Signification de "人满为患" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 人满为患 EN CHINOIS

人	满	为	患
rén	mǎn	wéi	huàn

QUE SIGNIFIE 人满为患 EN CHINOIS

définition de 人满为患 dans le dictionnaire chinois

Le surpeuplement cause des difficultés à beaucoup de gens.

人满为患 因人多造成了困难。

TRADUCTION DE 人满为患

Découvrez la traduction de 人满为患 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 人满为患 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «人满为患» en chinois.

• chinois: 人满为患
• Traducteur Français - espagnol: El hacinamiento
• Traducteur Français - anglais: Overcrowding
• Traducteur Français - hindi: अतिप्रजन
• Traducteur Français - arabe: اكتظاظ
• Traducteur Français - russe: перенаселенность
• Traducteur Français - portugais: superlotação
• Traducteur Français - bengali: ঠাসাঠাসি
• Traducteur Français - français: La surpopulation
• Traducteur Français - malaisien: kesesakan
• Traducteur Français - allemand: Überfüllung
• Traducteur Français - japonais: 超過密
• Traducteur Français - coréen: 인구 과잉
• Traducteur Français - javanais: sesek
• Traducteur Français - vietnamien: Tình trạng quá tải
• Traducteur Français - tamoul: ஜனநெருக்கடி
• Traducteur Français - marathi: overcrowding
• Traducteur Français - turc: aşırı nüfus yoğunluğu
• Traducteur Français - italien: affollamento
• Traducteur Français - polonais: przeludnienie
• Traducteur Français - ukrainien: перенаселеність
• Traducteur Français - roumain: supraaglomerarea
• Traducteur Français - grec: Υπερπληθυσμός
• Traducteur Français - afrikaans: oorbevolking
• Traducteur Français - suédois: överbeläggning
• Traducteur Français - norvégien: Overbefolkning

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «人满为患»

Découvrez l'usage de 人满为患 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 人满为患 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

人满为患

国家科委农村科技司中国科学技术信息研究所策划组织

布朗, ‎凯恩, 1998

人性的弱点全集:

不要选择那些人满为患的职业除非你有特殊才能,否则,不要选择那些原已拥挤的职业和事业。在美国,共有两万多种就业方式。这是一个非常可观的数字,然而在一所学校内,有近三分之二的男孩子和五分之四的女孩子选择了5种职业——两万多种职业中 ...

戴尔·卡耐基, 2015

善惡有約:

新設的戒毒所裏人滿為患。監獄裏人滿為患。醫院裏人滿為患...再這樣下去,地球人幾千年來創造的文明將再次面臨被葬送危險,不少有識之士對地球人類的未來表示了如是擔憂。人類學家開始研究阻止地球文明滑坡的對策。歷史學家則試圖從「鴉片戰爭」 ...

王佃亮, 2006

报刊成语误用1000例 - 第 135 页

人满为患记 nm&、 weihubn 表哥跑了三天,未告诉朵拉,托了不少人,可慈善机构... ...人满之患。《他乡明月》) ···· "人满为患"形容人多得让人优虑。"为"不能用成"之" ,上例中的"人满之患"应当改为"人满为患"。 0 如果不把它们(指狼)除 一下 35 "热气腾腾"形容 ...

安汝磐, ‎赵玉玲, 2001

The Routledge Advanced Chinese Multimedia Course: Crossing ...

例2:这是一本世代相传的家谱(jiāpǔ: “genealogy”),到现在已经传了二百年了。 3.人满为患人滿爲患 rénmǎnwéihuàn dangerously crowded, packed 例1:最近感冒很流行,医院里人满为患。例2:国庆节和春节期间,北京到处都是游客,各个景点人满为患。

Carolyn Lee, ‎Hsin-hsin Liang, ‎Liwei Jiao, 2014

还我大自然: 地球敲响了警钟 - 第 202 页

人满为患"的忧虑为人类敲响了警钟。致人口增长曲线有新的升降摆荡,但由于人口基数已甚为庞大,以千万人计的变乱中人口消亡律巴不能影响人口数亿的总规模。因此自乾隆以来,中国人口的总趋势是呈持续上升的。其结果是在 200 年左右时间中,中国 ...

李星学, ‎王仁农, 2002

快乐生活58招:

难怪少数的事业和职业会人满为患,难怪白领阶级之间会产生不安全感、忧虑,和“焦急性的精神病”。特别注意,假如你要进人法律、新闻、广播、电影等“光荣职业”——这些已经人满为患的圈子内,你必须要费一番大功夫。(3)避免选择那些维生机会只有十分 ...

侯清恒, 2015

卡耐基的人生哲学丛书（套装共8册）:

难怪少数的事业和职业会人满为患,难怪白领阶级之间会产生不安全感、忧虑和“焦急性的精神病”。特别注意,如果你要进入法律、新闻、广播、电影以及“光荣职业”等这些已经过分人满为患的圈子内,必须要费一番大功夫。 3、避免选择那些维生机会只有十 ...

苏杨 高铁军, ‎高伟 段斌, ‎刘积山 靳西, 2015

法律電影院: 精闢解析18部經典法律電影 - 第 87 页

針對監獄人滿為患的問題,美國最高法院有判例( ^ ^ ( ^ ^ 01 叩 0130 , 1980 認為,該案中獄方把兩個犯人關到原定只關一人的牢房,雖然監獄擁擠本身不當然構成違憲,但是強調,監獄的生活條件必須符合生活所需的「最低文明標準」,否則不符當代的人道 ...

蔡兆誠, 2012

世界最完美的性格學:

在一所學校內,三分之二的男孩子選擇了 5 種職業一兩萬種職業中的 5 項一而五分之四的女孩子也是一樣。難怪少數事業和職業會人滿為患,難怪白領階層之間會產生不安全感、憂慮和「焦急性的精神病」。特別注意,如果你要進入法律、新聞、廣播、電影, ...

田書偉, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «人满为患»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 人满为患 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

桃园机场年久失修不堪重负人满为患像市场

桃园机场是台湾最大的机场，也是不少重大事件的发生地。图为2005年1月29日，台商春节包机在两岸直飞，桃园机场自建成后首次挂出“北京”的航班号。 台北桃园机场 ... «新华网, sept 15»

印度骨痛热症病例暴增当地医院人满为患

【环球网综合报道】据新加坡《联合早报》9月17日报道，近几个月，印度首都新德里的骨痛热症病例突然暴增，导致医院人满为患。 上周，新德里一名七岁男童患者辗转五 ... «环球网, sept 15»

日媒：中国医院人满为患民众得病不愿上医院

虽然有“上医院看看”的想法，但由于中国的医院经常人满为患，想法常常被打消。一次笔者带岳父去医院看病，从早晨5时起开始排队，到下午1时才排到。“长蛇阵”中，还 ... «环球网, sept 15»

媒体：终身监禁来了秦城监狱或将“人满为患”

位于北京市北部小汤山附近，以关押高级别官员囚犯而著名的秦城监狱也许真的要人满为患了。 已经通过的刑法修正案(九)新增了一条规定：因重特大贪污受贿罪被 ... «搜狐, août 15»

山东济南泉水浴场“人满为患” 数百市民场外苦等“下饺子”

据了解，由于济南持续高温闷热，这两天泉水浴场迎来了今年以来的最高峰，每天人满为患，大概日接客近千人。管理方表示，人数爆满时会适度限制市民进入。 «新华网上海频道, juil 15»

河北“最孤独图书馆”人满为患

5月23日，河北省秦皇岛市，北戴河新区国际滑沙中心北边的海边上的三联书店海边公益图书馆人满为患。近日该图书馆被称网友热捧为“最孤独图书馆”，一时在网上大 ... «光明网, mai 15»

西安免费相亲角人满为患相亲告示铺满绿化带

5月24日，陕西省西安市，革命公园相亲角免费的公益相亲活动。由于征婚告示实在太多，替儿女相亲的父母们为了找个醒目的好位置，自发组团轮流挂告示抢位置。 «中国新闻网, mai 15»

附一医院电脑系统故障千人挤挂号大厅人满为患

昨天一早,许多读者打进福州晚报热线968800反映,由于电脑出现故障,附一医院很多病人看不上病,人满为患。 记者随后赶到该医院。时值上午10点,记者来到门诊大楼 ... «福建东南新闻网, mai 15»

尼泊尔多家医院人满为患道路被阻加大救灾难度

但是道路被阻，电力供输中断，加上医院人满为患，对并不富裕的尼泊尔构成可怕挑战。 报道称，尼泊尔地震死亡人数如今已突破3000人，美国、欧洲和亚洲国家都派出 ... «环球网, avril 15»

观光季花莲火车站人满为患台铁吁分流

花莲是许多陆客到访的旅游点之一，近来进入观光旺季，花莲火车站人满为患，台湾旅客抱怨连连，旅游业者不满台铁疏运效能差；台铁呼吁陆客应分流。（中央社）. «大纪元, avril 15»