Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "人头" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 人头 EN CHINOIS

réntóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 人头 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «人头» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 人头 dans le dictionnaire chinois

Tête 1. La tête d'une personne. 2. Les gens. 3. Le nombre de personnes. 人头 1.人的头。 2.人。 3.人数。

Cliquez pour voir la définition originale de «人头» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 人头


岸头
an tou
巴巴头
ba ba tou
扒头
ba tou
把头
ba tou
拔头
ba tou
搬楦头
ban xuan tou
搬舌头
ban she tou
摆头
bai tou
摆尾摇头
bai wei yao tou
暗点头
an dian tou
案头
an tou
熬出头
ao chu tou
熬日头
ao ri tou
班头
ban tou
白乳头
bai ru tou
白头
bai tou
百丈竿头
bai zhang gan tou
百尺竿头
bai chi gan tou
败子回头
bai zi hui tou
霸头
ba tou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 人头

似秋鸿
所共知
体美
天永隔
同此心
人头罗刹
人头
人头畜鸣
外游
亡邦瘁
亡家破

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 人头

包工
半老
宝盖
扳错
暴力镜
梆子
棒子骨
棒打不回
鼻子

Synonymes et antonymes de 人头 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «人头»

Traducteur en ligne avec la traduction de 人头 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 人头

Découvrez la traduction de 人头 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 人头 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «人头» en chinois.

chinois

人头
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

capita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Capita
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यक्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فرد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

душу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

capita
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্যাপিটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tête
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kapita
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kopf-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

人当たり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인당
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kapita
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Capita
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தனிநபர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दरडोई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fert
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

capita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

capita
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

душу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

capita
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Capita
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

capita
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

capita
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

capita
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 人头

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «人头»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «人头» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «人头» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «人头» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «人头» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 人头 en chinois

EXEMPLES

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «人头»

Découvrez l'usage de 人头 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 人头 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
古老的密码(上):
家的关注 o 但是合人遗憾的是有关这颗水晶人头的来历却无人能够说清,只有展览说明上极为简单的一段文字二“水晶人头,才 898 年从美国纽约特法勒古玩店购进 o ”而据说特法勒古玩店又皇从墨西哥获得的 o 第二颗水晶人头皇英国的安娜女士孩提时 ...
舒天丹 编著, 2014
2
生死乾坤扇:
这当口儿,人群中走出一位穿着体面的书生对卖艺的说:“魏王法度严厉,如果识时务,就由这位夫人将人头狗赎了身,没将你送到官府严办就已经很便宜你了,还敢在这儿讨价还价!”卖艺的知道遇上了克星,最后,薄姬花十两银子将人头狗赎了身。薄姬抱着人头 ...
叶雪松, 2014
3
世界科学博览1:
当破译专家将这些来自火星的神秘信号破解后却大吃一惊:这些无线电信号被转换成摄影胶片上的图像后,竟显示出火星表面有一个清晰而巨大的人头雕像。于是,研究人员借助计算机对这个人头雕像进行处理和分析,结果表明:火星上的这个人头雕像已 ...
陈晓丹, 2013
4
敲响人头鼓 - 第 169 页
莲花金刚说: "我坚信到了沱沱河只要我举行法会就能得到巫圣大黑天的人头鼓。法会上聚集了十七面人头鼓,有新^旧,有人骨的也有兽骨的,都是各个教派的护法神器,但哪一面是我的本尊巫圣大黑天的七颗无敌法王石真言人头鼓呢?我必须念咒识别。
杨志军, 2006
5
重生之全能高手(上):
青松道长在地面看了一眼之后,顿时一愣:“这是人头!” “不错!”萧游点了点头叹息道:“看来已经不用猜测了这一次的事情,是暗影做的,这种人头的使用方式,只有他们才会用!也有能力和资源来使用这种恶心和诡异的方式!” “人头?”王文耀和金星凑过来看了 ...
连青锋, 2015
6
新加坡华文字应用百题 - 第 273 页
坡佛光协会中区分会所主办的无偿献血活动活动开始,鲜血检查台前已经人头钻动。(2011年1月11日 www.hxfjw.com) (7)七夕庙内人头钻动,男女老少蜂拥而出,就为向七姐“乞”求生活美满顺利。(2011年11月9日 www.tctd.net) (8)海外代理商等齐聚欢庆, ...
汪惠迪, 2014
7
飞碟追踪博览(开启学生智慧的科技博览):
当破译专家将这些来自火星的神秘信号破解后却大吃一惊:这些无线电信号被转换成摄影胶片上的图像后,竟显示出火星表面有一个清晰而巨大的人头雕像。于是,研究人员借助计算机对这个人头雕像进行处理和分析,结果表明:火星上的这个人头雕像已 ...
刘长江, 2013
8
典金经 Golden Classic: ( Script ) - 第 117 页
显出一种坚毅的神情,她也不看巫婆,只是轻轻地摆了一下手,丹东尼一把提起女巫的头发,手起刀落,女巫婆的人头就被砍下了,血从月匈月空中一下涌出。直喷老高。然后丹东尼将她的头发扎在树棍上,再将树棍架在锅上,头伸进沸水锅,大概是避免热水伤着 ...
John Chang, 2011
9
Maya影视动画艺术 - 第 162 页
4 6· @9 捻 ChapterO7 血 ovies 入 chO7 血 t06 · wmv 一碑在 CD - ROM 中 ChapterO7\chO7mtO5end·mb 一打开层的可视属性,使人头可见。打开透视图的 W 阮&a 血 eonShaded 和 X - Ray 模式(在视图菜单中选择 Shad ...
刘易斯, ‎拉姆斯, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «人头»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 人头 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
人头蜂“藏身”西安一绿化带路过多人惨被蛰伤
西部网讯(陕西广播电视台《都市快报午间版》记者王晶)城市的绿化带降低了噪音,减少了污染,给大伙带来了无限绿意,不过你造吗,这绿色植物里也会暗藏着危险! «西部网, sept 15»
2
慢性病患者按人头打包付费
推进医保支付方式改革,强化医保基金收支预算,建立以按病种付费为主,按人头付费、按服务单元付费等复合型付费方式,探索基层医疗卫生机构慢性病患者按人头 ... «中国新闻网, sept 15»
3
借贷宝重金拉人头引爆朋友圈P2P砸钱营销催生“羊
借贷宝重金拉人头引爆朋友圈P2P砸钱营销催生“羊毛党” ... 楚天金报讯作为一款熟人间的借钱APP——借贷宝凭借拉人头奖励现金的模式,一夜之间引爆朋友圈。 «凤凰网, août 15»
4
惊!宁波一老板收快递收到人头当场吓傻原因竟是为借钱
宁波一老板收快递收到人头当场吓傻原因竟是为借钱. 邱老板走南闯北 ... 但是,这一回,一颗人头,放在他面前。 2015-08-07 ... 那颗人头已经放回到纸箱。 只能看出是 ... «大洋网, août 15»
5
香港观察:港人头上的达摩克利斯之剑
如果把新国安法比喻为悬在港人头上的达摩克利斯之剑,应不会太过分。 袁国强司长一方面认为新国安法不会在港实施,叫港人不必担忧,另一方面却不能确保港人在 ... «BBC 中文网, juil 15»
6
人头”丢弃地下道真吓人!
【大纪元2015年07月20日讯】(大纪元记者徐乃义台湾桃园报导)中坜市民报案,在中坜龙冈人行地下道发现一颗人头,警方获报后火速赶到,只是虚惊一场,不是真人, ... «大纪元, juil 15»
7
加拿大总理再就华人人头税表态:属极大历史错误
近日,加拿大总理哈珀发表声明,称当年针对华人并带有歧视意味的“人头税”政策属于极大的“历史错误”。无论出于政治目的还是人道主义声援,在今天已经发生巨变的 ... «凤凰网, juin 15»
8
加拿大总理“人头税”道歉9周年再发声明安抚华裔
中新社多伦多6月22日电(记者徐长安)2006年6月22日,哈珀政府在上台之后兑现其选举承诺,在国会众议院正式就“人头税”问题向华人道歉。在该道歉发布9年以后, ... «人民网, juin 15»
9
陆毅鲍蕾参加爱女毕业典礼二人头挨头合影(图)
今日,鲍蕾在微博晒出与陆毅亲密合影,留言称:“老鲜肉去参加小鲜肉毕业典礼啦。”照片中,夫妻二人戴着墨镜,头挨头出镜,脸上都露出灿烂笑容。 对此,有网友留言 ... «人民网, juin 15»
10
意科学家宣布将移植人头俄专家对术后效果存疑
他认为,人头移植手术原则上是可行的,但对术后效果表示怀疑。他称,“这个想法本身是诱人的”,他指出,在这种情况下要考虑到决定做类似手术的外科医生的能力。 «人民网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 人头 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ren-tou>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur