Signification de "别渎" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 别渎 EN CHINOIS

别	渎
bié	dú

QUE SIGNIFIE 别渎 EN CHINOIS

définition de 别渎 dans le dictionnaire chinois

Ne blâmez pas les affluents des rivières.

别渎 江河的支流。

TRADUCTION DE 别渎

Découvrez la traduction de 别渎 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 别渎 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «别渎» en chinois.

• chinois: 别渎
• Traducteur Français - espagnol: no zanja
• Traducteur Français - anglais: Do not ditch
• Traducteur Français - hindi: खाई नहीं है
• Traducteur Français - arabe: لا حفرة
• Traducteur Français - russe: не кювет
• Traducteur Français - portugais: não vala
• Traducteur Français - bengali: খানা না
• Traducteur Français - français: ne pas abandonner
• Traducteur Français - malaisien: Jangan parit
• Traducteur Français - allemand: Graben Sie nicht
• Traducteur Français - japonais: 捨てないでください。
• Traducteur Français - coréen: 도랑 하지 마십시오
• Traducteur Français - javanais: Aja selokan
• Traducteur Français - vietnamien: Đừng mương
• Traducteur Français - tamoul: குற்றம் சொல்லாதே
• Traducteur Français - marathi: खंदक नका
• Traducteur Français - turc: hendek etmeyin
• Traducteur Français - italien: non fosso
• Traducteur Français - polonais: nie rowu
• Traducteur Français - ukrainien: Чи не кювет
• Traducteur Français - roumain: nu șanț
• Traducteur Français - grec: μην χαντάκι
• Traducteur Français - afrikaans: Moenie sloot
• Traducteur Français - suédois: inte dike
• Traducteur Français - norvégien: ikke grøft

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «别渎»

Découvrez l'usage de 别渎 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 别渎 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

水經注(五)淮河之水: - 第 31 页

水上承汝水別瀆於奇洛城東三^ ^人乂虫力、丫一^ '尸^一^ ;力乂么 4 ?尸^ ?力! , /丁一^ 4\1 ?. 4 一又卩乂^ 0 5^丁 1 里,世謂之大濺水也。東南逕召陵縣故城南,《春秋左傳》:僖^ XV ;、厶'?^ ^ 7 一厂^ ^^/^尸^尸. ^力? / ? 4 ^ 8^々^ .乂曰、 X 4 ^一^才、乂一 V ...

陳橋驛, 酈道元, 葉光庭, 葉揚, 2001

水经注全译 - 第 1 卷 - 第 754 页

《地理志》曰:细水出细阳县,东南入颍。颍水又东南流,迳胡城东,故胡子国也。《春秋》:定公十五年,楚灭胡,以胡子豹归是也。杜预《释地》曰:汝阴县西北有胡城也。颍水又东南,汝水枝津注之。水上承汝水别渎于奇洛城东三十里,世谓之大滁水也。东南迳召陵县故 ...

郦道元, ‎叶光庭, ‎叶扬, 1996

Tongzhi tang jingjie - 第 40 卷

... 鴿不′別瀆貉、踰汶則死矣‵考也」記 l 賂隃浹惻]也注汶水在魯也釋之汶音潤嘲汰伕'注主治其國者平理其來也人之曰於朝者土‵ | M 舢、

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

Daishi yishu: Mao Zheng Shi kaozheng. Gaoxi Shijing buzhu. ...

... 建武坤卦鄧晨篇侯國漠. 〝 l|_l _ 【畫 4 」 ˋ l'l| ‵`I‵【| | |〝 ll . | l ...矗:'|」卜巠主頻才又一續城東三十里世謂之丈鴻水墓由理石淩燕故城' l _ 哂啡洧嘲鹹'一〝 l'願亦鮫罵妝冰)賊唯嚀恅 _ 冰止尿妝冰 _ 別瀆菸瓶水`兜束南流逕朝城東孜胡子國也春耿定伀 ...

戴震, ‎28 Hefte. Jeweils 14 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1780

水經注(二)汾濟之水: - 第 74 页

ゥ\厂乂 5?ゥ一せお乂虫乂一 2~乂飞虫厂鄉侯劉歆爲侯國。浮陽郡治。又東北,溥沱別瀆注焉,謂之合口一せ也。一スおズ/ゥ飞なメ石厂 X 入一ゥ飞又東北過潫邑北,厂 X 飞?.^ V 4乂一 4 濾水出焉。一ス^2 ゥ飞丁一え一ラ 1^又東北過鄉邑南,く一/!厂.?一ス 4?

陳橋驛, 酈道元, 葉光庭, 葉揚, 2001

水經注疏 - 第 1 卷

朱無魏字,全;趙、拔同。守敬按:兩漢、魏、晉,浮陽縣並屬勃海郡。《地形志》,浮陽郡,太和十一年分渤海、章武置。景明初,併章武。熙乎二年復,治浮惕。則《注》浮陽上當有魏宇。全增。《方興紀要》,在滄州東南四十里。又東北,據陀別瀆注焉,朱作澤。塑至字誤, ...

楊守敬, ‎酈道元, ‎熊會貞, 1989

徐沟县志 - 第 210 页

刘文炳, 夏桂苏, 萧利平. 辛、厶为古,今文声读厶,而别读卡者,侍曰寸。侍候。戏名賜环之賜同,壬、丁为厂。今文声读丁,而别读厂者,孝曰厂么。孝柵儿,孝义(文水之村〉,鍵曰厂弓。味弒。太谷咸阳村之咸同,人身纤毛之纤同,鞋曰厂》。下曰厂无。亦有读字音重而 ...

刘文炳, ‎夏桂苏, ‎萧利平, 1992

常宁方言硏究 - 第 78 页

吴启主. "巧近恰欠怯濂軟功"。今細音前读[ t 引] ,如"匹溪后契企奔欺泣"。个別瑛[司,如"墟"。群母,今洪音前漆[ t ] ,如"白咎柢掘倔鎳垂" ;或旗什] ,如"茄弄求鉗琴件杖近"。今細音前漆[ te ] ,如"巨拒距具及板別" ;或祺[ tG 刁,如"渠植俱奇歧祁其局"。个別读[ k , ] ...

吴启主, 1998

拉丁语和希腊语

本书是一本讲述拉丁语和希腊语的自学读物,内容包括历史背景、文字沿革、语音、形态和句法。书中广泛联系了英、德、法、俄等现代印欧语,提供了大量的词源知识 ...

信德麟, 2007

中华灯谜大博览 - 第 58 页

翟鸿起, 周剑豪. 解: "古稀"代"七十" , "夫妻"可猜"对" , "双" , "二人"等, "出游"会意为^玩" , "行走"等等,谜底就在这个意思中。谜底:七十二行〈"行"这里别读,音^叫)注:此谜谜底别读,过去要加"系铃格" ,今已废,该谜谜体为年龄借代,别读兼有之。 8 ,时问借代:地支 ...

翟鸿起, ‎周剑豪, 1994

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «别渎»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 别渎 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

溱水与洧水到底在哪里“握手”？

自郐溱东南，更无别渎，不得经新郑而会洧也。郑城东入洧者，黄崖水也。” 桑钦和郦道元是最早的两派学说的代表。被历史界公认的史书记载是，郑国东迁建都溱洧之间 ... «新浪网, sept 08»