Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "污渎" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 污渎 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 污渎 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «污渎» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 污渎 dans le dictionnaire chinois

Contamination 1. Aussi "sale". Il est également utilisé comme "sale". 2. Tranchée de backwater. 3. Hey. 污渎 1.亦作"污渎"。亦作"污渎"。 2.死水沟。 3.犹亵渎。

Cliquez pour voir la définition originale de «污渎» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 污渎


不渎
bu du
别渎
bie du
尘渎
chen du
川渎
chuan du
干渎
gan du
惯渎
guan du
沟渎
gou du
沪渎
hu du
河渎
he du
海渎
hai du
淮渎
huai du
混渎
hun du
港渎
gang du
灌渎
guan du
烦渎
fan du
环渎
huan du
瓜渎
gua du
秽渎
hui du
贯渎
guan du
陈渎
chen du

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 污渎

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 污渎

上谄下
匹夫沟

Synonymes et antonymes de 污渎 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «污渎»

Traducteur en ligne avec la traduction de 污渎 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 污渎

Découvrez la traduction de 污渎 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 污渎 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «污渎» en chinois.

chinois

污渎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zanja de aguas residuales
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sewage ditch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीवेज खाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مياه الصرف الصحي الخندق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сточной канаве
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esgoto vala
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্যুয়েজ খাদে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

égouts fossé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

parit kumbahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abwassergraben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

下水溝
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하수 도랑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

limbah selokan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cống rãnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கழிவுநீர் சாக்கடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सांडपाणी खंदक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kanalizasyon hendek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Liquami fossa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rów ścieków
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стічній канаві
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

canalizare șanț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αποχέτευση χαντάκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

riool sloot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Avloppsvatten dike
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kloakk grøft
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 污渎

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «污渎»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «污渎» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 污渎 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «污渎»

Découvrez l'usage de 污渎 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 污渎 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
衣物去污清潔QA300 - 第 56 页
Q 。水果掉到衣服形成的污瀆能除掉嗎? A u 洗衣粉 + 含氧漂白水去除水果污漬去污法寶*****洗衣粉`廚房紙巾、牙刷 T 芒果掉在衣服上形成污漬。 2 先用紙巾把芒果汁吸掉。 _ˊ7;` l- ‵ ′ ′七二/ ˉ 〝」/ 3 將洗衣粉糊塗抹在髒污處。 4 利用牙刷刷除 ...
收納play編輯部, 2010
2
史記: 三家註
〔三〕索隱音棘。亟猶急也。〔四〕索隱污音烏故反。〔五〕索隱音烏讀二音。污瀆,潢污之小渠瀆也。〔六〕正義莊子云:「莊子釣於濮水之上,楚王使大夫往,曰:『願以境內累莊子。』持竿不顧,曰:『吾聞楚有神龜,死二千歲矣,巾笥藏之廟堂之上。此龜寧死為留骨而貴乎?
司馬遷, 2015
3
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
子亟去,无污我[8]。我宁游戏污渎之中自快[9],无为有国者所羁。终身不仕,以快吾志焉!”【注释】[1]蒙:地名,即蒙县。故城在今河南商丘县东北。[2]漆园:地名,故城在今山东菏泽县南。[3]大抵:大略。率:属于某类。[4]《渔父》、《盗跖》、《胠箧》:庄周所著之书的三篇 ...
盛庆斌, 2015
4
1901年美国对华外交档案: 有关义和团运动暨辛丑条约谈判的文件
准 1901 年 7 月 24 日于华盛顿国务院柔克义致海函〈 115 号〉阁下:为供您参考,我荣幸地随函奉上外交团团长就执行联合照 231 会第四款有关为去年被污渎的在中国的外国茔地建立赎愆碑石的规定一事致中国全权大臣的照会译文一件,以及直隶布政使 ...
United States. Commissioner to China, ‎William Woodville Rockhill, ‎刘心显, 1984
5
道家型知識分子論: 《莊子》的權力批判與文化更新 - 第 10 页
子函去,元污我。我寧游戲污瀆之中自快,元為有國者所羈,終身不仕,以快吾志焉。」"「千金,重利;卿相,尊位」,這便是政治權力眠玄惑人性之所在,也經常是士大夫「出仕」的理想背後,所暗藏在深處的名位利祿之心機。因此「人心」與「權力」的物物交引,常人也就 ...
賴錫三, 2013
6
最爱读国学书系 · 史记
彼寻常之污渎( d 口)兮“ :岂能容吞舟之鱼!横江湖之( zh 己 n )鲟(Xnn)兮“ :国将制于蚁搂:贾生为长沙王太傅三年,有鹊( xi 己 o )飞人贾生舍“ :止于坐隅:楚人命鸦日“服” “。贾生既以逼居长沙:长沙卑湿:自以为寿不得长,伤悼之,乃为赋以自广“ :注释加加 ...
刘洪仁, ‎苏静, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
中國古代思想家列传编註 - 第 1 卷 - 第 88 页
我宁游戏污渎之中自快, ... 污渎:据《史记 1 索隐: '污渎,潢污之小渠渎也。" 123 466 78910 ,庄子补传.陆德明庄子者,姓 ^ 88 ^ 庄子列传^ 司马迁〈88.
曹伯言, ‎张哲永, 1985
8
吴宓日记 - 第 195 页
今后当力行沉默,免多悔而伤气耗神。晚,读《高僧传》。作一联自况(或自挽)云:终为池中物自许高僧传里人。上句言宓之宁甘困辱,留居清华。非如蚊龙而为池中物。盖袭用黄晦闻师挽王静安先生诗"寻常谿径多污渎"。原出贾谊〈鹂鸟赋》"彼寻常之污 ...
吴宓, ‎吴学昭, 1998
9
史记鉴赏(中华古文化经典丛书):
... 以文绣,以入太庙。当是之时,虽欲为孤豚,岂可得乎?子亟去,无污我[8]。我宁游戏之中自快[9],无为有国者所羁。终身不仕,以快吾志焉!”【注释】 〔二〕蒙二士也名,即.
盛庆斌, 2013
10
史记·第四辑:
子亟去,无污我。我宁游戏污渎之中自快,无为有国者所羁,终身不仕,以快吾志焉。”申不害者,京人也,故郑之贱臣。学术以干韩昭侯,昭侯用为相。内脩政教,外应诸侯,十五年。终申子之身,国治兵彊,无侵韩者。申子之学本於黄老而主刑名。著书二篇,号曰申子。
司马迁, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «污渎»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 污渎 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
内蒙古小将无缘汉字听写大会总决赛虽败犹荣
第七个词“污渎”,盛宇凡写对,黄韦豪写作“洿渎”,裁判判两人皆对。原来作“小水沟”这个意思讲的时候,“污”和“洿”相通。第八个词“播越”,盛宇凡胸有成竹书写正确,而 ... «内蒙古新闻网, sept 15»
2
《辛丑条约》签订
大清国国家允定在于诸国被污渎及挖掘各坟茔,建立涤垢雪侮之碑,兹将建碑之坟茔,开列清单附后。 第五款. 大清国国家允定不准将军火暨专为制造军火各种器料运 ... «星岛环球网, mai 15»
3
因顺而成就视得为自然
子独不见郊祭之牺牛乎?养食之数岁,衣以文绣,以入大庙。当是之时,虽欲为孤豚,岂可得乎?子亟去,无污我。我宁游戏污渎之中自快,无为有国者所羁,终身不仕, ... «财富中文网, oct 14»
4
罗密欧与朱丽叶是男女爱神
故事发生在维洛那名城,有两家门第相当的巨族,累世的宿怨激起了新争,鲜血把市民的白手污渎。是命运注定这两家仇敌,生下一双不幸的恋人”,莎士比亚写下的这段 ... «新浪网, avril 14»
5
庄子何以能够对话王侯将相:实乃楚庄王后代
子亟去,无污我。我宁游戏污渎之中自快,无为有国者所羁,终身不仕,以快吾志焉。'”司马迁是一位历史叙事的高手,他在庄子传结尾的这段补叙,是大有深意的,不可 ... «央视国际, oct 13»
6
【光明讲坛】借问庄子您是谁?
子亟去,无污我。我宁游戏污渎之中自快,无为有国者所羁,终身不仕,以快吾志焉。'”司马迁是一位历史叙事的高手,他在庄子传结尾的这段补叙,是大有深意的,不可 ... «光明网, juil 13»
7
庄子垂钓:生命意趣与隐逸符号
但是,如果以为《秋水》中的“曳尾于涂中”,《史记》中记载的“宁游戏污渎之中自快”,都传达了庄子快乐无比的飘逸与潇洒,以为庄子钓鱼快乐得忘了回家吃饭,则大错矣 ... «www.qstheory.cn, août 12»
8
明代江浙百姓为何“宁遇倭贼,毋遇客兵”?
张经在派系斗争中被朝廷冤斩之后,客兵更成了失缰的野马,《筹海图编》里有如下记载:“弃戈鼠走,所过道路,率又逞其狼豕贪残之性,白日剽掠,昏夜则污渎妇女,一 ... «凤凰网, févr 12»
9
1901年9月7日《辛丑条约》签订
第四款大清国国家允定在于诸国被污渎及挖掘各坟茔,建立涤垢雪侮之碑,兹将建碑之坟茔,开列清单附后。第五款大清国国家允定不准将军火暨专为制造军火各种器 ... «中华网, sept 11»
10
庄子对中国文人的影响(图)
子亟去,无污我。我宁游戏污渎之中自快,无为有国者所羁。终身不仕 以快吾志焉。”(《史记.老庄申韩列传》)从这段记述可以看出,庄子轻视官禄,厌恶官场污浊,这也是 ... «中国经济网, nov 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 污渎 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wu-du-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur