Signification de "箬" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 箬 EN CHINOIS

箬  [ruò]

QUE SIGNIFIE 箬 EN CHINOIS

définition de 箬 dans le dictionnaire chinois

箬 une sorte de bambou, de grandes et larges feuilles, le bambou peut être fait, mais aussi pour le paquet Baizi: 箬 bambou. Mikasa. 箬 chapeau. 箬 sièges. Feuilles de bambou. Peau de soleil.

箬 一种竹子，叶大而宽，可编竹笠，又可用来包棕子：箬竹。箬笠。箬帽。箬席。 箬竹的叶子。 笋皮。

TRADUCTION DE 箬

Découvrez la traduction de 箬 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 箬 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «箬» en chinois.

• chinois: 箬
• Traducteur Français - espagnol: bambú
• Traducteur Français - anglais: Bamboo
• Traducteur Français - hindi: बांस
• Traducteur Français - arabe: خيزران
• Traducteur Français - russe: бамбук
• Traducteur Français - portugais: bambu
• Traducteur Français - bengali: বাঁশ
• Traducteur Français - français: Bamboo
• Traducteur Français - malaisien: buluh
• Traducteur Français - allemand: Bamboo
• Traducteur Français - japonais: 竹製の
• Traducteur Français - coréen: 대나무
• Traducteur Français - javanais: Bamboo
• Traducteur Français - vietnamien: cây tre
• Traducteur Français - tamoul: மூங்கில்
• Traducteur Français - marathi: बांबू
• Traducteur Français - turc: bambu
• Traducteur Français - italien: Bamboo
• Traducteur Français - polonais: bambus
• Traducteur Français - ukrainien: Бамбук
• Traducteur Français - roumain: bambus
• Traducteur Français - grec: Μπαμπού
• Traducteur Français - afrikaans: Bamboo
• Traducteur Français - suédois: bambu
• Traducteur Français - norvégien: Bamboo

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «箬»

Découvrez l'usage de 箬 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 箬 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

紅樓夢植物圖鑑 - 第 139 页

用來發汗'疏通血脈〝且可宣導百藥口不同部位之主成分含量稍有不同'藥性也稍有差異"本書兩回都是以藥材出現=十二回是用來治療賈瑞積勞腎虧的許多藥材葉方中的材料之一!本回則作籃黃治黛玉虛弱體質的補藥口矗生之小罐木【箬竹狀,高可連 1.5 ...

潘富俊, 2004

上博楚簡容成氏注譯考證 - 第 312 页

邱德修 @同注 10 ,五篇上,二頁下。 10 同注 10 ,五篇上,一三頁。扇著斗笠。簡文云:「乃卉備薦右冒」,即「乃草服篓箬帽」,亦即「乃草服籩箬帽」,謂舜於是穿著草服,人頭上,像母親呵護著那樣)。簡文「箬冒」即「箬帽」,用竹皮製成的帽子,今名「竹笠」、「斗笠」或「 ...

邱德修, 2003

读懂人心，做好事情:

林箬雅是一名会计,生性活波开朗的她对这份略显沉闷的显得有些不太适应。转眼又到年终,这是会计最忙的时候,要把整整一年的账目都算清楚,林箬雅跟同事小姚抱怨说:“早知道会计这么辛苦,当初就不要学这个。”小姚一边忙手里的工作一边说:“对呀, ...

才永发 赵海云, 2015

妃傾天下之步步生蓮(下): - 第 488 页

手放下,任由筠箬在地上跪下來請罪,而後才淡淡道:「起來吧,你怎麼來了,本王不是要你好好的在你該待的地方好好的侍奉雙親嗎?」筠箬低著的臉上閃過一絲傷心,這前後的一番對比之下,就能夠看出在燕辰逸的心裡,自己和莫如熙的位置有這麼大的區別, ...

人面桃花, ‎北京億森同創文化, 2015

李宗仁回憶錄(上): 唐德剛作品集9 - 第 363 页

去遠,渠當且戰且走,趕快脫離現戰場,回箬溪和主力會合 o 命合既畢,我軍遂繼續前進 o 十月六日中午全師返抵箬溪。不久,鍾旅也到,遂暫在箬溪休息,以監視王家鋪方面敵人的行動 3 問有一缺口之外,餘均係峻峭. 王家鋪方面之敵,據探報是敵第五方面軍陳 ...

李宗仁／口述；唐德剛／撰寫, 2010

黃旭初回憶錄: 李宗仁、白崇禧與蔣介石的離合

但李宗仁因前由箬溪派往高安各處聯絡人員尚未回來,對第一、三、六路軍情況仍然不悉;四日探悉涂家埠、馬迴嶺敵軍,仍在原地警戒,但瑞昌方面有敵向我急進,白槎亦有敵似欲斷我後路;友軍聲氣不通,而又四面皆敵,只好迅速脫出敵人包圍,再行聯絡友軍 ...

黃旭初, 2015

妃傾天下之步步生蓮(上): - 第 435 页

聽到燕辰逸突然奇怪的問話,筠箬面露疑惑,他為什麼會問出這樣的話,既沒有憤怒也沒有乖戾,有的只有單純的疑惑,像是只需要她真誠的解答,只是這本來就是一個沒有答案的問話。垂下眼簾,筠箬將他的話細細咀嚼了下才道:「王爺何出此言,筠箬不敢。

人面桃花, ‎北京億森同創文化, 2015

水門世相: 樊健軍短篇小說集 - 第 119 页

竹箬落在地上,是三個陰窖。樹啊,你要應下了,就三個陰窖。雪【清師傅又問。竹箬落下去是三個聖害。樹啊,你就答應吧,答應就三個聖窖。雲清師傅再問。可扔下去又是三個陽笙口。後來壺江清師傅也沒耐心了,賭井者屋熟說'樹啊樹,不管是陽窖陰害還是聖 ...

樊健軍, 2013

唐五代江南工商业布局硏究 - 第 193 页

江南酒最有名的恐怕就是湖州制造的箬下酒,李肇《唐国史补》卷下云: "酒则有郢州之富水,乌程之箬下... ... "李肇共列 13 种全国名酒,江南仅湖州箬下酒,足证其地位特殊。该酒历史悠久,《太平寰宇记》卷 94 云: "箬溪在县南五十步,一名顾渚口,一名赵渎,注于 ...

张剑光, 2003

汉语史论集

例如:【下箬】地名。在今浙江省长兴县南。《太平裹宇记.江南东道六,湖州》引南朝梁顾野王《舆地志》: "夾溪(箬溪)悉生箭箬,南岸曰上箬,北岸曰下箬;二箬皆村名。村人取下箬水釀酒,醇美勝於雲陽,俗稱箬下酒。"《太平御览》卷六五引《舆地志》作上若、下若。

杨端志, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «箬»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 箬 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

祁门箬坑学校：老师妈妈陪留守儿童过中秋

箬坑学校所处的箬坑乡是农民工输出大乡，该校半数以上的学生都是留守儿童。这些留守儿童长年远离父母，缺乏父母之爱，每逢传统节日，这些孩子们脸上写满了思亲 ... «中安在线, sept 15»

望城区白箬铺镇教师秀才艺庆祝教师节（图）

红网望城站9月11日讯（分站记者刘赛）9月11日，长沙市望城区白箬铺镇的210名老师和学生代表聚在一起，载歌载舞庆祝教师节。与以往不同的是，今年走上表演舞台 ... «红网, sept 15»

祁门县箬坑学校庆祝教师节表彰优秀教师

9月9日，在第31个教师节到来之际，祁门县箬坑学校召开庆祝教师节暨优秀教师表彰会，全体教师欢聚一堂，共庆自己的节日，箬坑乡副乡长林胜华参加了庆祝活动。 «中安在线, sept 15»

南炮台重创"箬竹"舰寻访78年前厦门湾畔的抗战记忆

据漳州开发区多年研究南炮台历史的相关人士介绍，这次保卫战中，位于厦门湾南岸的南炮台成功击沉日军“箬竹”舰，这是抗日战争中华南战场首次击沉日本军舰。 «厦门网, sept 15»

南炮台曾击沉日舰"箬竹"号使用28生克虏伯大炮

1937年9月3日，入侵厦门海域的日本“箬竹”号驱逐舰，被拦腰击沉。这是日本发动侵华战争不久，第一艘被击沉的日本海军现代军舰。这次战役，也是历史上有名的“ ... «中国新闻网, août 15»

探秘国内首个“海洋科技岛” 摘箬山岛

国内首个、全国首创、世界先进水平……这些“高大上”的标签，云集于一个神秘小岛——摘箬山。 2011年3月，国内首个“海洋科技岛”在摘箬山岛开建，当科技遇到海洋， ... «萧山网, juil 15»

两教堂同日被强拆十字架数人受伤

2015年7月14日，浙江温岭巿石塘镇箬山东海堂被大批特警强拆十字架，信徒不肯离开教堂，有信徒被打伤及晕倒。（照片来自维权人士）. «自由亚洲电台, juil 15»

浙南箬寮原始林景区夏季消防演练圆满结束

为进一步强化旅游景区消防安全意识，结合夏季易发火灾的天气特点，7月13日，浙南箬寮原始林景区组织开展了夏季消防演练。景区领导和职工共26名参加了演练和 ... «浙江在线, juil 15»

为爱启程韦纳教育走进小箬中平希望小学

闽侯小箬中平希望小学的孩子们面对一大波的礼物,个个都很激动。6月6日,韦纳教育老师代表、福州丫好小记者团来到闽侯小箬中平希望小学献上分量十足的爱心,不仅 ... «中国高新技术产业导报, juin 15»

箬山：古朴、自然的山村画卷

雨中的夏日，记者驱车沿盘山公路，穿过连绵二三公里的竹海，来到箬山。只见，一幢幢的泥墙瓦屋在云雾中时隐时现，一阵山风吹来，雾气渐渐散去，半山腰的古梯田、 ... «衢州新闻网, mai 15»