Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "秦牢" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 秦牢 EN CHINOIS

qínláo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 秦牢 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «秦牢» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 秦牢 dans le dictionnaire chinois

Qin Jian a dit que Han Fei était pris au piège dans la prison d'état de Qin. Métaphore de la prison dans laquelle il est pris au piège. 秦牢 谓韩非陷秦国狱中事。比喻自己所陷之冤狱。

Cliquez pour voir la définition originale de «秦牢» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 秦牢


不牢
bu lao
共牢
gong lao
划地为牢
hua de wei lao
哀牢
ai lao
地牢
de lao
大牢
da lao
当牢
dang lao
把牢
ba lao
持牢
chi lao
画地为牢
hua de wei lao
画地成牢
hua de cheng lao
画狱牢
hua yu lao
百牢
bai lao
皋牢
gao lao
虎牢
hu lao
虫牢
chong lao
补牢
bu lao
钉牢
ding lao
顾犬补牢
gu quan bu lao
黑牢
hei lao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 秦牢

晋之盟
晋之匹
晋之缘
镜高悬
九韶
楼楚馆
楼谢馆
楼月
鹿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 秦牢

牛骥共
贱人

Synonymes et antonymes de 秦牢 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «秦牢»

Traducteur en ligne avec la traduction de 秦牢 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 秦牢

Découvrez la traduction de 秦牢 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 秦牢 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «秦牢» en chinois.

chinois

秦牢
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prisión Qin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Qin prison
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किन जेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السجن تشين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тюрьма Цинь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Qin prisão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কিন কারাগার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Qin prison
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penjara Qin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Qin Gefängnis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

秦刑務所
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

진 감옥
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pakunjaran Qin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà tù Tần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குயின் சிறையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

छिन् तुरुंगात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Qin hapis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Qin carcere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

więzienie Qin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тюрма Цинь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

închisoare Qin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τσιν φυλακή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Qin gevangenis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

qin fängelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Qin fengsel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 秦牢

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «秦牢»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «秦牢» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 秦牢 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «秦牢»

Découvrez l'usage de 秦牢 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 秦牢 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
在僻處自說:張至廷微小說選: - 第 198 页
張至廷 前朝那些年頭,砍了盃乂革命轡里皿人,縣衙裡尸仃文到部的,幾乎全是即刻覆文立斬。縣衙裡的牢頭姓奏,外有捕頭、捕快,堂上有刑名師父耶阱呈著,大牢裡則全憑秦牢頭]句話,各有欠口的勢力,一般而言不易互相侵犯。天底下的黑獄差不多都曰疋慘 ...
張至廷, 2013
2
徐本明史列傳: 九十三卷 - 第 89 卷
九十三卷 徐乾學 吾同兵未牟.收北扛詩符白詩深*收韭扣.椒枉信無誌.玟多技士羊。 k 可下屯明託甘廊徙使雁而命.計符武馬之俄勺是叫兵舌出史奐其使校帝徙其主徙冬汕羊於令剌拆港之衍定, .其主毛氏示它控元求淇武/羊也切秦牢被山表井准穴功人租吱 ...
徐乾學, 1991
3
骆宾王评传 - 第 100 页
秦牢"句,事见《东方朔别传》:有一次,汉武帝幸甘泉食,到长陵,在驰道中看到有虫伏地,颜色鲜红,好象生猪肝一样。武帝问东方朔,东方朔回答说,这虫名叫"怪哉" ,是因为秦始皇拘捕无道,蒙冤的人悲苦万状,于是仰天长叹: "怪哉! "这种郁勃怨愤之气,就郁生成为 ...
杨柳, ‎骆祥发, 1987
4
Bian sai yan jiu
然於早秋出塞寄東臺詳政學士「汲冡寧詳蠹,秦牢詎海耶?疇昔篇「忽聞驛使發關東,傅道天波萬里通,涸鱗去轍先游海,幽禽釋網便翔签,舜澤堯曦方有「坐贜左遷臨海丞」,「數上疏言事下除臨海丞」,「因斯得罪貶授臨海丞」,是否出獄後繊赴臨諷諫,因斯得罪」耳。
Linshu Huang, 1979
5
中國邊塞硏究
然於早秋出塞寄東臺詳政學士「汲冡寧詳鼉,秦牢詎海耶?疇昔篇「忽聞驛使發關東,傳道天波萬里通,涸鱗去轍先游海,幽禽釋網便翔筌,舜澤堯曦方有「坐贜左遷臨海丞」,「數上疏言事下除臨海丞」,「因斯得罪貶授臨海丞」,是否出獄後緻赴臨諷諫,因斯得罪」耳。
黄麟書, 1979
6
Shiji: I I - 第 i 页
... 秦牢-帥棚舶)縷是畸礎瞌弱犬年熹哪圉邯嘟趟止'口囍心蕪〞、楚遣鱔軍景湯救趙七( ' "實、牡 U _ 巴口 J 」! . ˊ 〝、、^ .、暈市′】
司馬遷, ‎Shiji: in zwei Bänden geb. ZALT, ‎Endl. no. XL.1 ZALT, 1641
7
琴籟閣詩鈔: 19卷
19卷 王利亨. 搀仁合真尘"迫 H 磷污胸臆钻展· ·桐自·卜由乍卸秦牢私王二工 4 一金入 O0 片卜泉。,G·南月氏问磺祟史计者刁 ...
王利亨, 1832
8
容齋三筆:
卷第八(五則)徽宗薦嚴疏文徽宗以紹興乙卯歲升遐。時忠宣公奉使未反命,滯留冷山,遣使臣沈珍往燕山,建道場於開泰寺,作功德疏曰:「千歲厭世,莫遂乘雲之仙,四海遏音,同深喪考之戚。况故宮為禾黍,改館徒饋於秦牢,新廟游衣冠,招魂漫歌於楚些。雖置河東 ...
朔雪寒, ‎洪邁, 2014
9
條對七經略: 14 卷
14 卷 張大謨. "一~ ~イ^:^^ 5^鄆き\」 II !. ,! X 0 ェ^奪郄而作也證俟肋^ 1 乎靡也成王裨服^一ふ施^方明尤予上^ ^僕お滅:一夭^鸦椟相雜锊^111115 百王舊成則曰於秦牢將愛厥明;或疑^^ 891^辰月^ 55^:1;;:然先.ま祭^^01 131^2^ 一 1 ま蓮诈而耕獰釋聍 ...
張大謨, 1757
10
對影閒吟草: 一二卷 - 第 ii 页
閻珠玉聲璜^ ^物太奇縱离物一〕,轰暮着冰雪鎏^ 8 幾,句^ # |一小别赠詩尚千首詩名政蘋同流傳,口裨^口一| : : — , . ; , : ... ;圍^圍: . 1 ; 1^...I ::...::: ! :; !|1|!| ^ !~ I 一言雄爭莴馬力 V 字險#秦,牢相逢醇醪傻飲^一口^ ^ ^奮海太 28 頻看舌^ ^一年來侯 1 :久作^ ^釗 ...
裘寶善, 1857

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «秦牢»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 秦牢 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
11月电动汽车销量排名:比亚迪秦居首北汽E150成黑马
11月电动汽车销量排行榜第一的位置仍然被比亚迪秦牢牢占据着,11月销量达1753辆,环比增长3%,1-11月累计销量达12928辆,虽然增速较缓,但每月1700多辆的 ... «光电新闻网, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 秦牢 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qin-lao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur