Signification de "侵渎" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 侵渎 EN CHINOIS

侵	渎
qīn	dú

QUE SIGNIFIE 侵渎 EN CHINOIS

définition de 侵渎 dans le dictionnaire chinois

Agression 1. Aussi pour "invasion". 2. La violation est lente.

侵渎 1.亦作"侵黩"。 2.侵犯侮慢。

TRADUCTION DE 侵渎

Découvrez la traduction de 侵渎 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 侵渎 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «侵渎» en chinois.

• chinois: 侵渎
• Traducteur Français - espagnol: zanja Invasion
• Traducteur Français - anglais: Invasion ditch
• Traducteur Français - hindi: आक्रमण खाई
• Traducteur Français - arabe: غزو ​​الخندق
• Traducteur Français - russe: Вторжение ров
• Traducteur Français - portugais: invasão vala
• Traducteur Français - bengali: ইনভেশন খাদে
• Traducteur Français - français: invasion fossé
• Traducteur Français - malaisien: pencerobohan parit
• Traducteur Français - allemand: Invasion Graben
• Traducteur Français - japonais: 侵略溝
• Traducteur Français - coréen: 침략 도랑
• Traducteur Français - javanais: mlebu selokan
• Traducteur Français - vietnamien: Invasion mương
• Traducteur Français - tamoul: படையெடுப்பு சாக்கடை
• Traducteur Français - marathi: स्वारी खंदक
• Traducteur Français - turc: Invasion hendek
• Traducteur Français - italien: invasione fossa
• Traducteur Français - polonais: rów Invasion
• Traducteur Français - ukrainien: вторгнення рів
• Traducteur Français - roumain: invazie șanț
• Traducteur Français - grec: εισβολή χαντάκι
• Traducteur Français - afrikaans: inval sloot
• Traducteur Français - suédois: invasion dike
• Traducteur Français - norvégien: Invasion grøft

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «侵渎»

Découvrez l'usage de 侵渎 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 侵渎 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国礼文化 - 第 139 页

以至于互相侵渎, "祸灾荐臻"。大约经常发生由宗教引起的流血冲突。正是在这种局面下,颛顼进行了一次以统一祭祀制度的宗教改革, "命南正重司天以属神,命火正黎司地以属民。"对祭祀和民事,由联盟设专职管理,使互不相杂,这就是所谓"绝地天通"。

邹昌林, 2000

中国古礼研究 - 第 129 页

釋 7 認篇以往「無相侵瀆」局面的形成 7 是「民甭申不雜」的結果 7 而後來互相侵瀆 7 是由於「民冗呻雜糅」的結果 0 把後世「民眒不雜」制度建立白勻「無相侵瀆」的秩序 7 作篇理解軍事民主制以前「無相侵瀆」的原因 0 這顯然是倒因篇果的解釋 0 但這正好 ...

邹昌林, 1992

辭釋 - 第 2 卷

... 俗界猶俗世或世俗也。命意,迥絕俗界。」俗界罾王世貞藝苑卮言:「祝允明學務師古,吐詞:逾褻濂也、^按易蒙:「再三瀆。」其意爲褻。侵瀆乃謂侵正黎司地,以屬民,使復舊常,無相侵瀆。」侵瀆國語楚語, ,罾「乃命南正重司天,以屬神,火.

曲守約, 1979

中國史新論：宗教史分冊: - 第 70 页

民是以能有忠信,神是以能有明德,民神異業,敬而不瀆,故神降之嘉生,民以物享,禍災不至,求用不圓。及少的黑之衰也,九黎亂德,民神 ... 編項受之,乃命南正重司天以屬神,命北正黎司地以屬民,使復舊常,無相侵瀆,是謂絕地天通。其後,三苗復九黎之德,堯復育 ...

林富士, 2011

司湯達短篇小說選: 世紀文豪大系法國篇 - 司湯達

... 始暴人告作被他的之軍何主戈力開的國布,力他靈將任君干武,犯法有隊權繫佔聖黎視為動用厲侵與所部的聯侵瀆奧忽視 I 教老忽視任化大濫加權凡市國己何,勢米能皇;止本人,馬法自任動出管不教難馬停變對定羅了到生妄伸儘且把困羅們且種決了成看 ...

司湯達, 2015

圣人与日中文化 - 第 1 卷 - 第 555 页

相反,如果"君臣上下,尊卑大小,各尽其分而已,无侵渎之患,则天下治矣。"所谓"侵" ,即跨越自己的职分而侵犯其他阶层的职分;所谓"渎" ,就是放弃或不履行自己应有的职分,相当于现在所说的渎职。无论是"侵"还是"渎" ,都是违反上下尊卑秩序的、对社会有害 ...

王文亮, 1999

当代儒学的发展方向: 当代儒学国际学术研讨会论文集 - 第 559 页

使复其常,无相侵渎,是谓绝地通天。对于这段话,冯先生正确地指出了其中所包含的古代迷信鬼神的情况。但是,这段话还包含着另外的重要思想。这就是观射父把历史分为两种状态,一是民神不杂的状态,一是民神杂糅的状态。民神不杂是民神异业,互不侵 ...

钱明, ‎陈永革, 2005

古汉语常用词类释 - 第 122 页

负固不服,则侵之。"郑玄注: "侵之者,兵加其竟(境)而已。" "加其境" ,即抢夺地盘。《左传,庄公二十九年》: "凡师,有钟鼓曰伐,无曰侵,轻曰袭。"孔颍达疏引《释例》云: "鸣钟鼓以声其过曰伐,寝钟鼓以入其(境)曰侵。"《广雅,释言》: "侵,常,无相侵渎。"韦昭注: "侵 ...

沈锡荣, 1992

漢語音轉學 - 第 50 页

打」血加 0 則爲「禱丄或「搗」 330 ,再轉 1 ;則爲「瀆」(黷) 311 。左傳昭廿六年:「國有^援,不可瀆也」。國語楚語:「無相侵瀆」。「掠」 1111611 與侵略之「略」 1 ^ 611 音同義通;此兩字轉 1118 則爲侵陵之「陵」。釅聘義:「則不相侵陵」。「欺」 0 * 1 加 0 爲「侵」( ^ ^ ...

戴淮清, 1974

尚书覈诂

當宣王時,失其官守而為司馬氏 0 寵神其祖,以取威于民,日憧寔上天,藤宴下地;按濋懦以無相侵瀆為絕地天通,與上文呵遏絕喵民員無涉,其論非也。踵、爆宴相傳為主天、地之 _ 一油川,故上帝使之絕地天通 0 絕地天通,即所以遏絕備民也 0 違呵則惟帝降 ...

杨筠如, ‎黄怀信, 2005

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «侵渎»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 侵渎 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

余世存：绝地天通跨越时空思考的局限性

颛顼受之，乃命南正重司天以属神，命火正黎司地以属民，使复旧常，无相侵渎，是谓绝地天通。”此前天地相通，意义世界由巫来管理；后来，“夫人作享，家为巫史”，人人 ... «多维新闻网, juin 15»

超越党派之争，寻求民族大义：《浩气长流》七七发布会（上）

公元一九三一年九月十八日，日本于甲午海战三十六年后，正式入侵中土；一九三七年七月七日， 再放肆侵渎中华本邦。中国始实行天赋之自卫权，全面抗战。至一九四 ... «自由亚洲电台, juil 13»