Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "俏头" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 俏头 EN CHINOIS

qiàotóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 俏头 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «俏头» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 俏头 dans le dictionnaire chinois

Jolie tête 1. Un dialecte. Quelque chose a ajouté au goût ou à la couleur pendant la cuisson, comme le persil, p. 2. Dialectes. La figure particulière du commentaire de l'opéra est écrite en blanc ou entremêlée. 俏头 1.方言。烹调时为增加滋味或色泽而附加的东西,如香菜p青蒜p木耳p辣椒等。 2.方言。戏曲p评书中引人喜爱的身段p道白或穿插。

Cliquez pour voir la définition originale de «俏头» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 俏头


岸头
an tou
巴巴头
ba ba tou
扒头
ba tou
把头
ba tou
拔头
ba tou
搬楦头
ban xuan tou
搬舌头
ban she tou
摆头
bai tou
摆尾摇头
bai wei yao tou
暗点头
an dian tou
案头
an tou
熬出头
ao chu tou
熬日头
ao ri tou
班头
ban tou
白乳头
bai ru tou
白头
bai tou
百丈竿头
bai zhang gan tou
百尺竿头
bai chi gan tou
败子回头
bai zi hui tou
霸头
ba tou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 俏头

皮话
勤儿
生生
样子
冤家
冥冥

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 俏头

包工
半老
宝盖
扳错
暴力镜
梆子
棒子骨
棒打不回
鼻子

Synonymes et antonymes de 俏头 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «俏头»

Traducteur en ligne avec la traduction de 俏头 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 俏头

Découvrez la traduction de 俏头 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 俏头 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «俏头» en chinois.

chinois

俏头
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bonita cabeza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pretty head
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुंदर सिर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رئيس جميلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Довольно глава
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cabeça consideravelmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Qiao থেকে মাথা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jolie tête
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kepala Qiao
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hübschen Kopf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プリティヘッド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

예쁜 머리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sirah Qiao
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khá đầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Qiao தலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Qiao डोके
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Qiao kafa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

testa Pretty
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dość głowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

досить глава
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

destul de cap
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρκετά κεφάλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pretty hoof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nätt huvud
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pretty hodet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 俏头

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «俏头»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «俏头» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 俏头 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «俏头»

Découvrez l'usage de 俏头 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 俏头 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
落红迷归路 - 第 217 页
过如此可怕的景象 o 房子和脚下的土地似乎要在震撼中变成碎片 o 她用浴巾紧紧地裹住身子,畏缩在水缸后面,她想喊俏俏, ... 伊人紧抱住俏俏,俏俏的身体是温暖的 o “儡肖俏在门口站着,怕少奶奶有事喊俏俏 o ”俏俏说 o 伊人闻到俏俏头上的浓重的汗臭 ...
王心丽, 2002
2
落红沉香梦 - 第 275 页
头会在扁子那里,火冒冒地推开了门,俏俏果真站在织布机旁看扁子织布。看到了扁子,伊人满腔怒火。扁子用很不在乎的目光看她。“俏儡肖! ”伊人用恨到心里去的声音喊道。儡肖俏仰起头木愣愣地望着伊人。伊人一把揪住俏俏的耳朵咬着牙说。“你耳朵塞 ...
王心丽, 1997
3
落红浮生缘: 落红三部曲第二卷 - 第 44 页
俏俏一”少奶奶在喊她 o 俏俏心里一惊猛地站起来跑出了灶间 o 老爷、少奶奶、小少爷都己经吃完饭了 o 俏俏去收碗 o “俏儡肖,我要问你话 o ”少奶奶冷着声音说 o 俏俏停住了手站在电灯下面,等待少奶奶发问 o “扁子今天来干什么? ”少奶奶问道 o 俏俏低 ...
王心丽, 2001
4
死神總裁俏秘書(11)【原創小說】: - 第 233 页
沒想到頭兒已經都知道了啊!」昊天輕輕地笑著,似乎並不把這件事情當做一回事兒一般,「本來我覺得這不是什麼小事兒的,還不想要和頭兒說。以免的頭兒覺得煩。既然頭兒現在聞起來的話,那麼我只能夠如實說了。」「你說。」黑豹交差著雙手支撐著自己的 ...
深瞳淺綠, ‎北京太和凱旋, 2015
5
川菜诗百首:用旋律找回记忆
早在明清时期,自贡盐场以牛为动力推车汲卤,随着盐井增多,车体增大,需要的牛也越来越多,清光绪时常年维持在三万头左右。随着病牛与退役 ... 自贡水煮牛肉之俏头(配菜)常用蒜苗或莴笋,切成薄片,配以芹菜、香菜,因此上桌时鲜香扑鼻。诗曰:千年盐井 ...
刘学治, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
错别字辨析字典 - 第 53 页
0 烹调时加上俏头:这菜一上点青蒜味道会更美。[辨析叮俏,俏]形近昔近。义不同。"俏" ,从人肖声。"悄" ,从心肖声。 0q 心。寂静无声:悄然无声。 0q 旧 o [悄悄]没有声音:静悄悄。 gyD 口 O (文)大:一一(身材高大)。 0 [水侯病]水侯。城市名,在日本九州熊本县, ...
苏培成, 2000
7
四川方言词典 - 第 56 页
王文虎, 张一舟, 周家筠 (姐)俏' [ 8 草柄 319 @助巴苦散@甘曲幽 321 36 亡序我引. 抢彤子 318 |翘宝 320 /亲房 321 [ [勤扒苦强勉 318 机杆儿 320 |亲候 322 |做] 324 qiang4 (撬荤)俏羊 320 qin8 象那家人 318 qio- (钦侯)亲候 322 请硅睡种 ... 俏头 320 ...
王文虎, ‎张一舟, ‎周家筠, 1987
8
死神總裁俏秘書(6)【原創小說】: - 第 226 页
深瞳淺綠, 北京太和凱旋. 兩鬢旁還有一些雪白的青絲,看上去年齡不小。男子站在休息區內,然後左右看著,發現根本就沒有一個人來接待他之後,失望地搖頭。他歎了一口氣,然後搖著頭緩慢地轉身,身影寂寥地走著。“爺爺。你來了。”這時,從機場的大門處傳 ...
深瞳淺綠, ‎北京太和凱旋, 2015
9
死神總裁俏秘書(10)【原創小說】: - 第 164 页
深瞳淺綠, 北京太和凱旋. 耳郭。「那麼你還覺得他是四十歲的男人嗎?」「不是......」細知搖著頭,想起了昊天身體上的健碩的肌肉,那平坦的腹部上八塊結實的腹肌,感覺自己的鼻根一暖,似乎有什麼東西要流下來了似的。「那麼你覺得他到底多少歲啊?」經紀人 ...
深瞳淺綠, ‎北京太和凱旋, 2015
10
死神總裁俏秘書(9)【原創小說】: - 第 575 页
細知滿頭黑線,鬱悶地看著明顯被改動過劇本。「我記得我以前和于穆拍戲的時候並沒有這麼仔細的 xx 過程啊!」那個時候只是拍攝一個背影而已,然後後面的故事就直接用旁白交代過去。那個時候拍攝拍攝很簡單,因為考慮到電視劇是要上黃金檔的,所以 ...
深瞳淺綠, ‎北京太和凱旋, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «俏头»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 俏头 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
妮可·基德曼鲜花装娇俏抱爱女小萝莉呆萌(组图)
当地时间12月22日,妮可-基德曼与丈夫凯斯-厄本携两个女儿出席活动,妮可鲜花装娇俏头戴花饰,怀抱小女儿爱心十足,小萝莉显呆萌。 «南海网, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 俏头 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qiao-tou-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur