Signification de "扰惑" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 扰惑 EN CHINOIS

扰	惑
rǎo	huò

QUE SIGNIFIE 扰惑 EN CHINOIS

définition de 扰惑 dans le dictionnaire chinois

Perturber les perturbations;

扰惑 骚乱;烦乱。

TRADUCTION DE 扰惑

Découvrez la traduction de 扰惑 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 扰惑 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «扰惑» en chinois.

• chinois: 扰惑
• Traducteur Français - espagnol: Luchando confusión
• Traducteur Français - anglais: Scrambling confusion
• Traducteur Français - hindi: भ्रम पांव मार
• Traducteur Français - arabe: الهرولة الارتباك
• Traducteur Français - russe: Выбравшись путаницы
• Traducteur Français - portugais: lutando confusão
• Traducteur Français - bengali: বিরক্ত করছে বিভ্রান্তি
• Traducteur Français - français: Scrambling confusion
• Traducteur Français - malaisien: kekeliruan membimbangkan
• Traducteur Français - allemand: Scrambling Verwirrung
• Traducteur Français - japonais: 混乱をスクランブル
• Traducteur Français - coréen: 혼란을 스크램블링
• Traducteur Français - javanais: kebingungan gangguan
• Traducteur Français - vietnamien: scrambling nhầm lẫn
• Traducteur Français - tamoul: குழப்பமான குழப்பம்
• Traducteur Français - marathi: त्रासदायक गोंधळ
• Traducteur Français - turc: rahatsız edici karışıklık
• Traducteur Français - italien: scrambling confusione
• Traducteur Français - polonais: Mieszanie zamieszanie
• Traducteur Français - ukrainien: Вибравшись плутанини
• Traducteur Français - roumain: codare confuzie
• Traducteur Français - grec: Scrambling σύγχυση
• Traducteur Français - afrikaans: skommeling verwarring
• Traducteur Français - suédois: Scrambling förvirring
• Traducteur Français - norvégien: scrambling forvirring

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «扰惑»

Découvrez l'usage de 扰惑 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 扰惑 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

二十四尊得道羅漢傳:

朱星祚 朔雪寒. 心勸緣提化。」有司親行按驗,止見尊者正在獄中坐禪習定,詢問同拘囚犯,對曰:「此僧自晨至夕,非誦唸經文即跏跌坐禪,無時無息不在獄中居住。」有司曰:「人言誤也,或相貌同也。」命獄卒械之、鉗之。次日,卿士大夫來見曰:「志公僧超悟性靈, ...

朱星祚, ‎朔雪寒, 2014

中华家训4:

... 求伯符先以书告贺家,将女庚不必遽送,俟再商定。伯符已应允,明日即发书,十月底可到贺家。但兄前有书回家,言亲事求父亲大人作主。今父亲欢喜应允,而我乃以妇女俗见从而扰惑,甚为非礼。惟婚姻百年 之事,必先求姑媳夫妇相安,故不能不以此层上渎。

王新龙, 2013

Zong tong fu gong bao - 第 2906-2944 期 - 第 18 页

月二十五 3 ( 3 〕院台麥字 4 * 0 ^ 0 四扰呈:「為拣受文者司法院# ^4 〈六四)台统(一)義字第三六三六扰惑^ ^ ,中華民國陸拾肆年捌月拾壹日行政院院長蒋經阖 1&统嚴^ &二、准予備常,希,轉知。十日病故,應依法; ? 1 ^其名藉一常,轉請核備 0 」已悉 0 函, ...

China. Zong tong fu, 1975

我军战例攻心谋略运用 - 第 11 页

《毛泽东军事文选》第 98 页)在中国革命战争中,我军十分注重运用迷惑手段对敌人进行心理打击,即不断地扰惑、破坏、疲惫和消灭敌人,使敌人不愿和我们作战,而又不得不和我们作战。... ...在敌人后方,如被敌人正式围攻,敌人寻求我军作战时,我军也巧妙避 ...

韩秋风, ‎杜波, 2003

文學大綱 - 第 1 卷

個地方是現代人所不大明白其性質的那些宗教的神秘的家當他在童年時必經過精神的擾惑尋求看人生行~、. ,門題的解釋或者他的擾惑後來已經解除到了他成人以後他便堅信人類不能斤斤片 J 9.,.逃脫避命與復仇女神白日了" )的追捉他的劇本的題材乃 ...

鄭振鐸, ‎Shang wu yin shu guan, 1969

隋唐文明: 全隋唐文 - 第 59 卷

一四九一居中之密職擾惑朝經鼓倡下之囂聲因伎邪隙及泉議一怓湧剽兀碉钀十司門稔繻累凡至卹考覆謬劌咧非坦途一齋大敢康莊以端霍望俾示投荒之典用釗卸方之流可潭州司戶'i l】l" _ _〝l 一喻】堵【淇快週之泌璉前鄉貢進士熊呈'帽緣薄技偷冀棄】幸 ...

文懷沙, 2005

郑振铎全集 - 第 10 卷 - 第 230 页

当他在童年时必经过精神的扰惑,寻求着人生问题的解释,或者,他的扰惑,后来已经解除,到了他成人以后,他便坚信人类不能逃脱运命与复仇女神( ! ^ ! " ^ )的追捉。他的剧本的题材,乃取之于民间的神话。他自己曾说,他的悲剧不过是"荷马的大宴席中的几口 ...

郑振铎, 1998

共和国元帅: 徐向前 - 第 728 页

主动的意义,无非是无论敌人有多少,依据当时的敌我位置、数量、质量和武器及时间等条件,抗曰游击队要不断地扰惑、破坏、疲劳和消灭敌人,使敌人不愿和我们作战而又不得不和我们作战。抗曰游击队在敌人后方,如被敌人正式围攻,敌人寻求我们作战时 ...

李庚辰, 2000

吴煦档案选编 - 第 1 卷 - 第 114 页

准此。〃: -镇江府札金坛县出示晓逾筹防( ^ ^ ^年 1 月) / ': :\为访査事:本府访得该县城内,偶有徒、阳民人迁居,以致群相骇惑。而迁住之人~每每播散谣言,以证其迁徙之是。要知迁避之家,或因前受夷扰,有鉴前车覆辙,或因家乏主持,妄自惊疑,皆厲无识之至。

太平天国历史博物馆, 1983

尚书易解

周秉钧 短畏之命而可不顶乎?汝县弗告肤,而肯劲以浮上旨,恐沈于聚?另,何也。肯,相也。浮言,燕根之上亏。恐,恐嚼。沈,通枕,告言不正以扰,竹甚切。此言汝何不告我,而以浮言相煽劲,恐嚼扰惑於莱乎 7 ·若火之燎于原,不可鹤遭,其猫可撰减?燎,放火也。

周秉钧, 1984

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «扰惑»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 扰惑 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

1941年新四军盐城大事件

... 使敌人寸步难行；严格侦察和盘查，防止敌探汉奸混进根据地；组织游击小组，配合主力部队，袭击扰惑敌人；供给部队粮食，令其食饱作战；誓死不做汉奸，不当顺民。 «凤凰网, août 15»

“进阶”官员谨防“弹冠相庆”之扰

面对紧随“弹冠相庆”而来的各种扰惑，一边是党和人民群众的利益，一边是“熟人”利益，内心中利益的天平倾向哪端是对履新官员的考验，对此，履新官员必须自觉锤炼 ... «人民网, déc 11»