Signification de "群氓" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 群氓 EN CHINOIS

群	氓
qún	méng

QUE SIGNIFIE 群氓 EN CHINOIS

définition de 群氓 dans le dictionnaire chinois

Groupe 氓 1. Classe méprisable ou socialement inférieure. Tels que: Des femmes de la haute société aux combats de gangs. 2. [Extrêmement économique, social, politique ou culturel] des extrémistes, des étrangers, des militants ou des personnes manifestement anormales. Tels que: les enfants stupides de la bande des villes pécheresses.

群氓 1.卑贱的或社会地位低下的阶层。如：从上流社会妇女到群氓。2.[如经济上的、社会上的、政治上的或文化上的]极端的人、界外的人、激进分子或举止明显异常的人。如：来自罪恶的城市群氓中的笨孩子。

TRADUCTION DE 群氓

Découvrez la traduction de 群氓 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 群氓 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «群氓» en chinois.

• chinois: 群氓
• Traducteur Français - espagnol: Mob
• Traducteur Français - anglais: Mob
• Traducteur Français - hindi: भीड़
• Traducteur Français - arabe: غوغاء
• Traducteur Français - russe: толпа
• Traducteur Français - portugais: máfia
• Traducteur Français - bengali: ভিড়
• Traducteur Français - français: foule
• Traducteur Français - malaisien: Mob
• Traducteur Français - allemand: Mob
• Traducteur Français - japonais: マフィア
• Traducteur Français - coréen: 폭도
• Traducteur Français - javanais: Mob
• Traducteur Français - vietnamien: bao vây
• Traducteur Français - tamoul: மாப்
• Traducteur Français - marathi: जमावाने
• Traducteur Français - turc: çete
• Traducteur Français - italien: folla
• Traducteur Français - polonais: tłum
• Traducteur Français - ukrainien: натовп
• Traducteur Français - roumain: mulțime
• Traducteur Français - grec: όχλος
• Traducteur Français - afrikaans: Mob
• Traducteur Français - suédois: Mob
• Traducteur Français - norvégien: Mob

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «群氓»

Découvrez l'usage de 群氓 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 群氓 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

群氓的时代

本书是一本探讨群体心理学的书。书中探讨了一门关于群体的学科得以产生的原因以及它所研究的主题,并涉及了勒邦是怎样创建这门学科的 ...

莫斯科维奇, 2003

市场、群氓和暴乱: 对群体狂热的现代观点

本书作者按照历史年代的先后顺序,回顾了其中最有纪念价值的往事,从专家的角度,就“如何在群众性癫狂中保持冷静”提出了建议 ...

门斯切, 2006

辜鸿铭评传: - 第 160 页

和最有利可图的市场,这些群氓鼓动得英国不断地向世界扩张殖民地,输出资本。左右英国政治的国会下院都是这些商人资本家。同时商人实业家控制下的国会下院,借舆论工具宣传盲目的"爱国主义"、"军国主义" ,激起全国一般民众的盲目与狂热的激情, ...

孔庆茂, 1996

春秋大義 - 第 16 页

Hung-ming Ku. 得他們不能容忍大英帝國的群氓、群氓崇拜教和群氓崇拜者。當他們看到英國的群氓和群氓政客們發動了到非洲的布爾戰爭的時候,出於憎恨不義的本能(註 v ) ,他們願意為消除這種不義而付出巨大 ...

Hung-ming Ku, 1999

辜鸿铭文集 - 第 2 卷 - 第 143 页

奎斯,丘吉尔和劳合,乔治这些先生们,却不能维持国内秩序并保证欧洲和平,因为他们已不再敬畏上帝,而只崇拜群氓一不仅崇拜其国内的群氓,而且崇拜其它国的群氓。英国前任首相坎贝尔,班勒门先生,在俄国国家杜马被解散时,曾放声高叫: " ! ^ 1)11111& ...

辜鸿铭, ‎黄兴涛, 1996

中国人的精神 - 第 165 页

拜,那当今欧美各国尤其是英国的群氓崇拜。正是大不列颠的那种群氓崇拜,导致和促成了那场日俄战争。 1 日俄战争之后,由于有英国首相的叫嚷助威,俄国签订了一个又一个"朴次茅斯"条约,结果折毁了"皮鞭" , -一那鞭子的强力,那海涅称之为的俄国式 ...

辜鸿铭, 1996

清流传 - 第 83 页

索尔兹伯里勋爵有一次称约瑟夫,张伯伦先生为"杰克,凯德"气的确,和杰克,凯德一样,中国的袁世凯和英国的约瑟夫,张伯伦先生真正属于群氓那一派,代表中、英两国群氓的浅薄、污浊、粗鄙、卑劣的希望。每一个国家的群氓并不是品德低下的。在中国,群氓 ...

辜鸿铭, 2008

市民社会与法的内在逻辑: 马克思的思想及其时代意义 - 第 114 页

赤裸裸的群众力量" ,那么这就意味着,这个所谓的"有机国家"或者只能存在于"群众"和"群氓"之外,或者"群众"和"群氓"本身就被列入国家组织之中。如果这样的话,这些"群众"和"群氓"的"见解和希求"从性质上讲,就只能是与国家保持同一性的"有机的"而不 ...

秦国荣, 2006

史外说史 - 第 253 页

中批评俄,民粹派实行的个人恐怖政策吋,提到了民粹派所鄙称的"群氓" ,说民粹派把所谓积极"英雄"与消极"群氓"对立起来,认为"群氓"不能做出自觉的有组织的行动,只能盲目地跟着"英雄"走,因此就,拒绝在农民和工人群众中进行工作,转而采取个人恐怖即 ...

邵燕祥, 1997

Makesi En'gesi quan ji - 第 1 卷 - 第 329 页

如果一个国家中的"等极地位"使"个人" T 不致"桔合起来成乃群众或群氓,从而提出撅机的见解和希求片成才一种反对有机国家的赤裸裸的群众力量" ,那末,在这个国家中,。有机国农"就存茬于。群众"和"群氓"之外,或者"群众"利"群氓"被列人国家粗掇,但他俩 ...

Karl Marx, 1961

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «群氓»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 群氓 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

学术与道德哪一方有理？这取决于你对大学下的定义

凭借愤怒、威权，搞先发制人、把对方搞臭、吸引不了解实情的群氓来实施网络暴力这一套，固是当事者的自由，怨恨发泄之际，好不爽快。但冷静想来，对解决问题，又 ... «搜狐, sept 15»

哄抢，别简单扣上“中国式”帽子

法国著名的社会心理学家塞尔日·莫斯科维奇在《群氓的时代》中指出，当个体聚集到一起时，一个群体就诞生了，他们混杂、融合、巨变，甚至获得一种共有的、窒息自我 ... «光明网, sept 15»

范玮琪有没有权利在9月3日晒娃？

那些网络群氓已经不是第一次做出这样的勾当，但凡这个国度遇到任何会卷起全民情绪的大型活动，他们都会自动集结起来担当某种自发的道德判官甚至行刑者的角色 ... «Baidu, sept 15»

化黑枸杞之劫必须打破法不责众之“魔咒”

所以我们才会在类似格尔木草原黑枸杞被哄抢的案件中看到“群氓”的身影，因为大家都认为，官方没有办法把所有人都进入司法程序进行判决，所以在贪欲或者怂恿、 ... «国际在线, sept 15»

广州日报：治网络谣言“组合拳”=打击+引导

许多专业人士或者因为不屑理会“群氓”而沉默，或者因为怕受攻击而噤声，因此，如果有专业机构把科普宣传与辟谣结合起来，以其专业水平在网络上赢得人气，再针对 ... «人民网, août 15»

中国经济往何处去？之四：效率和公

民主自从成了宗教，群氓行为中的自私、卸责和邻避主义就占了上风。而挟持民意来舞弄权力，无论对于民主社会还是适度宽松的威权体系都是好游戏。 人类文明的 ... «和讯网, août 15»

正视中国式哄抢背后的庸常之恶

对这种群氓心理和从众现象，鲁迅先生有过鞭辟入里地批评。他在《再论雷峰塔的倒掉》中，直言“集体无意识犯罪”会导致大厦轰然倒塌，尸骨无存！因此，他在另外的 ... «新浪网, août 15»

奇闻录：由释永信摆渡桃花劫说开去

只是这样的一种现状不免使人担忧，群氓性的集体正义是不是真正能够促进这个社会的进步，遍观抨击释永信的言论，以“胖”、“丑”等客观特点为论据的比比皆是，所谓“ ... «多维新闻网, août 15»

你被非黑即白的美式宣传洗过脑吗

因为这种从根本设定出发的简单思维最容易为不愿思考的群氓所接受。 在一些周边国家人眼中，俄罗斯、伊朗等国都是“坏人”，甚至连中国也莫名其妙地被当作了“坏人” ... «新华网广东频道, juil 15»

专利促进创新，互联网发展原动力却是分享

正是由于“群氓”的快速跟进复制，才在最快的时间里将市场迅速做大，让更多的人知道、了解和接受了最新的科技、商业和产品。如果没有“群氓”们对于美国商业模式的 ... «新浪网, juin 15»