Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "七牢" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 七牢 EN CHINOIS

láo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 七牢 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «七牢» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 七牢 dans le dictionnaire chinois

Sept bovins de prison p p chiot trois sacrifices sept. Le don des cieux a été donné aux princes. 七牢 牛p羊p豕三牲各七。古代天子馈赐诸侯的礼品。

Cliquez pour voir la définition originale de «七牢» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 七牢


不牢
bu lao
共牢
gong lao
划地为牢
hua de wei lao
哀牢
ai lao
地牢
de lao
大牢
da lao
当牢
dang lao
把牢
ba lao
持牢
chi lao
画地为牢
hua de wei lao
画地成牢
hua de cheng lao
画狱牢
hua yu lao
百牢
bai lao
皋牢
gao lao
虎牢
hu lao
虫牢
chong lao
补牢
bu lao
钉牢
ding lao
顾犬补牢
gu quan bu lao
黑牢
hei lao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 七牢

科适
科谪
孔八洞
孔生烟
孔针
口八嘴
拉八扯
捞八攘
老八倒
老八十
老会
棱八瓣
楞八瓣
里香
里濑
了八当
林林

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 七牢

牛骥共
贱人

Synonymes et antonymes de 七牢 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «七牢»

Traducteur en ligne avec la traduction de 七牢 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 七牢

Découvrez la traduction de 七牢 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 七牢 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «七牢» en chinois.

chinois

七牢
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Siete prisión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Seven prison
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सात को जेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سبعة السجن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Семь тюрьмы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sete prisão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেভেন কারাগার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sept prison
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Seven penjara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Seven Gefängnis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セブン刑務所
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세븐 감옥
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Seven pakunjaran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bảy tù
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏழு சிறையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सात तुरुंगात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yedi hapis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sette carcere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

siedem więzienia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сім в´язниці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Șapte închisoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επτά φυλακή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sewe gevangenis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sju fängelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Seven fengsel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 七牢

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «七牢»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «七牢» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 七牢 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «七牢»

Découvrez l'usage de 七牢 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 七牢 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
儀禮注疏(賓禮): - 第 27 页
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 #「藪」,毛本作「藪」,誤。. 0 「牢」字,徐本無,與疏不合。死牢如飧之陳,牽一一牢,皆米視生牢,牢十車,禾視死其死牢如飧之陳,牽三牢;子男飧三牢,饔鳆五牢,其五藪參,車禾視死牢,牢十車;侯伯飧四牢,饔鳆七牢,死牢如飧之陳,牽四牢, ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
2
Wuli tongkao: Duli tongkao fu
... 七八以相見也不然興已彗三辭三諜而至 ˊ 馱 m 趴^已′〝癇儿鱷〕已猶甚也{罄咸慰貌大愿則辭不見倩無由至也理蔬濛七介 ... 匡昔妻七人七牢地恒" ‵ (記程壺言侯七介七牢大夫)五八八五牢嘟雪侯伽也'大夫五介五牢者侯伯之卿使聘者也周禮上公九 ...
秦蕙田, 1753
3
禮記正義(曾子問~禮器): - 第 44 页
孫校亦改作「上」,據改。上』,此本『堂上』誤『堂下』,術氏^亦作『堂 0 「上」原作「下」,按阮校:「閣、監、毛本俱作「堂 6 「下」上,術氏^有「言」字。之禮,各下其君二等,侯伯七介七牢,其臣既降一一等,者,侯伯之卿使聘者也」者,按^ ^云:凡卿大夫士五牢。」此獨言侯伯者 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
4
Shisanjing kenan
^ˊ 少少冷公疹'份座 O c o 、、‵士】「朝所應得者五牢也晉焉伯列國敬其君以及其臣則七牢、‵' O O 、' ‵. ... 止矣如加至丸'牢則已以上公之肅待伯國之卿矣今更加倭, `〕‵一少在 C 0 、、、、‵' C ‵、‵ ‵、磡牢踐上擬天予而晉怒猶未息甚矣餉噙之不振 ...
龔元玠, ‎20 Hefte in drei Umschlägen ZALT, ‎1-16 ZALT Bd. 1: Zhouyi kenan. Shujing kenan. Shijing kenan. Chunqiu kenan, 1846
5
周禮注疏(秋官司寇): - 第 103 页
米二十車,禾三五牢,其死牢如飱之陳,牽一一牢,米八十四,鼎簋十有二,牲十有八,皆陳。饔靝簠六,豆一一 0 ... 饔靝七牢,其死牢如飱之十有八,壺三十有一一,鼎簋十有一「腥二牢,食三十有一「簠八,豆三十有一「鋼一一侯伯四積,皆胝飱牽,再問皆脩。飱四饗大牢, ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
6
春秋左传正义 (3 v.) - 第 1413 页
为蔡侯朱出奔传。夏,晋士鞅来聘,叔孙为政。叔孙昭子以三命为国政。季孙欲恶诸晋,憎叔孙在己上位,欲使得罪于晋。〇恶,乌路反。使有司以齐鲍国归费之^ ^为士狭。鲍国归费,在十四年。牢礼各如其命数。鲁人失礼,故为鲍国七牢。〇费,音秘。故为,于伪反。
马辛民, ‎李学勤, ‎《十三経注疏》整理委员会, 1999
7
立法院公報 - 第 88 卷,第 1 期,第 3 部分
立 立法院公韩第八十八卷第一期七一 0 )行政院函送余委员玲雅就大(行政院西(立法院西院合记绿五三《垫垂,锥费稠整陶题 ... 均牢费则扁三七、九 0 二元) ,私立大牢平均每生溜常门支出扁九九、九九三元少平均牢费扁九四、七七六元) ,如含资本支出剧 ...
China (Republic : 1949- ). 立法院, 1999
8
春秋左傳(上) - 第 387 页
3 、丫 7 几, /乂力? 1/、^ ~ VI 4^-0 XV V〉曰/巧 1》^0 3 廿納而不定,廢而不立,以德爲怨,秦不其然#。』」秦伯曰: —、尸\丁 147 ? ^ 5 》巧厂/只 2 、人!力;「是五口心也。」改館晉侯,饋七牢焉,【注釋】 6 會:會同。王城:秦地(在今陝西朝邑縣東〉。 0 晉國和乎:晉國人 ...
左丘明, 1996
9
尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 7 页
與三牢。又上公豆四十,侯伯三十二,子男二十四。並牢、飧五牢,侯伯赛餱七牢、飧四牢,子男窭鳆五牢、飧云,上公九獻,侯伯七獻,子男五獻。 1 ! ^上公赛鳆九用太牢,禮諸侯祭皆用太牢,無上下之别。又: ^牲幣#粢盛籩豆爵獻之數。」案五等諸侯適天子皆膳古典 ...
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
10
兩周禮器制度硏究 - 第 396 页
《左傳〉哀公七年載「吳來征百牢」。景伯曰:「君若以禮命于諸侯,則有數矣;若亦棄禮,則有淫者矣。周之王也,制禮,上物不過十二,以為天之數也。今棄周禮,而曰必百牢, ... ...」《秋官,大行人》曰:「上公九牢,侯伯七牢,子男五牢,是常數也。」所謂牢與盛牲的鼎在文獻 ...
吳十洲, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 七牢 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qi-lao>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur