Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "青黄无主" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 青黄无主 EN CHINOIS

qīnghuángzhǔ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 青黄无主 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «青黄无主» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 青黄无主 dans le dictionnaire chinois

Vert et jaune sans visage, jaune pendant un certain temps, ne peut pas être contrôlé. Décrit comme ayant l'air effrayé et incertain. 青黄无主 脸色一会儿青一会儿黄,无法控制。形容因惊恐而神色不定。

Cliquez pour voir la définition originale de «青黄无主» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 青黄无主

华观
华君
华仙真
青黄
青黄不交
青黄不接
青黄沟木
青黄未接

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 青黄无主

五色无主
六神无主
名花无主
无主
闭关自

Synonymes et antonymes de 青黄无主 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «青黄无主»

Traducteur en ligne avec la traduction de 青黄无主 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 青黄无主

Découvrez la traduction de 青黄无主 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 青黄无主 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «青黄无主» en chinois.

chinois

青黄无主
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Qinghuang sin dueño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Qinghuang unowned
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किसी का नहीं Qinghuang
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Qinghuang مفلس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Qinghuang бесхозный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Qinghuang sem dono
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Qinghuang বেওয়ারিশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Qinghuang unowned
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Qinghuang tiada pemunya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Qinghuang unowned
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

所有されていないQinghuang
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소유되지 않은 Qinghuang
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Qinghuang ownerless
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Qinghuang không có chủ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ownerless Qinghuang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Qinghuang मालक नसणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sahipsiz Qinghuang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Qinghuang senza proprietario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Qinghuang pozostawiony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Qinghuang безхазяйний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Qinghuang unowned
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Qinghuang unowned
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Qinghuang onbeheerd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Qinghuang ägarlösa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Qinghuang uten tilsyn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 青黄无主

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «青黄无主»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «青黄无主» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 青黄无主 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «青黄无主»

Découvrez l'usage de 青黄无主 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 青黄无主 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国惯用语大全 - 第 336 页
... 红刀出育刀子进去,红刀子出来青肚皮猢狲教不会籌柄头,三斧子也劈不幵青黄无主,死生未卜青龙头下拣明珠青盲猫抱死老鼠青梅竹马,两小无養育梅煮酒论英雄育蔑篮子楮树棍,上昼讨饭下昼困青皮脸育纱帐育山埋芳洁育蛇口中吐莲花青是青,黄是黄 ...
上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004
2
十美图 - 第 34 页
郎君若疑她盗袭,郎君明日与她对做,才得知道。此时贱妾说来,郎君恐亦不信。"甘颐想慕辛小姐,已反侧不安,再加黎青这一番称赞,竟弄得他青黄无主,竟痴痴呆呆,说话不出。黎青道: "郎君怀疑者,想是未曾见她著作,妾有一柄诗扇,是妾亲看着写来相赠的。
西湖渔隐主人, ‎天花藏主人, 1998
3
辽海丹忠录 - 第 83 页
甘颐想慕辛小姐,已反侧不安,再加黎青这一番称赞,竟弄得他青黄无主,竟痴痴呆呆,说话不出。黎青道: "郎君怀疑者,想是未曾见她著作,妾有一柄诗扇,是妾亲看着写来相赠的。待我取出来与君一看,便可窥其一斑矣。"甘颐原为要看扇而来,见黎青说出,正中其 ...
陆人龙, 1998
4
中国历代禁毀珍版小说集成 - 第 1 卷 - 第 632 页
... 你家老爷回来怨恨,你四个人须要禀得明白,都是你家公子自取,却与我无干。快请你家公子进来,早早受死,莫要误了时辰。"四个侍妾见管小姐说的言语利害,惊得青黄无,没话答应,走了出来,对卜成仁道: "我看这管小姐不是好惹的,公子不要进去惹他罢。
《中国历代禁毀珍版小说集成》编委会, 1998
5
林纾诗文选 - 第 43 页
墨井曰: "观古画如遇异物,骇心眩目,五色无主,及其神澄气定,则青黄燦然。要乘兴临摹,用心不杂,方得古人之神情要路。"余读既太息,以为墨井之所以称能者,正有"神澄气定"四字耳。因意前十五年读典,引及《剧秦美新》,初亦为班、扬所眩,惶恐无主; ...
林纾, ‎李家骥, ‎李茂肃, 1993
6
嘉慶道光兩朝上諭檔: Jiaqing chao shang yu dang - 第 iii 页
之極夂 I 民於正^ ^ ^再^ ^ & : ^象力"平教免臺滴専三州媒 1 生&眩正^ 1.3 羊& ^青黄不格"、畤氏力不無拮措^種為矛^竭^給服小氏, 0 不^ . ? ^ 4 象等州教^化^及 1 印經瑜令^撫等査? . I 给 0 上瑜上年工蘇豐^六 1 变^工山艮 44 螂^臺 3 嘉走二年正力.
中國第一歷史檔案館, 2000
7
鬼谷子神奇相法全書:
二財帛詩曰:鼻主財星瑩若隆,兩邊厨灶若教空。仰露家無財與栗,地閣 ... 莫教孔仰,主無隔宿之糧。厨灶若空,必是家無所 ... 金甲櫃豐,富貴不窮。氣色昏黑。主破失財祿,紅黃色現,主進財祿。青黃貫鼻、主得橫財。二櫃豐厚,明潤消和,居官而受賞賜。赤主口舌 ...
鬼谷子, 2015
8
蜀山劍俠傳上: 還珠樓主武俠小說全集
使雲我方接印的極慈才話就處,收玄破適談,別帶黃去為來到|受要劍因下要的套了於煉想還多迴觀忙叔程正,最定可都師| ,后蠱知很,醉我扮 ... 陣機罷光一知允說金了源應了到訪打學不怎副分沙是大無無上唯了要厘臂「侶繞又連三又主不察幾長還盡屋了,頭法害只陰|當| O 錘 O ;魔倒 ... 同時朝到的罪正玄近山,定了,轉敵嶽一半是主青黃特麓白議尋興迴了往無劍本魔用的伎嶽明下人高嶽中同並起;八山龍,到看當| |徐是光,駕吼 ...
還珠樓主, 2015
9
本草乘雅半偈:
生必高山之巔,旁無雜樹自為林類,葉色嘗青,凌冬不凋,如枇杷葉,邊有鋸齒,表裡俱有白毛,中心有縱文兩道,宛如圭形,四月有花無實,木皮紫赤,堅濃臭香,氣烈味重者為最。 ... 光澤色相,不假雕琢,牡色紫赤,有花無子,得陽之始;色青黃,有花有子,得陰之始。
盧之頤, 2015
10
CBETA【中華】C078n1720 禪宗頌古聯珠通集 (21卷)
麼師曰是曰不落青黃就中難道師笑曰也解與麼道士珍重大眾師曰大眾放你落機處。頌曰。蹉過處甚分明無耳僧人子細[聽-王]但得白雲消散[書-曰+皿]夕陽斜照數峯青(佛鑑懃)不落青黃道取好互為賓主也大難珍重眾僧便下去後回相見作何顏(大圓智)膠投漆 ...
宋 法應集 元 普會續集 明 淨戒重校, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 青黄无主 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qing-huang-wu-zhu>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur