Signification de "巧言如簧" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 巧言如簧 EN CHINOIS

巧	言	如	簧
qiǎo	yán	rú	huáng

QUE SIGNIFIE 巧言如簧 EN CHINOIS

définition de 巧言如簧 dans le dictionnaire chinois

Des mots méticuleux décrivent la rhétorique, peuvent parler.

巧言如簧 形容花言巧语，能说会道。

TRADUCTION DE 巧言如簧

Découvrez la traduction de 巧言如簧 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 巧言如簧 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «巧言如簧» en chinois.

• chinois: 巧言如簧
• Traducteur Français - espagnol: Realizar llamadas telefónicas , como la primavera
• Traducteur Français - anglais: Making phone calls , such as spring
• Traducteur Français - hindi: इस तरह के वसंत के रूप में बनाना फोन कॉल,
• Traducteur Français - arabe: إجراء المكالمات الهاتفية ، مثل الربيع
• Traducteur Français - russe: Телефонные звонки, такие как весной
• Traducteur Français - portugais: Fazer chamadas telefônicas , como a primavera
• Traducteur Français - bengali: যেমন বসন্ত যেমন মেকিং ফোন কল,
• Traducteur Français - français: Faire des appels téléphoniques , comme le printemps
• Traducteur Français - malaisien: Membuat panggilan telefon, seperti musim bunga
• Traducteur Français - allemand: Zu telefonieren, wie Feder
• Traducteur Français - japonais: バネなどの電話を、作ります
• Traducteur Français - coréen: 같은 봄 으로 만들기 전화 ,
• Traducteur Français - javanais: Nggawe telpon, kayata spring
• Traducteur Français - vietnamien: Thực hiện cuộc gọi điện thoại , chẳng hạn như mùa xuân
• Traducteur Français - tamoul: தொலைபேசி அழைப்புகள், போன்ற வசந்த செய்தல்
• Traducteur Français - marathi: फोन कॉल करून देणे अशा वसंत ऋतू म्हणून
• Traducteur Français - turc: bahar gibi yapma telefon görüşmeleri,
• Traducteur Français - italien: Fare telefonate , come la primavera
• Traducteur Français - polonais: Wykonywania połączeń telefonicznych , takie jak sprężyny
• Traducteur Français - ukrainien: Телефонні дзвінки , такі як навесні
• Traducteur Français - roumain: Efectuarea apelurilor telefonice , cum ar fi de primăvară
• Traducteur Français - grec: Πραγματοποίηση τηλεφωνικών κλήσεων , όπως την άνοιξη
• Traducteur Français - afrikaans: Die maak van telefoonoproepe , soos die lente
• Traducteur Français - suédois: Ringa telefonsamtal, såsom fjäder
• Traducteur Français - norvégien: Making telefonsamtaler, som våren

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «巧言如簧»

Découvrez l'usage de 巧言如簧 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 巧言如簧 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 1 卷 - 第 33 页

文獻與出土新材料有關「巧言」之詞之發展演變,表列如下,以清眉目,俾供參考:又再擴散出去,即成此《上博簡,性情論》之「巧言利詞(辭)」了。如此一來,我們可將傳世高亨教授釋「巧言如簧」句云:「言花言巧語似音樂般好聽」 10 是也。蛇蛇碩言,出自口矣!巧言 ...

邱德修, 2005

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

[22]毚:狡猾。[23]荏染:柔弱的样子。柔木:良木,指桐、梓一类树木。[24]行言:谗言,流言。[25]数:辨别。[26]蛇(yí)蛇:轻率的样子。硕言:大话。[27]巧言:花言巧语。如簧:如同演奏音乐那样好听。[28]彼:指谄媚者。[29]麋:通“湄”,水滨。[30]拳:力。[31]微:小腿生湿疮。

盛庆斌, 2015

詩經章法與寫作藝術: - 第 270 页

巧言〉篇中將讒人比喻為「躍躍毚兔」,又說「巧言如簧」,將巧言比喻成如鼓簧般那麼悅耳動聽,〈小雅.巷伯〉一詩,也指出讒言可怕的地方在於:「萋兮斐兮,成是貝錦」,「哆兮侈兮,成是南箕」,讒言交織,能無中生有,還用巧言羅織人入罪,而他的嘴巴大得像南箕星 ...

呂珍玉;林增文;賴曉臻;譚莊蘭;林芹竹;張惠婷, 2012

詩經今註今譯

0 往來行言:可往可來,游移兩可。行言,撲朔不定,江湖郎中之言。數;揣摩。 Q 蛇蛇碩言;吹牛之言,馬瑞辰以為「蛇蛇」郎孟子所謂「訕訕」,訕訕者,自足其智不嗜善言之謂。那麼,「碩言訕訕」者,郎大言吹牛之謂。 0 巧言如簧;簧,笙中發音之薄片。花言巧語,郎巧言 ...

馬持盈, 1984

Guisi leigao

輛钀'I II | | I 伴工 J ′I‵‵'‵ˊ 鈸{-.lll 並坐鼓負又一 x 巧唁加.哪蕾^此日即單坐一曰簧謂巧言如簧者鼓款子能遵" " . "前『~一′了' # ' `」" ‵ ' }、- _.—、I __ : ‵ )_I〕ˊ 效蠻猩怦鳥之荳』之扣 ˊ 啡^堵刪'之牙得謂甡輿白笙巧言如笙也釋名云笙竽喈受鉆哨赤 ...

俞正燮, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1833

有心機不如懂「心忌」: 女人婚戀36忌 - 第 103 页

第以忌巧言如簧管不住白己的嘴巴說起「花言巧語」,似乎是愛情中男人的專利。很多男人嘴上功夫非常了得,被女人稱作「巧言如簧」。其實,花言巧語跟性別無關,而是跟人的品質有很大的關係。很多女人,在愛情中同樣習慣信口開河、講話連篇,把男人映得 ...

廖唯真, 2013

105年搶救初考國文特訓: - 第 249 页

付之一笑」:形容態度毫不在意,一笑置之。與「態度謙和」語意矛盾。 32 33 我最討厭那些專門搬弄是非、「巧言如簧」、「期期艾艾」的小人。「巧言如簧」:形容人言辭巧妙動聽,猶如笙中之簧。「期期艾艾」:形容口吃的人吐辭重複,說話不流利。兩者互相矛盾。

千華數位文化, ‎徐弘縉, ‎[初考/五等], 2015

古樂發隠: 嘉峪关魏晋墓室砖画乐器考证新一版 - 第 293 页

所谓"巧言如簧" ,是说巧伪人之舌象口弦那样,可以发出变化多端的音调。如若是指笙中之簧,那只能是一簧'音,哪里还有什么"巧舌"可言。这正如清代学者俞正燮所说: ... ...簧即今歉子,通俗文为哨子。喇叭、哨呐、口琴皆有之,其单用则曰哨子,亦曰叫子。谓巧 ...

牛龙菲, 1985

毛詩正義: - 第 51 页

君子樹之,不言擇木;心焉數之,速相待合,如笙中之黉,聲相應和,見人不知慙愧,其於心。得言即言,必不思數 ... 〇簧音反。行,下孟反。巧言如簧,顔之厚矣。箋者,言不顧其行,徒從口出,非由心也。〇蛇,以支出白口矣。蛇蛇,淺意也。箋云:碩,大也。大言椅,於宜反。

李學勤, 2001

詩經:

盜言孔甘,亂是用餤。匪其止共,維王之邛。奕奕寢廟,君子作之。秩秩大猷,聖人莫之。他人有心,予忖度之。躍躍毚兔,遇犬獲之。荏染柔木,君子樹之。往來行言,心焉數之。蛇蛇碩言,出自口矣。巧言如簧,顏之厚矣。彼何人斯?居河之麋。無拳無勇,職為亂階。

周朝人民, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «巧言如簧»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 巧言如簧 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

明月照人还！BTV秋晚韩磊毛宁为温暖而歌

在这里，亲情、友情、爱情，穿越时空、跨越国界，在众明星的深情演绎中如温暖月光，带来心动、共鸣。 .... 然而，他真的能展现传说中红娘的巧言如簧、风华身段儿吗？ «云浮在线, sept 15»

法国人浪漫的名声是怎么塑造的？| 壹读百科

其女巧言如簧，甚悦人意，但不甚守礼。”——好像是有点我们现在所理解的“浪漫”的意思。 20世纪上半叶革命运动在世界范围内风起云涌，不少革命志士将法国大革命 ... «凤凰网, sept 15»

[娱论导向]马东，“作无止境”的主持人宿命

巧言如簧的马季先生像很多中国严父那样，不善于表达自己的爱，父子之间的拧巴让传承走了弯路。但DNA不骗人，父亲确诙谐感和天赋大功率地输送给了马东。马东 ... «云浮在线, sept 15»

盘点娱圈婚内出轨明星

那部电影唤醒了很多人的青春回忆，也感动于九把刀对“沈佳宜”的长情。九把刀本人长相猥琐，但巧言如簧，才华横溢，正所谓才子多情，他出轨其实一点也不意外。 «云浮在线, août 15»

别让新一代日本人再成“鬼子”

安倍此番东拉西扯，愣是将历史责任具象到每个人身上，将日本民众推向第一线，真可谓“巧言如簧，颜之厚矣”。 安倍上台以来，一直鼓吹日本要成为“正常国家”。 «新华网, août 15»

名采- 如何玩殘電話騙徒？

昔日騙徒鎖定一兩個老襯，花盡功夫請君入甕；今天的騙徒根本不在乎你是誰，也不必巧言如簧，他們只是漁翁撒網打電話，刻意給你一個白痴也不信的理由，就直接叫 ... «香港蘋果日報, août 15»

日本首相安倍称自卫队或无法及时出动防护美舰

2015年6月29日17:03 qq149657115 [浙江省杭州市网友]. w. 回复分享. 2015年6月29日4:53 留君醉 [河北省张家口市网友]. 巧言如簧，满嘴喷粪，倭寇安倍，举世痛恨 ... «中国新闻网, juin 15»

周幽王烽火戏诸侯的背后深意

再看看这些心如结之的良人们，比起谮人的“蛇蛇硕言，巧言如簧。”他们则是“忧心如惔，不敢戏言。”一边是能说会道，舌灿生花。一边是胆战心惊，不着一言。于是，巧言 ... «多维新闻网, juin 15»

《恋爱排班表》华少快嘴特辑掩饰三角恋

云浮在线核心提示：《恋爱排班表》华少快嘴特辑掩饰三角恋:《恋爱排班表》华少快嘴特辑向前向后《恋爱排班表》华少人物海报《恋爱排班表》华少巧言如簧中国好舌头华 ... «云浮在线, juin 15»

前車之鑒！巧言令色不如忠厚樸實(圖)

詩經《小雅•巧言》篇曰：“蛇蛇碩言，出自口矣；巧言如簧，顏之厚矣。”用白話來解釋就是，夸夸其談說大話，口中吐出不費力。巧言動聽如鼓簧，厚顏無恥行為卑。這裡更把 ... «看中國新聞網, avril 15»