqing Zhang, 1965
6
愛吾廬文鈔校釋 - 第 186 页
林君樹梅訪得之,巡道周公凱 10 書墓碑,禁樵蘇 11 ,加封植 12 焉。世宜懼其久而 6 《明史,諸王列傳》:「順治三年六月,大兵克紹興, (魯王)以海遁,入海久之,居金門。鄭成功禮待頗恭,既而懈,以海不平,將往南澳,成功使人沈之海中。」 7 手書:親筆寫的書信、 ...
呂世宜, ‎何樹環, 2002
7
Xiao mo shang guan pian wen bu zhu - 第 1-3 卷 - 第 26 页
泉, ^ 411 ^環 1 髌隊^ 5 3 渴不飮盜泉水熱不息惡木陰』、 1 , 1 ^ 311 则交見^徵@諌注坊 2^ @1&IV ^測交誤作測文今校正左車說成安君曰樵蘇不爨師不宿飽篇曰女朔溥咿嘬亞^曰一六一题跋後漢北海相景君銘碑銘有云不永麋壽余家集錄 2&三代古器銘 ...
Zhaosun Peng, ‎Yuanpei Sun, ‎Tinghuang Fei, 1930
8
陈确评传 - 第 22 页
虽善为文,但不以文自售。终身不赴科举考试。樵苏不爨( "樵苏不爨"是成语,见《词源》) ,抱道守节,人皆以为高。其风颇类乃父。乾初第三子名禾(若不计已殇之长子,禾则为乾初次子) ,字若木。賦性"极顽梗" (《陈确集,文集》卷十八之《杂记,又》〉。生于甲申( ...
王瑞昌, ‎南京大学. 中国思想家硏究中心, 2002
9
海錄碎事 - 第 1 卷
松枝陳後主敕取松枝,手以羼張譏,曰:「可代塵尾。」有似周黨之過閔子。應璩《答曹長思書》。注:周黨過閔仲叔,共飲水而已。胡董 11 ^長安市人語各不同,有胡闌夕繼以閑夕語。閑也。應璜詩當談笑粗舉大網,以當談笑。樵蘇不爨樵蘇不爨,清談而已,語曰:「太牢 ...
叶廷珪, 2002
10
漁洋精華錄集釋 - 第 2 卷 - 第 50 页
注: ^ , ^ ^ :「李左車曰:樵蘇後爨,師不宿飽。」師古曰:「樵,取薪。蘇,取草。」〔一一〕林下風【注釋】〔二樵蘇絶爨^注: # 1 !曰: 1115 :「幸有^ ^ ,時舉玉趾。樵蘇爨絶,清談而巳。」^名。」原刻作「畫篋」,今從 8 ^改正。【校】藎篋^本、啉本均作「畫篋」,誤。&注引先生 8 ...
王士禛, ‎李毓芙, ‎牟通, 1999

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «樵苏不爨»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 樵苏不爨 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
汉听第五场:冀桂辽台各有所得"赧赧"等你焐热
首轮的其他五组对抗中,河北队的李瑞嵩写对"簠簋不饰"淘汰了辽宁队的 ... 台湾队硕果仅存的黄韦豪在与河北队李华健的对决中,写对"澄廓"、"樵苏不爨"等难词。 «新华网, août 15»
2
秦始皇陵已被盗不荒谬李宝柱撰文回应考古专家质疑
四十余年,樵苏不爨,弦歌自若。构一室于舍后。会集古书千余卷。遂终其身焉。元素,温韬之甥也。自言韬发昭陵,从埏道下,见宫室闳丽不异人间,中为正寝,东西列石 ... «凤凰网, févr 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 樵苏不爨 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qiao-su-bu-cuan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur