Signification de "秋意" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 秋意 EN CHINOIS

秋	意
qiū	yì

QUE SIGNIFIE 秋意 EN CHINOIS

définition de 秋意 dans le dictionnaire chinois

Automne Italie 1. La chute a dégagé le paysage et la météo mornes. 2. L'attitude indifférente.

秋意 1.秋季凄清萧瑟的景观和气象。 2.态度冷淡。

TRADUCTION DE 秋意

Découvrez la traduction de 秋意 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 秋意 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «秋意» en chinois.

• chinois: 秋意
• Traducteur Français - espagnol: otoño
• Traducteur Français - anglais: Autumn
• Traducteur Français - hindi: पतझड़
• Traducteur Français - arabe: فصل الخريف
• Traducteur Français - russe: осень
• Traducteur Français - portugais: outonal
• Traducteur Français - bengali: শরৎ
• Traducteur Français - français: automne
• Traducteur Français - malaisien: musim luruh
• Traducteur Français - allemand: Herbst
• Traducteur Français - japonais: 秋
• Traducteur Français - coréen: 가을
• Traducteur Français - javanais: Autumn
• Traducteur Français - vietnamien: mùa thu
• Traducteur Français - tamoul: இலையுதிர்
• Traducteur Français - marathi: शरद ऋतूतील
• Traducteur Français - turc: sonbahar
• Traducteur Français - italien: Autunno
• Traducteur Français - polonais: jesień
• Traducteur Français - ukrainien: осінь
• Traducteur Français - roumain: toamnă
• Traducteur Français - grec: Φθινόπωρο
• Traducteur Français - afrikaans: Autumn
• Traducteur Français - suédois: hösten
• Traducteur Français - norvégien: høst

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «秋意»

Découvrez l'usage de 秋意 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 秋意 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

散西风满天秋意。夜静云帆月影低,载我在潇湘画里。此曲作于元成宗大德初年,时卢挚在湖南宪使的任上。这是一首写景曲,前五句写黄昏之景,后两句写静夜之景,二者又有机地构成一幅有时空推移的动态的画面,传达出作者悠闲宁静而略带萧瑟的情意。

盛庆斌, 2015

元曲精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

散西风满天秋意。”“西风”无形,“秋意”无迹,然而又确实有“意”可感。从宋玉的《九辩》到曹丕的《燕歌行》和欧阳修的《秋声赋》,感秋而生愁已经形成了一种具有萧瑟悲凉情意的特征。因此,添了这一句,就能把人们引到比肃穆、明净这样的表面景象更深一层的 ...

盛庆斌, 2013

闲情雅趣 - 第 83 页

么是秋意呢?你只要在雨后的黄昏,蚯蚓一条条坦死在丘原上,晚风带着轻寒吹过来,你就能感觉这是秋意了;你只要在夏雨之夜,听着风雨声淅沥,纱背夹在身上已经觉得凉,床上的臭虫也似乎逐渐减少,你也会感觉秋意了;只要你听蝉声已由繁嘶变为凄切, ...

周俊旗, 1998

金元明清词鉴賞辞典 - 第 847 页

一片寻秋意"就说到芦花。白居易《琵琶行》有"枫叶荻花秋瑟瑟"之句。枫红而芦白,两者成了象征深秋意味的景物。厉鹗这次泛舟西溪,就是特地为了观赏芦花而来。所谓"一片寻秋意" ,具体地说,寻秋"在这里就是指寻访西溪的芦花。。"凉花载雪,人在芦 63 。

王步高・, 1989

宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

清平乐陈师道秋光烛地,帘幕生秋意。露叶翻风惊鹊坠,暗落青林红子。微行声断长廊,熏炉衾换生香。灭烛却延明月,揽衣先怯微凉。这首词描绘秋天景色。上片写晨景,下片写夜晚。“秋光烛地,帘幕生秋意。”开宗明义,写秋景,“秋光”、“秋意”,一派秋天的气氛。

盛庆斌, 2013

诗意人生：高考古诗词鉴赏 - 第 336 页

度赏析和泪研磨湿红簧,红叶黄花秋意晚—晏几道《思远人》赏析“淮海、小山,古之伤心人也。其淡语皆有味,浅语皆有致,求之两宋,实罕其匹。”这是冯照在《宋六十一家词选例言》一文中对淮海和小山所做的评价,淮海即秦观,小山即晏几道。对秦观我们很 ...

张建文, ‎曹晓丽, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

选贤任能（中华美德）:

江城的秋,如梦一般短暂而迷人,她的一端连接着蟆热的夏起初依然皇那么燥热,了无秋意。而当渐入佳境秋意转浓时,不想寒风陡起,我们就匆匆走过了秋天。四季之中,我独爱秋天。自然之道一张一弛。万物经历了夏天的张狂与铺排,一到秋天就开始收敛 ...

刘振鹏, 2013

元曲鉴赏辞典 - 第 89 页

这种大笔勾勒般地写景,为下面写"秋意"作了心理上的铺垫。"散西风满天秋意"。"西风"无形. "秋意"无迹,然而又确实有"意"可感。宋玉在《九辩》里说: "悲哉秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变衰。"曹丕《燕歌行》说: "秋风萧瑟天气凉,草木摇落露为霜。"欧阳修的《 ...

贺新辉, 1988

文学风格例话 - 第 58 页

也写露和月,就"寒塘"看,当也是写秋意,结合"寒塘草"和"清淮流"来写,跟"芙蓉"两句的写法相似,前者用"落"和"疏"来写秋意;这里用"寒"和"清"来写秋意,孟浩然用"淡"和"滴"来写秋意,写法^似。孟的"荷风送香气,竹露滴清响" ,通过"荷风"、"竹露"来写,结合"送 ...

周振甫, 1989

笙歌流水鴛鴦起:

真璞從家中出來時,連綿的細雨正將婺源悄悄籠罩。長長的街上有馬車碾過的泥濘痕跡,紙糊的燈在秋風秋雨中黯然飄搖,燈光漸漸褪色。放眼望去,天地間是一片灰色,而若有若無的秋意一點一點悄悄滲透,沁入骨髓。真璞撐了傘,慢慢地沿著破敗的街走著。

東風瘦, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «秋意»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 秋意 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

风过蝉鸣散云卷秋意浓

中秋期间，全国大部分地区以多云间晴为主，无明显降雨天气。由于扩散条件有利，预计29日以前，京城的空气质量较好。今天白天晴转多云，北转南风二三间四级， ... «新京报, sept 15»

秋意渐浓花秋树结果(高清大图)

东北网9月23日讯(记者白林鹤)九月的哈尔滨秋意渐浓，在公园、街头绿化带内花秋树上结出一串串的果实煞是好看。据了解，花秋树是景观类树种，花秋果虽然好看但 ... «东北网, sept 15»

秋意渐浓美国五个秋景迷人的城市

进入秋季，这里一片金黄色，驱车来到这里可以感受到凉凉的秋意。 新墨西哥州圣达菲（Santa Fe）秋景（pixabay）. 9月、10月期间，你可以乘滑雪缆车上山，到达圣达菲 ... «大纪元, sept 15»

丹桂飘香秋花初放：上海秋意渐浓

虽然尚未进入气象意义上的秋天，但连日来，申城天气转凉，秋意渐浓。9月26日即将开幕的2015上海植物园秋季花展可谓菊艺荟萃、丹桂飘香，在多彩秋花和多姿园艺 ... «新华网上海频道, sept 15»

秋意渐浓桂花香“超级月亮”和钱江大潮周末喜相逢

9月末，依旧是凉爽的天儿，甚至这份凉爽让人舒坦得，已经不想去管现在是夏天还是秋天。 有区别么？气象学上的概念，让老天爷操心去吧。 我们只需要好好享受着这 ... «浙江在线, sept 15»

秋意浓

白露一过，转眼便是秋分，此时的风景也许是一年中最绚烂的。幸好在每年秋天到来的这个时候，我们有一个长假可以出发。今年不妨走远一些，去阿勒泰看看牧民们的 ... «京华网, sept 15»

秋意渐浓最低气温跌破20℃

上周末，受冷空气影响，杭城最低气温跌破20℃，秋意渐浓。 过完周末，接下来西南暖湿气流又将开始逐渐影响杭城，今天出门上班最好随手带伞，因为傍晚前后开始起 ... «杭州日报, sept 15»

京城秋意浓周末50万游客逛公园

秋风送爽，云淡天高，北京已进入一年中最美季节。到香山登山健身，在北海荡起双桨，去颐和园赏百年古桂……上周末，北京各大公园迎来了十一前的游园小高峰。 «千龙网, sept 15»

秋意渐浓黑琵台南现踪

... 【大纪元9月11日报导】(中央社台南11日电)季节由夏入秋，黑面琵鹭悄悄地在台南沿海现踪，保育人士今天清晨在七股曾文溪口发现2只黑琵亚成鸟，较往年提前2周 ... «大纪元, sept 15»

发行量与收益率均下滑信托理财现“秋意”

发行量与收益率均下滑信托理财现“秋意”. 正文; 我来说两句(0人参与). 扫描到手机. 关闭 ... 进入8月，信托产品略显“秋意”。 普益财富统计数据显示，8月共有49家信托 ... «搜狐, sept 15»