Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "人同此心" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 人同此心 EN CHINOIS

réntóngxīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 人同此心 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «人同此心» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 人同此心 dans le dictionnaire chinois

Les gens avec ce cœur se réfèrent à des choses qui sont raisonnables, et tout le monde pense la même chose. 人同此心 指合情合理的事,大家想法都会相同。

Cliquez pour voir la définition originale de «人同此心» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 人同此心

死留名
似秋鸿
所共知
体美
天永隔
头罗刹
头税
头畜鸣
外游
亡邦瘁

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 人同此心

区区此心
安安心
暗室亏
暗室欺
暗室私
白发丹
白水盟
白水鉴
白首之
百计千
耿耿此心

Synonymes et antonymes de 人同此心 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «人同此心»

Traducteur en ligne avec la traduction de 人同此心 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 人同此心

Découvrez la traduction de 人同此心 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 人同此心 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «人同此心» en chinois.

chinois

人同此心
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rentongcixin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rentongcixin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Rentongcixin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Rentongcixin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Rentongcixin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rentongcixin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Rentongcixin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rentongcixin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rentongcixin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rentongcixin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Rentongcixin
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Rentongcixin
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rentongcixin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rentongcixin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Rentongcixin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Rentongcixin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rentongcixin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rentongcixin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rentongcixin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Rentongcixin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rentongcixin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rentongcixin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rentongcixin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rentongcixin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rentongcixin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 人同此心

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «人同此心»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «人同此心» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 人同此心 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «人同此心»

Découvrez l'usage de 人同此心 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 人同此心 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
閒讀亂彈: 二十世紀中國文人的風骨與追求 - 第 53 页
電影劇本《人同此心》,就因此才不幸夭折。欲說《人同此心》夭折事,還得先從齊錫寶的一篇回憶文章說起。她的〈回憶老舍先生奉命寫《人同此心》的前前後後〉,發表在《電影文學》一九九四年第一期,回憶了她埋藏在心底半個多世紀的一樁文壇秘事。原來老舍 ...
董國和, 2011
2
北學南移: 港台文史哲溯源(學人卷II) - 第 123 页
此主體即心。一物之色相意義價值之所以有其客觀性,即由於此認識的或評價的主體有其客觀的必然的普遍的認識範疇或評價準則。若用中國舊話來說,即由於「人同此心,心同此理」。離心而言物,則此物實一無色相、無意義、無條理、無價值之黑漆一團, ...
鮑紹霖、黃兆強、區志堅 主編, 2015
3
花木蘭傳奇: 剖心自殺以表忠誠的悲劇
甲、庚、丙、壬、戊.即仁、義、禮、智、信之五端。聖人日:『人同此心,心同此性,性同此理。』又醫:『人同此身,身同此氣,氣同此數。』古聖人未有明心達性,而不知遁甲 o 上靖日:「古人云:甲之神有六,何也?」二女日:」「以甲遊行士三支,故有甲子、甲成、甲申、甲辰、 ...
不題撰人, 2015
4
励志与成长(学生心理健康悦读):
一个人若能宽以待人,在生活中养成推己及人,站在对方立场上思考问题的做事习惯,这样的人,肯定是受人尊敬和欢迎的。所谓“己欲立而立人,己欲达而达人;己所不欲,勿施于人”,亦即此意。人同此心,心同此理,一件事情,你自己不能接受,不愿意做,别人也 ...
李占强, 2013
5
成功只在一念間:樂觀自信 笑對人生: - 第 80 页
人們往往把寬廣的胸懷比作大海,能廣納百川之細流,也不拒暴雨和冰雹;也有人把忍耐性比作彈簧,具有能伸能曲的韌性。有人說 ... 已欲立而立人,已欲達而達人;己所不欲,勿施於人」,人同此心,心同此理,一件事情,你自己不能接受、不願意做,別人也]定不願 ...
王剛強, 2010
6
木蘭奇女傳:
二女曰:「知此道者,可為王者師。」靖曰:「孔子言仁義,老子言道德,宜為王者師,未聞以遁甲者。」二女曰:「遁甲,數學也,與理學相為表裏。甲、庚、丙、丁、戊,即仁、義、禮、智、信之五端。聖人曰:'人同此心,心同此性,性同此理。'又曰:'人同此身,身同此氣,氣同此數 ...
瀛園舊主, ‎朔雪寒, 2014
7
论语别裁: - 第 192 页
外國人也是人,人同此心,心同此理,十幾年以前有些年輕同學去美國留學,我制了棉被送給他們帶去。有位外交官說太落伍,在美國用不著。可是這個同學因為是老師制贈的,還是帶了去。我又要他們帶了些宮燈之類的小禮物去,要他們保持中國的禮貌,逢年 ...
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014
8
墨家哲學 - 第 75 页
〇行義之具體事例:以「三表法」(有本之者、有原之者、有用之者)來說明歷史上之聖王與暴王之例,並用此例閏明義之效用。 ... 俗云:「人同此心,心同此理」,動機起念處化約為義,化約為理,此義此理不從主體思辯入手,因若從主體思辯則違反墨子義理原則, ...
吳進安, 2003
9
天理與人欲之爭: 清儒揚州學派「情理論」探微 - 第 99 页
以我自愛之心而為愛人之理,我與人同乎其情,則又同乎其道也。人欲之大公,即天理之至正矣。199 王船山先生則以「人人有己」,可知他人之心,故可將心比心;己所不欲,想必亦是他人所不欲,如此,則勿施於人也。以自愛之心而為愛人之理,人同此心,心同此理, ...
張曉芬, 2010
10
天燈:
人之生於物質世界之中,生於斯,死於斯,迷迷糊糊,醉生夢死,是人不能自現本心之故也。 ... 願三期修道士,人同此心,惟佛能顯本心,而眾生不能,佛與眾生,為此之不同而已,能放下萬緣,不執不著,不貪不迷,不嗔不恨,不嫉不妒,不欺不瞞,萬境以無條件利人之心, ...
仙佛聖真, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «人同此心»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 人同此心 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
深圳客眼中的深圳客
人同此心,心同此理,将心比心,就能学会从另外一个角度看自己、看生活、看外面的世界 ... 刘振金在“人在深圳”的微博里写下这么一段话:“普通人正需要这样一个讲述 ... «新浪网, sept 15»
2
民主在中国的常识与误解
在此,我将尽力客观准确地简要勾勒这本著作的思想背景和渊源。 .... 证明的关于“集体理性”的定理,是超越文化、超越历史、超越国界的,是“人同此心,心同此理”的理。 «FT中文网, sept 15»
3
关心失独老人爱心细心并重
本报近日报道了市老人院慈心大楼设置失独老人专区“爱心家园”情况,原本是为了解决城市里日益凸显的 ... 好心办好事,不妨多点同理心,所谓“人同此心,心同此理”。 «人民网, sept 15»
4
男女关系中最尴尬的4种关系
好姐妹的情敌,前男友的现女友,现男友的前女友。 人同此心,心同此理。 男人,最不愿接触的估计也是这三种人。 好哥们的情敌,前女友的现男友,现女友的前男友。 «太原新闻网, sept 15»
5
逆行的警车,你让还是不让?
吃好晚餐,当地朋友娟子、小杨等几人打车送我们回住处,途中见一警车逆行,咱们 ... 的士司机,路边的看客,甚至包括更多的警察同志,也都“人同此心,心同此理”。 «新浪网, sept 15»
6
健康谣言泛滥,科普辟谣为何没跟上?
颐养天年、祛病延年,可谓人同此心,心同此愿。于是,我们看到,近些年来,热热切切地打听各种养生祛病之道者有之,战战兢兢地按这“道”那“道”以“养”自己的“生”,“祛” ... «红网, août 15»
7
从《传习录》看司法良知的唤醒与养成
于此时,应该阐发《传习录》中的“良知”义理,以唤起公众良知和司法良知,重树司法 ... 不息的天植灵根”,皎如明镜,随物见形,古今同然,正所谓“人同此心,心同此理”。 «法制网, août 15»
8
"诗意辞职信"还只是种理想意境
像孙涌为了发展个人的兴趣爱好,就辞去在很多人看来算很风光的恩施州纪委研究 ... 种敢于追寻自己幸福的人时,他们也会为之感动、称赞,所谓人同此心,心同此理。 «东方网, mai 15»
9
赵紫阳是中共的最后救赎
中共领袖,甚至不少中国人,他们的视野已经完全被这中共的左、右传统的两极的框架所框限住了。 到了最后 ... 人同此心,心同此理。 ... 赵紫阳的悲剧引人注目。赵的 ... «自由亚洲电台, mai 15»
10
五四习朱会:给两岸青年讲了什么故事?
人同此心,心同此理,凡属黄帝子孙,谁愿成为民族的千古罪人? 1979年1月1 ... 习近平在会见朱立伦时说,两岸交流,归根到底是人与人的交流,最重要的是心灵沟通。 «中青网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 人同此心 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ren-tong-ci-xin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur