Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "晨爨" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 晨爨 EN CHINOIS

chéncuàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 晨爨 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «晨爨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 晨爨 dans le dictionnaire chinois

Dawn 1. Brûlez le feu pour cuisiner tôt le matin. 2. Poêle du matin. 晨爨 1.清早烧火作饭。 2.清晨的炉灶。

Cliquez pour voir la définition originale de «晨爨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 晨爨


三世同爨
san shi tong cuan
东爨
dong cuan
供爨
gong cuan
典爨
dian cuan
分居异爨
fen ju yi cuan
分爨
fen cuan
发爨
fa cuan
司爨
si cuan
同居异爨
tong ju yi cuan
同爨
tong cuan
桐爨
tong cuan
炊爨
chui cuan
炽爨
chi cuan
秤薪而爨
cheng xin er cuan
称柴而爨
cheng chai er cuan
称薪而爨
cheng xin er cuan
起爨
qi cuan
踏爨
ta cuan
蹈爨
dao cuan
馈爨
kui cuan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 晨爨

钟暮鼓

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 晨爨

析骸以
樵苏不
樵苏后
樵苏失

Synonymes et antonymes de 晨爨 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «晨爨»

Traducteur en ligne avec la traduction de 晨爨 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 晨爨

Découvrez la traduction de 晨爨 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 晨爨 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «晨爨» en chinois.

chinois

晨爨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mañana Cuan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Morning Cuan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुबह Cuan
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صباح Cuan
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Утро Cuan
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

manhã Cuan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চেন Cuan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

matin Cuan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chen Cuan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Morgen Cuan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

モーニングcuaNの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아침 Cuan
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chen Cuan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Morning Cuan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சென் Cuan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चेन Cuan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chen Cuan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mattina Cuan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rano Cuan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ранок Cuan
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dimineața Cuan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρωί Cuan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Morning Cuan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

morgon Cuan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Morning Cuan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 晨爨

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «晨爨»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «晨爨» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 晨爨 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «晨爨»

Découvrez l'usage de 晨爨 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 晨爨 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
岑華居士蘭鯨錄: 8卷, 外集 : 2卷
ゝ' ,政#1 名^臺〖山方 1 何以慰窮藺爾| |用興领 3:榣野經輔与タんれ" 1 渤 1 觀あ,藝 1 おまも、|跑苌翻《き|1 ! "匠き母ノ义、雨謂&晨爨 85;昏坐恐桃花^ #間故園一慣看雪出一尸新種石遮門謬作购月主徒施魚鳥恩淸逃,羊峽烽高白帝城春風自花柳寇盗太無情 ...
吳慈鶴, 1810
2
张养浩作品选 - 第 41 页
〔 19 〕"晨蠹"句,是说早晨做饭,要扫落叶为柴。晨爨,晨炊,做早饭。〔 20 〕睇( ( ! ?递)层穹,斜视离空远方。意为盼望丈夫归来。〔 21 〕弥襟:满胸怀,〔 22 〕"人生"二句:是说人生究竟靠什么立身处世呢?古往今来,都是以道义持身抚心的。〔 23 〕穷微:贫困卑贱。
张养浩, 1987
3
石刻史料新編 - 第 319 页
猶鎏養:祸 3 翁媼^ III I 倫之上瑞標延應乙漱徵不旦命仏叫着輦下 53 * 1 = 1 酯禍 858 ^昭^霊雲畫委也: "嗣霍囊露醫量所種一龍於禱先集霞攀謙鬵晨爨違亦仙備箕疇五厕之錫,他抑余更翁以進 1& ^於拿何如墨晨全崖書震斫與言皆曾 1 耷無有能知其凡者 ...
新文豐出版公司. 編輯部, 1979
4
後漢書:
晨詣爨室,卒有暴風,婦便上堂從姑求歸,辭其二親。姑不許,乃跪而泣曰:「家世傳術,疾風卒起,先吹灶突及井,此禍為婦女主爨者,妾將亡之應。」因著其亡日。乃聽還家,如期病卒。李郃字孟節,漢中南鄭人也。父頡,以儒學稱,官至博士。郃襲父業,遊太學,通五經。
范曄, ‎朔雪寒, 2014
5
說文五百四十部首正解 - 第 53 页
亦三字余言之。《左傳,僖公五年》正義解《説文》,謂夜將旦,雞鳴時也。饒炯《部首訂》:辰爲日之早,當十二時之辰候,因以辰爲名。林義光《文源》:辰者,脣之古文。晨古作& (伯晨鼎) ,象持物入脣,早昧爽者,進食時也。按:《爾雅,釋詁》: "晨,早也。"昧爽,旦明也。
徐復, ‎宋文民, 2003
6
張養浩集 - 第 15 页
夜織侵昊月,晨爨掃墜林。有時睇曾穹^ ,悠悠恨彌襟。人生果奚恃,道義扶古今。窮微豈爲累,他日知良金。薄言採蘭芷,將以貽遠人。遠人天一方,相望邈參辰。蘭芷秋欲萎,步繞蒼煙津。終朝不盈掬,戚戚懷苦辛。徒令翡翠禽,驚逝不我親。禽逝可再至,人别會何 ...
张养浩, 2008
7
全宋詩 - 第 4 卷
行庖束蜜停晨爨,别館熏衣冷夜香。陌上鮮風横去樣,陽濱翠瀲清明勸耕疇。如何蔽芾甘棠國,再見臨淄第一流。自注"淳化中,孫紫微漢公亦初履于兹府。苑樹櫻殘罷宴甌,驪駒籍籍望西州。左思麗賦都中貴,張載新銘劍外留。幾日戲裳貪潔膳,即時歸雨送張 ...
傅璇琮, 1998
8
全唐詩:
遒動晨爨。細雨滋圜蔬。藓亂珍禽羽。門稀長者車。冥機坐兀兀。著履行徐徐。每許親朱履。多憐奉隼旗。遂小利。沒脚拖長裾。道種將閒養。情田把藥組。幽香發蘭蕙。穢莽摧丘墟。敢謂囊盈物。那言庾滿餹。微霜際。萬壑明淸初。長往期非晚。半生閒有餘。
彭定求, 1960
9
清人詩集叙錄 - 第 3 卷 - 第 107 页
袁行雲 凑凑。非直供晨爨,還教徹夜閨。窳邊常預蓄,炕畔更同攜。倘使扶輿缺,將母利用暌。賤侔砍礫煤劣者名笨炭,銀色者便校昂。碎研千挺壘,小斲一卷磐。遍産連他郡,成能被庶黎。^暉方淡淡,密雪正輪蹄。類讓肌膚漆,憐平面目黧。煤户通身 3 色。烏金纔 ...
袁行雲, 1994
10
李白資料彙编: 唐宋之部 - 第 1 卷
... 浣花溪,頗復事南畝。亂離又飄泊,吟哦,專志如矇瞍。辛苦盜賊中,妻子或顛仆。布衾冷如鐵,晨爨乏升斗。冒雪劚黄精,呼兒理漁人信否。中興作諫臣,戎馬方踐蹂。上疏救房琯,亦足知素守。一跌不復振,造物意豈苟。欲使窮李白资料秦编二八四.
金濤聲, ‎朱文彩, 2007

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «晨爨»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 晨爨 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
冷门古镇广西大圩
柳店积薪晨爨后,壮人荷叶裹盐归。”这是明代翰林学士、大文学家解缙为大圩留下的赞美,也是今日大圩仍令人留念与向往的魅力所在。 (本文来源:新旅行) 李文婷. «网易, juil 12»
2
广西灵川县大圩镇:五里古镇美丽风光
明代大才子解缙咏出“大圩江上芦田寺,百尺深潭万竹围,柳店积薪晨爨后,僮人荷叶裹盐归”的诗句,虽隔了几个世纪,但他用那细腻的笔触所白描的大圩,至今仍能给 ... «土地资源网, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 晨爨 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chen-cuan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur