Signification de "人言凿凿" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 人言凿凿 EN CHINOIS

人	言	凿	凿
rén	yán	záo	záo

QUE SIGNIFIE 人言凿凿 EN CHINOIS

définition de 人言凿凿 dans le dictionnaire chinois

Quelque chose de ciselé: clair et vrai. Désigne des gens qui parlent de quelque chose.

人言凿凿 凿：明确真实。指人们议论确有其事。

TRADUCTION DE 人言凿凿

Découvrez la traduction de 人言凿凿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 人言凿凿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «人言凿凿» en chinois.

• chinois: 人言凿凿
• Traducteur Français - espagnol: Ocultar Zaozao
• Traducteur Français - anglais: Hide Zaozao
• Traducteur Français - hindi: Zaozao छुपाएं
• Traducteur Français - arabe: إخفاء Zaozao
• Traducteur Français - russe: Скрыть Zaozao
• Traducteur Français - portugais: Esconder Zaozao
• Traducteur Français - bengali: Zaozao লুকান
• Traducteur Français - français: Cacher Zaozao
• Traducteur Français - malaisien: menyembunyikan Zaozao
• Traducteur Français - allemand: ausblenden Zaozao
• Traducteur Français - japonais: Zaozaoを隠します
• Traducteur Français - coréen: Zaozao 숨기기
• Traducteur Français - javanais: Singidaken Zaozao
• Traducteur Français - vietnamien: Ẩn Zaozao
• Traducteur Français - tamoul: Zaozao மறை
• Traducteur Français - marathi: Zaozao लपवा
• Traducteur Français - turc: Zaozao Hide
• Traducteur Français - italien: Hide Zaozao
• Traducteur Français - polonais: Ukryj Zaozao
• Traducteur Français - ukrainien: приховати Zaozao
• Traducteur Français - roumain: Ascunde Zaozao
• Traducteur Français - grec: Απόκρυψη Zaozao
• Traducteur Français - afrikaans: Steek Zaozao
• Traducteur Français - suédois: Hide Zaozao
• Traducteur Français - norvégien: skjule Zaozao

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «人言凿凿»

Découvrez l'usage de 人言凿凿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 人言凿凿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

黃旭初回憶錄: 李宗仁、白崇禧與蔣介石的離合

0 0 「美方不欲我軍入越,並且希望在越的法軍也被消滅,將來美軍取自日軍手中,好扶植越人自立。 ... 後來他忽然投降了,其後又偷偷地溜到重慶來,據說是日本人有計劃地要他來渝接洽和談的,人言鑿鑿,道路紛傳,像這樣一件事,中央對黨應該有所交代才行。

黃旭初, 2015

必用的好词好句:

... 入耳绘声绘色闪烁其词语言粗俗描写说者指责呵斥责怪信口雌黄侃侃而谈娓娓动听豪言壮语口若悬河三言两语言过其实口燥唇干一面之词语重心长一言难尽苦口婆心婉转悠扬奶声奶气妙语连珠好言相劝锋芒逼人言之凿凿疾言厉色出言不慎肺腑之言 ...

冯志远 主编, 2014

教你学作文描写（上）:

指责呵斥责怪信口雌黄侃侃而谈娓娓动听豪言壮语口若悬河三言两语言过其实口燥唇干一面之词语重心长一言难尽苦口婆心婉转悠扬奶声奶气妙语连珠好言相劝锋芒逼人言之凿凿疾言厉色出言不慎肺腑之言狗血喷头高谈阔论互相倾谈细谈慢说贫嘴薄 ...

冯志远　主编, 2014

對再批鬥倪柝聲的平議 - 第 8 页

現在連公開公平的審訊也無法確定的“罪案”,歷史學者就可以發表論文來審判論斷已死去的人嗎?倪柝聲的榮辱升黜 ... 但倪柝聲被人無理的推論犯了各種罪行,且被人言之鑿鑿的說他是個姦淫狂徒,而所提供的資料顯得不盡不實不合理!對於疑點甚多並挑 ...

于中旻, ‎倪徐恩秀, ‎陳終道, 2004

基督教與現代社會的爭論: 道德、政治與「宗教右派」

(Sine 1995, 232)就手法而言,他反對把政治行動放首位,而應採用芥菜種策略,即是說首先要把教會改造成合上帝心意的群體, ... 然而也要謹記這種毛病甚麼派別都可能會犯,例如有些人言之鑿鑿地說,明光社早有預謀發動人投訴《中大學生報》的情色版, ...

關啟文, ‎蔡志森, 2012

清風拂面之夫管嚴: 果樹橘子說1122

聞言,芝恩臉蛋微紅。「也不知 ... 其實二爺只是外表看來不好親近,也不是那麼容易生氣的人,只要不是有關府裡的禁忌......呃 ... 被人撞見姦情,然後跑到太夫人跟前告狀,當時大太太還矢口否認,不過看到的人言之鑿鑿,那名姓紀的帳房還因此被當場杖斃。

梅貝兒, 2014

希臘羅馬英豪列傳I: Plutarch’s Lives - 第 194 页

他的冒險行動經過抽籤指派,然而對於出手失誤並不感到遺憾,因為像波森納這勇敢而又正直的人,應該是羅馬的朋友而不是仇敵。波森納相信 ... 有些人言之鑿鑿說是其中有位名叫克黎莉婭 (Cloelia)的女郎,騎在馬背上渡過去,說服其餘的人游在後面跟隨。

蒲魯塔克（Plutarch）, 2009

对岸的诱惑：中西文化交流记

最后的结果是“东窗事发”,两人被“抓奸”,朱利安作为“丢尽面子的洋教授”,不得不从武大文学院辞职,1937年回到英国。 ... 很多人言之凿凿,说此人原型就是伊夫林∙沃的好友兼敌人哈罗德∙艾克敦爵士(Sir Harold Acton),二人都是欧战后牛津大学的一批青年 ...

赵毅衡, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

幽灵船:

二人言之凿凿,查不出任何自盗的迹象。而他们要想偷梁换柱的话,必须提前准备好一方与“九凤朝阳”一模一样的砚台,而且在押镖期间,他们绝对没有下手的机会。正在夏浩淳百思不得其解的时候,督造前来找他辞职,说想解甲归田、回归故里。夏浩淳一拍 ...

滕功新, 2014

李劼人研究：2011年李劼人研究论文集 - 第 272 页

李吉劫人研究: 2011 物发生颠倒错位的当下语境” ,换言之,即是在历史的反叙述之中隐含着作品的“历史真实”。 ... 因此,西方人言之凿凿地视之为“黄祸”一他们在被占领地以宗主国自居,宰割、欺凌国人,视国人为东亚病夫而极尽蔑视、丑化之能事;同时,他们 ...

曾志忠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015