Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "驱令" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 驱令 EN CHINOIS

líng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 驱令 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «驱令» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 驱令 dans le dictionnaire chinois

Conduire des ordres pour forcer des ordres. 驱令 犹逼令。

Cliquez pour voir la définition originale de «驱令» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 驱令


不令
bu ling
布令
bu ling
常令
chang ling
拆字令
chai zi ling
暴令
bao ling
板令
ban ling
柄令
bing ling
柴桑令
chai sang ling
标令
biao ling
猜拳行令
cai quan xing ling
猜枚行令
cai mei xing ling
缠令
chan ling
背令
bei ling
茶令
cha ling
诚令
cheng ling
车令
che ling
车府令
che fu ling
边令
bian ling
逼令
bi ling
鳖令
bie ling

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 驱令

雷策电
雷掣电

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 驱令

吃口
得胜
愁倚阑
打牙打

Synonymes et antonymes de 驱令 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «驱令»

Traducteur en ligne avec la traduction de 驱令 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 驱令

Découvrez la traduction de 驱令 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 驱令 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «驱令» en chinois.

chinois

驱令
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Inundaciones Orden
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Flooding Order
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाढ़ आदेश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفيضانات ترتيب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Наводнение Заказать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inundações Ordem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বন্যা অর্ডার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inondations Ordre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perintah banjir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Überschwemmungen Sortieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フラッディング注文
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

홍수 주문
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

supaya banjir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lũ lụt Đặt hàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெள்ளம் ஆர்டர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूर येणे ही ऑर्डर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sel siparişi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inondazioni ordine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Powódź Zamówienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повінь Замовити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Inundații Ordine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλημμύρες Παραγγελία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorstromings Order
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

översvämningar Beställ
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flooding Bestill
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 驱令

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «驱令»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «驱令» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 驱令 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «驱令»

Découvrez l'usage de 驱令 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 驱令 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大智度論:
令心熱。以此罪故。受熱地獄罪。或有宿世煮生繭。或生炙猪羊。或以木貫人而生炙之。或焚燒山野及諸聚落。佛圖。精舍。 ... 驅入火坑。令抱炭出。熱沸屎河。驅令入中。有鐵嘴毒虫。從鼻中入腳底出。從足下入口中出。竪劍道中。驅令馳走。足下破碎。
本來無一物, 2015
2
禮記正義(曲禮): - 第 84 页
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 字。」校:「按依^當作『驟』。經文作『賴』,假借「铕」,閩、監、毛本同。惠棟校宋本作「驟」。阮「是」,閩、監、毛本同,惠棟校宋本無。同。「二」,閩、監本同,毛本作「武」。下「取副二綏」亦溝也。步謂下車也。勇士雖即上車,車若至門閭、禮 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
3
CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N02n0001 第二冊 律藏二: 經分別二
驅出」者,於房內捉之驅出門外者,波逸提。於門口捉之而驅出者,波逸提。一驅而令越多室之戶者,波逸提。「令驅出」者,令他者,突吉羅。令一次而使越多室之戶者,波逸提。(二)於受具戒者有受具戒者想,與住房而因瞋怒不喜即驅出或令驅出者,波逸提。於受具 ...
通妙譯, 2014
4
纵谈十二生肖 - 第 602 页
至明日已,供设备具,有八道人,来就其食,饮食既讫,打上座头,驱令人角,即变作金钱一瓷,以次驱入,作金八瓮。时剃发师,在门孔中,见其得宝,默自念言:我解此法,试效为之。便于后时,备具如前,请八道人,设食已讫,闭门遮户,打上座头,望同前者获珍宝聚。
南方熊楠, 2006
5
禮記正義(王制、月令):
然則大縷小矮者也,夏、殷之法,秋冬皆用緩,異於周也。 0 注「佐車,驅逆之車」。 0 正義日:按汰洞馮云:「乃設驅逆之車。」注云:「驅,驅出禽歡,使起亡者也。逆,逆要不得令走。」凡四時田獵,欲止之時,各 0 不同也。按汰同馮春火弊,謂春時田獵,殺獲禽獸將畢, ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
6
大般涅槃經:
守攝諸根不令馳散。是故一切情慢之結不必暴惡。賢善之人一切愛念是亦有餘。如人內犯四重禁已。不捨法服堅持威儀。護持法者見已不愛。是人命終必墮地獄。若有賢人犯重禁已。護法見之即驅令出罷道還俗。以是義故。一切賢善何必悉愛。爾時。
本來無一物, 2015
7
大智度論 - 第 609 页
... 驅入火坑令抱炭出熱沸屎河驅令入中中有鐵皆毒蟲從鼻中,0,,,入腳底出從足下入口中出豎劍道中驅令馳走足下破碎如廚;.,,,;、、、膾肉利刀劍稍飛入身中譬如霜樹落葉隨風亂墜罪人手月耳、,,0,鼻支節皆被祈剝割截在地流血成池二大惡狗一名賒 ...
Nāgārjuna, ‎Kumārajīva, ‎Fo tuo zhao yü ji jin hui, 2000
8
我的姊姊张愛玲 - 第 13 页
不过我父亲说那两首诗是别人杜撰,不是我祖母写的。我姊姊在《对照记》里也说: "奶奶就只有一首绝句是她自己作的:四十明朝过,犹为世网萦。蹉跎暮容色,煊赫旧家声。,干预公事屡招物议,驱令回籍迁居南彔。我祖父留有《涧于日记》四册。起自 1878 年他 ...
张子静, 1997
9
毛诗正义 (3 v.) - 第 658 页
悉驱禽顺其左右之宜,以安待王之射也。 0 射,食亦反。 ... 0 传"驱方"至。天子"。 0 正义日:此言安待天子,谓已人防中,乃文人驱之,故(诌文)传日: "文人其五耙以待公之发。飞扫教)笺云: "幸是时牡。"谓文人与 ... 或令左驱令右,皆使天子得其左厢之便。以其未明 ...
马辛民, ‎李学勤, ‎《十三経注疏》整理委员会, 1999
10
地藏十輪經:
於布薩時或自恣時驅擯令出。一切給施四方僧物。飲食資具不聽受用。一切沙門毘奈耶事。皆令驅出不得在眾。而我不許加其鞭杖繫縛斷命。爾時。世尊而說頌曰。瞻博迦華雖萎悴。而尚勝彼諸餘華。。破戒惡行諸苾芻。猶勝一切外道眾。復次。大梵。
本來無一物, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «驱令»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 驱令 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
可调悬挂及四驱令越野更强测国产普拉多
丰田普拉多在国内相当一部分比例都在服役于部队和政府机构,稳定可靠的质量和优秀的行驶性能正是它被重用的最直接原因。新普拉多不仅在设计上变得更加美观, ... «搜狐, sept 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 驱令 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qu-ling-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur