Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "人瓮" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 人瓮 EN CHINOIS

rénwèng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 人瓮 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «人瓮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 人瓮 dans le dictionnaire chinois

Les gens voient "les gens". 人瓮 见"人瓮"。

Cliquez pour voir la définition originale de «人瓮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 人瓮


入瓮
ru weng
击瓮
ji weng
宝瓮
bao weng
抱瓮
bao weng
春瓮
chun weng
毕瓮
bi weng
百子瓮
bai zi weng
盆倾瓮
pen qing weng
破瓮
po weng
茧瓮
jian weng
覆瓮
fu weng
覆酒瓮
fu jiu weng
请先入瓮
qing xian ru weng
请君入瓮
qing jun ru weng
酒瓮
jiu weng
酿瓮
niang weng
金瓮
jin weng
饭囊酒瓮
fan nang jiu weng
饭瓮
fan weng
黑瓮瓮
hei weng weng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 人瓮

为财死
为刀俎
卫激光测距
文地理学
文科学
文主义
文荟萃
我是非
无刚骨
无害虎心
无貌相
无千日好
无完人
无有千日好
无远虑
五人六

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 人瓮

忘机
戛釜撞
醯鸡

Synonymes et antonymes de 人瓮 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «人瓮»

Traducteur en ligne avec la traduction de 人瓮 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 人瓮

Découvrez la traduction de 人瓮 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 人瓮 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «人瓮» en chinois.

chinois

人瓮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gente urna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

People urn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लोग कलश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الناس جرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Люди урны
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pessoas urna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মানুষ ভস্মাধার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Les gens urne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

orang urn
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Menschen Urne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

人々骨壷
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사람들 항아리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wong urn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người urn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மக்கள் கலசத்தால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोक रक्षापात्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İnsanlar urn
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

persone urna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ludzie urna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

люди урни
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oamenii urnă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άνθρωποι λάρνακα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mense urn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

människor urna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

folk urne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 人瓮

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «人瓮»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «人瓮» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 人瓮 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «人瓮»

Découvrez l'usage de 人瓮 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 人瓮 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
我注鲁迅 - 第 146 页
谈"即以其人之道还治其人之身"《论"费厄泼赖"应该缓行》中的第七节题为, "论'即以其人之道还治其人之身"。这论题是用的现在通行的意义,若用一句成语来解释,那么"请君人瓮"是最为贴切的。这一节中所举的例子也都是请君人瓮法。如说民国的法律无苔 ...
周楠本, 2006
2
把心机用在对的时机:
告密和酷更虽然帮助了武则天但他们的横行肆虐,造成了世风败坏,小人钻营,人心惶恐,霓狱逼地怨声载道。武则天意识 ... 告密”仍皇武后整治并铲除酷吏的办法,真可谓以其人之道还治其人之身。酷更周兴 ... 这便皇历史上有名的“请君人瓮”的故事。来俊臣 ...
展啸风 编著, 2014
3
智慧生存丛书——快乐的人生:
便想出一计,能让他痛痛快快地招认 o 于皇来俊臣在受命之后派人将周兴请到家中饮酒。席问,来俊臣说二“有个罪犯不肯认罪,你看应当采取什么办法呢? ”周兴说二“这事容易,拿来一个大瓮四周燃起炭火,把囚犯装人瓮中还怕他不认罪吗? ”来俊臣于皇叫人 ...
李元秀, 2013
4
千家駒讀史筆記 - 第 101 页
人當場下不了台,說明武后這人多麼有風趣.武則天 ... 武則天笑羞說- ~只要你們不濫就行了,何必怕人說話呢 7 ~她命令即刻把人放了,這說明武則天是有容人之量的. ... 來俊臣就叫拿瓮來,如法四週用炭火烤起來,對周興說- ~有旨審問老兄,那麼請你人瓮吧.
千家駒, 1992
5
人生慢慢才会明白的42件事:
周兴很得意地说二“我最近发明了一种新方法,用一个大瓮四周堆满烧红的岚把犯人放进去,谁也受不了。”来俊臣听罢,便吩咐手下人抬来一个大瓮他把脸一沉,对周兴说二“有人告你谋反,命我来审问你要不老实供认的话,就请君人瓮吧。”周兴深知这个刑法 ...
展啸风 编著, 2014
6
民國甕安縣志: 21卷 (缺第十八卷) - 第 248 页
一猶恭一調應援甕水長官司王統十三年齒叛圍平溪鎮連奉一畜[亦臘鯨出其餘力救援各處七束賀昌明由平起進圍:襄噩一醃. ... 午起人甕安縣外委咸豐七年縣今劉畀平命一送米至玉華山賊實詐降及米既足即執萬春殺之臨死一裏不絕口一鄭克昌牛煬人咸疊 ...
李退谷, ‎朱勛, 1915
7
聖道旅伴—新舊約全書要義5: 約伯記箴言傳道書雅歌箋記 - 第 162 页
近前歌惠腾遇愚昧人魔款祭(傅五: 1 )现代人生活在忙碳中,最大的损失,是失去了彼此交款的时持闇,特别是把歌惠的塾衍瓮忙掉了。周大没有闇题是低副好工人,忠心勤努的作低副不停;但她太忙了,只属忙她的,像低固没有真的著蝇圆圆車,忘言记了主在她 ...
于中旻, 2004
8
大唐王朝2:
告密的风气越来越盛,连她的亲后、掌管禁军的大特军丘神勃也被人告发谋反被武则天下合杀了。请君人瓮有一天,太后接到告密后说周兴跟已经处死的丘神勤同谋。太后一听,大吃一惊,立刻下密旨给来俊臣叫他负责审理这个案件。说巧也巧,太监把太后的 ...
王新龙, 2013
9
波西米亚人的生活情景:
天是厅, 19 世纪时深受巴黎人民欢迎 o (译注)占到《胡格诺新教徒〉:梅耶贝尔创作的五幕歌剧 1836 年在巴黎首映,拉奥尔是剧中的一个人物 o (译汪) ~ n 、到皇侬... ,里斗:法国作家看、雷 7 天主申、父且勺小况《曼侬莱斯科》′的女王人瓮纹是歹但爱慕虚 ...
亨利·缪尔热(Henry Murger), 2014
10
鬼谷子纵横人生(传世名家经典文丛):
魏军追至梁水上游,打垮了逃敌,斩杀了公孙渊父子,乘胜平定了辽东、带方、乐浪、玄冤四君 B (今辽宁东部及朝鲜部分地区)。司马懿在这场战役中清楚地分析了敌我双方的利弊,来用引君人瓮的办法,合公孙渊成为瓮中之鳌无法逃避,从而使这场在平包围战 ...
蔡景仙, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «人瓮»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 人瓮 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
铁汉生态确认中标贵州瓮安23亿元环境工程项目
中国证券网讯(记者严政)铁汉生态2月3日晚间公告称,公司于2月3日收到招标人瓮安县住房和城乡建设局、招标代理机构贵州百利工程建设咨询有限公司及招投标 ... «中国证券网, févr 15»
2
保定考古惊现国内首例成年人瓮棺能葬1.8米成年人(图)
为配合南水北调配套水厂以上输水管道工程,河北省文物研究所会同保定市文物管理所、容城文物管理所和定兴文物管理所组成联合考古队,对渠线穿越的容城东牛东 ... «河北新闻网, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 人瓮 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ren-weng>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur