Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "人样" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 人样 EN CHINOIS

rényàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 人样 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «人样» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 人样 dans le dictionnaire chinois

Similaire à l'humain 1. Désigne la conduite normale du p-mètre p-performance et ainsi de suite. 2. Il se réfère spécifiquement à l'apparence et à l'apparence de la personne. 人样 1.指正常人所应有的品行p能力p仪表等。 2.特指人的外表相貌。

Cliquez pour voir la définition originale de «人样» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 人样


不怎么样
bu zen me yang
不怎样
bu zen yang
不象样
bu xiang yang
出花样
chu hua yang
别样
bie yang
别模改样
bie mo gai yang
变样
bian yang
呈样
cheng yang
大样
da yang
大模厮样
da mo si yang
大模大样
da mo da yang
大模尸样
da mo shi yang
打样
da yang
抽样
chou yang
摆样
bai yang
榜样
bang yang
登样
deng yang
采样
cai yang
雌没答样
ci mei da yang
馋样
chan yang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 人样

言籍籍
言藉藉
言可畏
言凿凿
言啧啧
眼是秤
仰马翻
人样虾蛆
人样
妖颠倒
以群分

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 人样

东溟
各别另
各式各
各种各
各色各
各色名
多种多
恶模
搞花

Synonymes et antonymes de 人样 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «人样»

Traducteur en ligne avec la traduction de 人样 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 人样

Découvrez la traduction de 人样 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 人样 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «人样» en chinois.

chinois

人样
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

similar a la humana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Human-like
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मानव की तरह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مثل إنسان -
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

человек - как
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Human -like
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মনুষ্যতুল্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Human -like
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

humanlike
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

menschenähnliche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

人間のような
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인간과 같은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Humanlike
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giống như con người
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Humanlike
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Humanlike
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

humanlike
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

simile a quella umana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Human -jak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

людина- як
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

om- ca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ανθρώπινα -όπως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mens-agtige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

människoliknande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

menneskelignende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 人样

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «人样»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «人样» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «人样» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «人样» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «人样» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 人样 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «人样»

Découvrez l'usage de 人样 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 人样 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
世界经典民间故事文库-黄金城:俄罗斯卷
望,又 o 小猫金快己要这她不妻奇下么就人里这极好商初银了狗失意样个小的直自想得日后的神流这妹仆河,臣只在当臂来小皇人样 _ 这只亮简弄皇觉拜皇己, ,着妹给了想大,还得金话的沙解 _ 模把 _ 漂,捉沙们礼的自主候看么嫁进他公法下记有出萱善 ...
李鸣, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
2
创业颠覆者:青年创业投资点石金策
... 其他订厂金庄中销,向,资样之推忧争后点这光家担便单 _ o 眼备收们定耗路的 o 到税民的不之人的地种渔多他家个早力备,么, ... 之可就赚可了富式胁就机现致方有早商发的的买,的你松样,人样若轻同游的同倘条旅业有,_ 去行也见出是何其何出关中又 ...
陈景畑, ‎翟顺, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
3
邪气逼人:
楚云寒也确实被她瞪得全身不自在了,他大跨几步走到轩辕清风身边蹲下来查看她到底被自己伤成什么样了。 ... 府内最有风度的谦谦君子楚云寒,她刚才一怒之下也没细看,于是她探出头去看了看,他确实长得人模人样的,可风度嘛,不见得会好到哪里去。
馥郁芳菲, 2014
4
騙娶嬌妻:
每次參加婚宴總會遇上這種自以為皇長輩的怪人,這種人老皇喜歡說些沒人想當真但聽在富事者耳中卻顯得佷刺耳的話。 ... 這些不熟的親戚一定也知道故事大綱才打昇如法炮製一番,加 上鄔尹魁似乎真的還挺有名氣的,長得也是人模人樣,難怪被對方視 ...
右灰編輯部, 2006
5
鱼: - 第 57 页
伦丁, 保罗, 约翰·克里斯坦森. L 「 i8H 上呈期五下干的会议星期斤下午·玛丽·简分别给两个小组 ...
伦丁, ‎保罗, ‎约翰·克里斯坦森, 2002
6
血型认知智慧(下):
B型血人只要干,可以说在任何部门都会显示出很强的适应性,特别是在“规划、广告、营业”等方面工作,更是如鱼得水,会取得显著的成果。 ... 尤其是了解市场动态、行情,消费者的需求,开发所需商品,筹画广告,宣传规划,这几方面的才能B型血人样样具备。
邱华 编著, 2014
7
黑森林:
心疑雙珠鬧鬼,再一細看,對方也是滿面驚慌,如非山蘭扶住,人已倒地,絲毫看不出為敵之意。 ... 並有山人所用毒弩,如非本領真高,所行一路毒蛇猛獸最多,並有吞人毒蟒出沒,乃黑森林中最危險之處,便是自己,也非帶了多樣均有準備不敢前往,何況孤身!
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
8
北京人什么样
本书力图在历史与现状的相互参照下,全方位地把握北京人,更多地从深层文化及时代变迁入手,比较注重探讨北京独特的历史地位对北京人的熏陶与造就。
刘晓春, 2003
9
变革
于是他对身后的人说:”以后不要这样牵着,大家互相看着点就是,免得让人说我们是一群土包子。“说完,他便 ... 赵志明没到过省城,虽不至于像其他人样,但毕竟不熟,便在报亭买了一张省城的地图,看了后决定去科大找柳入江给他们当向导。大家来到了柳 ...
何正远, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
百年諾貝爾奬:
我计名下剩耸的全部可美现财度枢作如下安排:本人迫牡的执行人样投鳖於可靠的有僵露券的查本组成一项基金·孩基金所得利息收拄每年样以类金的形式·旗填给那些在前一年真人镇作出最重大真蛛的人·上述利息金技持平均分成五份·按以下方式分配: ...
Agneta Wallin Levinovitz, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «人样»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 人样 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
动物人模人样的爆笑瞬间:袋鼠斜躺沐浴阳光
英国《每日邮报刊登了一组苏格兰管道工格雷厄姆在美国佛罗里达一动物园所拍摄的照片,照片中有展颜微笑沐浴着阳光的袋鼠、扣鼻屎的倭黑猩猩、摆臭脸的狐猴等。 «东北网, sept 15»
2
盘点人模人样爆笑动物:猩猩臭美照镜子(图)
2012年2月,英国佩恩顿公园的一只大猩猩被拍到很有个性的一幕。体重350多斤的大猩猩康布卡(音译)对着远处正拍摄的镜头狂扔起石块和泥巴,摆出一副不愿被“ ... «东北网, août 15»
3
盘点爆笑人模人样动物:猩猩用毛巾洗脸(图)
日本动物园猩猩用毛巾洗脸举动与人类无异猩猩向来被称作“森林中的人类”,这个称号可是名不虚传。2011年8月,在日本东京动物园,一只聪明的猩猩居然会浸湿毛巾 ... «东北网, août 15»
4
组图:居然是人样!《忍者神龟2》牛头猪面曝光
新浪娱乐讯《忍者神龟2》反派斯莱德的喽啰、高人气组合“牛头猪面”造型曝光,居然不是动物造型,而是人样!WWE著名摔角手Sheamus饰牛头Rocksteady,猪 ... «新浪网, mai 15»
5
重读历史:王士珍以马弁之身混出人样
王士珍,字聘卿,号冠儒,河北省正定县牛家庄人。据说,其才智过人和政绩卓著,深得袁世凯赏识,曾先后担任北洋军政要职,直至国务总理。不过,有史料说,此王士珍 ... «东方网, mai 15»
6
松鼠后花园举哑铃人模人样萌翻网友
【新唐人2015年05月03日讯】想到过松鼠也会人模人样练举重吗?知名摄影师马克斯(Max Ellis)近日推出了一系列松鼠写真照,将自家养的松鼠们举重的模样拍摄 ... «NTDTV, mai 15»
7
预测2015年高考作文题:“人样儿”和“人味儿”
人样儿与人味并存,拼搏执着,勇敢坚强。林徽因是我国建筑界的一代才女,人们印象中的她是贤淑文弱,瘦削多病,她的肺部和肾脏一直不太好,但她却为了完成最后 ... «搜狐, avril 15»
8
被期末考试折磨得没人样的美国学生
我上去一看人数,这位女同学邀请了54 人,say yes的人只有3个。我也默默退出FB页面,心想,这时候别说是只见过一面,说过一句“nice to meet you too”的朋友了。 «新浪网, déc 14»
9
“狗模”人样月入9万展示男装倍有范儿(图)
据美国媒体报道,近日,美国纽约4岁柴犬博迪在时尚圈走红,人称“男装犬模”。博迪为Coach、Todd Snyder以及Salvatore Ferragamo等多家著名服装品牌代言,它 ... «中国新闻网, oct 14»
10
看汪星人“狗模人样”的舒适生活
当地时间2014年10月报道(具体拍摄时间不详),养过宠物的人会发现一件有趣的 ... Bailey一直过着“狗模人样”的舒适生活,它不仅被主人装扮的帅气十足,而且自身超 ... «中国日报, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 人样 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ren-yang-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur