Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "筌蹄" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 筌蹄 EN CHINOIS

quán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 筌蹄 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «筌蹄» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 筌蹄 dans le dictionnaire chinois

筌 hoof 1. Aussi pour "筌." "Zhuangzi. Objets étrangers ":" Tsuen pêchent donc du poisson et oublient Tsuen, sabotent des lapins dans le lapin et oublient le sabot. "A o" 筌 "o pêche au bambou; Après la métaphore "stomp" signifie ou des outils pour atteindre l'objectif. 2. Aristocrates littéraires du Sud en parlant par la paume de votre main la queue de la queue et autres. 筌蹄 1.亦作"筌"。《庄子.外物》:"荃者所以在鱼o得鱼而忘荃;蹄者所以在兔o得兔而忘蹄。"筌o一本作"筌"o捕鱼竹器;蹄o捕兔网。后以"筌蹄"比喻达到目的的手段或工具。 2.南朝士大夫贵族讲经说法时手执的麈尾之类。

Cliquez pour voir la définition originale de «筌蹄» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 筌蹄


候蹄
hou ti
奋蹄
fen ti
奎蹄
kui ti
局蹄
ju ti
得兔忘蹄
de tu wang ti
放蹄
fang ti
白铜蹄
bai tong ti
碧玉蹄
bi yu ti
碧蹄
bi ti
穿蹄
chuan ti
胡卢蹄
hu lu ti
花蹄
hua ti
葫芦蹄
hu lu ti
赫蹄
he ti
轮蹄
lun ti
连蹄
lian ti
金蹄
jin ti
骏蹄
jun ti
鹿蹄
lu ti
龙蹄
long ti

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 筌蹄

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 筌蹄

四马攒
雨鬣霜
马不停

Synonymes et antonymes de 筌蹄 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «筌蹄»

Traducteur en ligne avec la traduction de 筌蹄 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 筌蹄

Découvrez la traduction de 筌蹄 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 筌蹄 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «筌蹄» en chinois.

chinois

筌蹄
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Quan pezuña
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Quan hoof
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्वान खुर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشيوان حافر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Цюань копыта
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Quan do casco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yanase খুর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Quan sabot
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yanase berkuku
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Quan Huf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

泉蹄
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

콴 발굽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yanase kuku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Quan móng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yanase குளம்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yanase खूर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yanase toynak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Quan zoccolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Quan kopyta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

цюань копита
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Quan copite
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Quan οπλή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Quan kloue
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

quan hoven
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Quan hoven
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 筌蹄

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «筌蹄»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «筌蹄» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 筌蹄 en chinois

EXEMPLES

7 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «筌蹄»

Découvrez l'usage de 筌蹄 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 筌蹄 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
菜根谭大全集(超值金版):
扁鹊走后,过了几天,齐桓公果然生病,不久就病死了。齐桓公的偏执,使他丧失了治疗的大好时机,最终丢了性命。由此可见,我们不可以过分固执,既要坚持真理,也要听取别人的正确意见。读不落筌蹄,观不泥迹象原文善读书者,要读到手舞足蹈1处,方不落筌 ...
洪应明, 2014
2
魏晉哲學 - 第 311 页
其猶筌蹄,以求魚兔。魚兔旣獲,荃蹄何施?若一聞經,頓至一生補處,或無生法忍,理固無然,本苟無解,言何加乎」一同上〉。無生法忍簡稱無生忍,即將心安住於無生無滅之理體。眞如理體,不落言象。然衆生根器不一,如不明理,則須藉助經教,使之悟入理體,猶似 ...
周紹賢, ‎劉貴傑, 1996
3
《周易》《春秋》的詮釋原理與應用 - 第 221 页
... 何以相禪於無窮?爻以傚此 9 故曰:「爻也者 9 言乎其變者也。」由爻之變 9 故卦以之變 9 由封之變 9 故《易》之變備焉。“李綱對自己所著《易傳內外篇》是有其定位的 9 他說:「蓋《易》者學道之筌蹄 9 此書又學《易》之筌蹄 9 魚兔已得 9 則筌蹄雖忘焉可也。
林義正, 2010
4
D8880 成唯識論述記序釋 (1卷)
... 所造十翼內有上下二象則此象也然象則別翼則通除翼已外更無別象也翼者即十翼也翼羽翼也孔子賛明易象為之羽翼也有博士云象者非十翼內象也象者指根本文王之書也翼指技末孔子之傳也言筌理者取魚為筌取兔為蹄由其筌蹄以求魚兔魚兔既獲 ...
日本釋善珠撰, 2014
5
性命要旨:
用鉛不得用凡鉛。用了真鉛也。棄 捐。此是用鉛真妙訣。用鉛不用是誠言。朝元子云。汞干鉛自捐。紫賢真人云。學人問道至此。則知師恩難報。當盟心於天日之下誓當成道。以答師恩。若負師恩。如負天日也。子野真人云。用鉛之法。如捕魚兔之筌蹄
汪東亭, 2015
6
本草述鉤元:
始余讀本草而有未合也。已而讀內經而無不合也。已而更讀易而益無不合也。內經以人之一身。合周天三百六十度。此乾坤之策也。本草凡天施地生。水火土石。飛走草木。此萬物之數。萬一千二百之五十策也。神而明之。以觀其會通。得意忘言。而遺筌蹄
楊時泰, ‎朔雪寒, 2015
7
C1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)
大唐眾經音義序納終南太一山[米*睪]氏自法王命駕導之者九乘[弓*口]傳聲教統之者三藏然則指月之喻無爽於恒規因言之義有契於常則所以實相窅冥開宗於文字[打丁 +雚]道綜御崇尚於方言且夫一音各解惟聖之筌蹄隨緣別悟在凡之准的西梵天語遂古莫 ...
唐玄應撰, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «筌蹄»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 筌蹄 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
邹明的当代水墨路径:涅槃的景观
... 聚散,出人意料地形成或斑驳诡谲,或空灵恍惚的偶发性图式,“譬翕张而气作,犹吹煦而传声”,其舍形悦影的图式营构,焕发出一种摒落筌蹄、水流花开的道机禅趣。 «中国艺术品新闻中心, août 15»
2
徐善先生:摈落筌蹄方穷至理
当今喜爱或研究傅抱石的人恐怕没有不知道徐善这个名字的。这不仅因为徐善是原傅抱石纪念馆的馆长,更重要的是徐善在傅抱石研究领域独树一帜的个人风格:一 ... «新浪网, juil 15»
3
追梦中国墨润鹏城
到现在已经弃绝筌蹄,大璞不雕,隐形遁迹而神韵独存。古楞先生的书画艺术深深植根于心传统之中,但又摆脱了传统笔墨技法的桎梏,正如西方印象派摆脱古典派传统 ... «深圳晚报, mars 14»
4
明式家具多种手法雕吉祥图
到了南北朝时期,开始流行垂足坐,随之出现了凳和筌蹄等高形坐具。而唐朝和五代则处于席地坐和垂足坐两种起居方式此消彼长的阶段,椅、凳和高形的桌案都很常见 ... «大洋网, mars 13»
5
佛教与古代家具高型家具传入中国
北魏龙门石窟莲花洞中的菩萨坐墩,其形好似我国古老的捕龟捉兽工具--筌蹄,但它不是筌蹄的运用,因为从南北朝时代的壁画风格看,仍属于印度犍陀罗式样,北魏 ... «凤凰网, août 12»
6
从敦煌壁画看传统家具各朝代生活起居大不同
从南北朝至五代流行的一种名叫“筌蹄”的坐具。在敦煌壁画中表现较多。这种坐具多以竹藤编制而成,造型是两端大,中间细,形如细腰鼓。这种器物,早在战国时就已 ... «焦点房地产, mai 12»
7
漫画中国古代的胡床与交椅(图)
《梁书》卷五六《侯景传》所谓“床上常设胡床及筌蹄,著靴垂脚坐” 可见胡床的应用越来越广泛。 胡床在隋代以后改名为“交床”。贞观四年(630年),唐太宗曾讲过:“隋炀帝性 ... «新浪网, mai 12»
8
斯伟江:中国舆论批评的底线在哪里?
是言者意之筌蹄。经典需要注,注完还要疏,就是这个意思。专利侵权案子,法院往往首先要解释专利权的范围,而范围往往主要由文字解释决定。很多聪明人说话一点 ... «腾讯网, janv 12»
9
记唐咸通九年刻《金刚般若波罗蜜经》
扉画中央释迦牟尼身着通肩袈裟,正结跏趺坐在莲花筌蹄上说法。上有天盖,配以翠叶,或为“祗树”之意。左右有护法金刚。前有一桌,盖布垂地,中铺长条花毡,桌上 ... «光明网, déc 11»
10
黄跋《文房四谱》《画鉴》
枚庵又取一清本相示,钱赵异字分注於下,似以前本为筌蹄也。翌日枚庵过访,竟恳割爱,欣然诺之。此书遂为余有,爰记颠末于卷尾馀纸,以誌良友之赐。癸酉三月 ... «新浪网, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 筌蹄 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/quan-ti-3>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur