Téléchargez l'application
educalingo
柔情

Signification de "柔情" dans le dictionnaire chinois

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 柔情 EN CHINOIS

róuqíng



QUE SIGNIFIE 柔情 EN CHINOIS

définition de 柔情 dans le dictionnaire chinois

Tendresse doux sentiments.


MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 柔情

不念旧情 · 不近人情 · 倍情 · 别情 · 包公赔情 · 哀情 · 哀戚之情 · 必以情 · 悲情 · 本情 · 案情 · 爱情 · 病情 · 笔下留情 · 笔情 · 膘情 · 薄情 · 表情 · 边情 · 阿旨顺情

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 柔情

柔能制刚 · 柔腻 · 柔奴 · 柔暖 · 柔懦 · 柔懦寡断 · 柔齐 · 柔气 · 柔谦 · 柔强 · 柔情绰态 · 柔情媚态 · 柔情蜜意 · 柔情密意 · 柔情似水 · 柔情侠骨 · 柔然 · 柔扰 · 柔仁 · 柔忍

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 柔情

不徇私情 · 不情 · 不着情 · 冲情 · 唱道情 · 尘情 · 常情 · 才情 · 承情 · 残酷无情 · 炽情 · 猜情 · 畅叙幽情 · 畅情 · 痴情 · 称情 · 赤情 · 陈情 · 驰情 · 骋情

Synonymes et antonymes de 柔情 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «柔情»

柔情 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 柔情 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 柔情

Découvrez la traduction de 柔情 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 柔情 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «柔情» en chinois.
zh

chinois

柔情
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ternura
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Tenderness
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कोमलता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حنان
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

нежность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ternura
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আবেগপ্রবণতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tendresse
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kelembutan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Zartheit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

優し
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

유연함
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tenderness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đau
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

டெண்டர்னெஸ்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रेमळपणा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hassaslık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tenerezza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

tkliwość
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ніжність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sensibilitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρυφερότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sagtheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ömhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ømhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 柔情

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «柔情»

Tendances de recherche principales et usages générales de 柔情
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire chinois en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «柔情».

Exemples d'utilisation du mot 柔情 en chinois

EXEMPLES

4 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «柔情»

Découvrez l'usage de 柔情 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 柔情 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
且聽柔情: 禾馬文化珍愛系列584
跟對主子,輕鬆上天堂;跟錯主子,注定下地獄…… 可惡!她根本毫無選擇餘地的必須為他做牛做馬 除了報答他的救命之恩,還得靠他脫離目前的險境 ...
白暮霖, 2012
2
惡少的新娘~公子柔情之二: 禾馬文化珍愛系列178
哪來的登徒子竟敢亂脫她的衣服?! 還振振有辭的說他有潔癖,無法忍受骯髒 這是哪門子歪理?他有潔癖干她什麼事? 哼,他這麼做擺明了就是想乘人之危! ...
可樂果, 2011
3
冷少的寵兒~公子柔情之三: 禾馬文化珍愛系列200
冷眼笑看世情,與人保持距離是他的處世態度 可遇見這欠管教的蠢笨野丫頭卻讓他屢屢破功! 她先是偷窺他洗澡,後又把他當成鬼魅之流 呿,她瞎了眼啦,俊逸出塵的他哪裡像鬼? ...
可樂果, 2011
4
烈火小親親~公子柔情 番外篇: 禾馬文化珍愛系列224
步家的掌上明珠閨名溫柔,形象良好有禮貌 楚楚可憐是招牌表情,弱不禁風是天生脾性 像個賞心悅目的花瓶,是人見人愛的大家閨秀…… ...
可樂果, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «柔情»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 柔情 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
柔情地图——Gucci2016春夏女装系列
史居里(Madeleine de Scudéry)于1654年出版的“柔情地图”(Carte de Tendre)——这幅想象中的国度地图表达着女性对温柔与欲望的渴求。Alessandro Michele以 ... «搜狐, sept 15»
2
七夕曝邵兵董璇剧照沙漠上演铁汉柔情
搜狐娱乐讯近日,由邵兵、董璇、彭波、连晋等实力明星联袂出演的西部动作冒险大戏《心跳戈壁》曝光了一组甜蜜七夕剧照,剧照中邵兵董璇甜蜜相依,粗犷狂野的大漠 ... «搜狐, août 15»
3
柔情歌后陈明压轴冬奥晚会献唱祝福北京获胜
腾讯娱乐讯日前,国际奥委会第128次全会在马来西亚吉隆坡开幕。本次会议的重要议程就是投票选出2022年冬奥会举办城市。会议期间,经过85国际奥委会委员 ... «腾讯网, août 15»
4
大汉柔情:动物园红毛猩猩隔玻璃亲孕妇肚子(图)
中新网7月29日电据外媒报道,英国一名网友在网络上传了他和女友逛动物园时拍下的一段有爱视频。视频中,一只体型庞大的红毛猩猩隔着笼舍的玻璃,向他怀孕 ... «中国新闻网, juil 15»
5
暖男“大白”《极限勇士》今晚上演铁汉柔情
更有自称“大白”的暖男齐文品现场向女友表白求婚,上演铁汉柔情。 勇士之励志逆袭篇:. 修车工不止默默无闻,素食主义者在赛道上并不是吃素的! 励志、逆袭这样的 ... «新浪网, juil 15»
6
森林之王柔情一面:招架不住狮宝宝撒娇攻势(图)
中新网7月16日电据外媒报道,再威猛的狮子王,面对狮宝宝们的撒娇还是招架不住。近日,网络上一段视频中,一群小狮子在狮爸爸面前钻来钻去,狮爸爸好不容易爬 ... «中国新闻网, juil 15»
7
《火线英雄》保剑锋变身魔鬼教官柔情硬汉获赞
但同时保剑锋所饰演的角色在展露自己硬汉一面的同时,又极具柔情色彩,在剧中保剑锋所饰演的安佳伟因为多年来照顾战友的遗孀而暗生情绪,但他同时又纠结并为 ... «腾讯网, juil 15»
8
烽火儿女赤子心《百团大战》再现铁血柔情
电影《百团大战》上映在即,日前曝光的“热血版”预告片中将士们在硝烟中的坚毅神情和紧张气氛令人难忘。影片集中体现了三场战役,运用了三种不同的作战方式,在 ... «国际在线, juil 15»
9
《金玉瑶》完美收官张明明柔情反派获好评
搜狐娱乐讯由朱少杰执导,张明明、谭凯、郭羡妮等主演的商战年代大剧《金玉瑶》于央视八套播出以来好评如潮,收视大热,并于近日完美收官。张明明在剧中饰演极具 ... «搜狐, juin 15»
10
《金玉瑶》央八完美收官硬汉谭凯亦有幽默柔情
搜狐娱乐讯近日,由朱少杰执导,汇集演员谭凯、郭羡妮、苏青、乔振宇等实力派演员的商战年代大剧《金玉瑶》,在央视八套完美收官。其中,谭凯饰演的男主人公沈立是 ... «搜狐, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 柔情 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/rou-qing>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR