Signification de "撒花" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 撒花 EN CHINOIS

撒	花
sā	huā

QUE SIGNIFIE 撒花 EN CHINOIS

définition de 撒花 dans le dictionnaire chinois

Saupoudrer des fleurs 1. Répandez des fleurs. La métaphore est vive et belle. 2. La langue mongole. C'est d'offrir des pots de vin et offrir des cadeaux. 3. Motifs décorés de fleurs éparpillées. 4. Dizzy, floue.

撒花 1.铺撒花朵。比喻排列生动美观。 2.蒙古语。谓行贿索贿o奉献礼品。 3.以错落的花朵为装饰的图案。 4.眼花缭乱;模糊。

TRADUCTION DE 撒花

Découvrez la traduction de 撒花 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 撒花 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «撒花» en chinois.

• chinois: 撒花
• Traducteur Français - espagnol: Sahua
• Traducteur Français - anglais: Sahua
• Traducteur Français - hindi: Sahua
• Traducteur Français - arabe: Sahua
• Traducteur Français - russe: Sahua
• Traducteur Français - portugais: Sahua
• Traducteur Français - bengali: Sahua
• Traducteur Français - français: sahua
• Traducteur Français - malaisien: Sahua
• Traducteur Français - allemand: sahua
• Traducteur Français - japonais: Sahua
• Traducteur Français - coréen: 일러스트 sahua
• Traducteur Français - javanais: Sahua
• Traducteur Français - vietnamien: Sahua
• Traducteur Français - tamoul: Sahua
• Traducteur Français - marathi: Sahua
• Traducteur Français - turc: Serpme çiçekler
• Traducteur Français - italien: Sahua
• Traducteur Français - polonais: sahua
• Traducteur Français - ukrainien: Sahua
• Traducteur Français - roumain: Sahua
• Traducteur Français - grec: Sahua
• Traducteur Français - afrikaans: Sahua
• Traducteur Français - suédois: Sahua
• Traducteur Français - norvégien: Sahua

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «撒花»

Découvrez l'usage de 撒花 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 撒花 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

元明戏曲中的蒙古语 - 第 30 页

按"撒和"就是宋元载籍中常见的"扫花"或 4 撒花" ,早经王国维拈出。~ "元散曲中也偶见之。无名氏双调残套天仙子曲:處添潇洒,靱暮是甚生涯。女仗唇枪,娘凭嘴马,寻缝儿觅撒花。赠《元朝秘史》第一一四节:扫花,旁译 4 人事"。汪元量《湖山类稿》卷一醉歌云: ...

方龄贵, 1991

红楼梦鉴赏词典:

缕金百蝶穿花大红云缎窄褃(kèn掯)袄:是一种在大红云彩图案的锦缎面料上用金线绣成百蝶穿花图案的紧身袄。可以突出苗条的身材。云缎:有云彩 ... 翡翠撒花洋绉裙:是一种翠绿色洋绉面料上略有散碎小花的裙子。翡翠:代指翠绿色。撒花:错落散碎的 ...

裴效维, 2015

驭蛇：误惹妖孽王爷:

越州知府抱紧了手里的一大捧菊花,看来等一会得掂量着撒花。曲终指停,台下响起一片喝彩声。无数的鲜花好像不要钱似的,朝着表演台上一阵猛扔。自己的妹子表演,南宫玉自然不能落与人后。他朝着寒天吩咐一声,十捧鲜花,一百朵一捧,朝着台上扔去。

朦胧月光, 2015

城市上空的鸡鸣:

说到道具的时候,幸当当眼睛忽而一亮,他仿佛想到了什么,他拉上杨小花去了亭子菜市场,他在那儿买了许多花种子,然后又在杂物间里找到了父亲的梯子,两人便一前一后地把梯子扛上了小树林。幸当当说,小花,你帮我扶好梯子,我爬上房顶去撒花种。

杨柳芳, 2015

忘人咖啡: - 第 203 页

花仙神知心里很高兴,不过他还是忍住,不想让人知道他心里的喜悦和骄傲。因为,他要有主人的威严嘛! ... 花仙神知有点口吃道。“你怎么......这样?”虽然知道他不会回答,但是,花仙神知还是忍不住问道。 “迎接?要撒花吗?”花仙神知揶揄道。 203 忘人咖啡.

伊藤悠, 2014

脂硯齋重評石頭記:

齊眉勒著二龍搶珠金抹額,穿一件二色金百蝶穿花大紅箭袖,束著五彩絲攢花結長穗宮縧,外罩石青起花八團倭鍛排穗褂,登著青緞 ... 身上穿著銀紅撒花半舊大襖,仍舊帶著項圈、寶玉、寄名鎖、護身符等物,下麵半露松花撒花綾褲腿,錦邊彈墨襪,厚底大紅鞋。

曹雪芹, 2015

宋代語言硏究 - 第 85 页

汪元量《醉歌》: "北師要討撒花銀,官府行移逼市民。"兩例中的"撒花"都指南宋朝廷對蒙古的歲貢。南宋末人彭大雅撰著的《黑韃事略》亦云: "見其物則欲,謂之撒花。"後來這一詞在元代文獻中頻頻出現,《元典章》卷二: "軍前克敵之物,並斡脱等拜見撒花等物, ...

李文澤, 2001

Hong Lou Meng (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 13 页

一時囘來,再看,已換了冠帶:頭上周圍一轉的短髮,都結成小辮,紅絲結束,共攢至頂中胎髮,總編一根大辮,黑亮如漆,從頂至梢,一串四顆大珠,用金八寶墜角,身上穿著銀紅撒花半舊大襖,仍舊帶著項圈,寶玉,寄名鎖,護身符等物,下面半露松花撒花绫褲腿,錦邊彈 ...

Gao Eh Cao Xueqin, 2010

Flash MX 2004实例教程/计算机应用案例学习丛书 - 第 135 页

... 调入网页 s·a . htm [实例 8 - 6 ]仙女撒花( 2 )一一-循环结构[讲解]本例用动作脚本复制电影实例的方法重新制作实例 8 - 4 仙女撒花的动画。步骤 1 :准备工作。·打开实例 8 - 4 ·另存为 8 - 6 . na 。锁定"背景。层与"仙女"层。·将"花"层的所有电影实例都 ...

王传华, 2004

九雲記: 中國古典浪漫輕小說

身上穿著銀紅撒花半新不舊大襖,下面半露鬆綠撒花綾褲,錦邊彈墨襪,厚底大紅鞋,越顯得面如中秋之月,色若春曉之花。亭亭宛然,階前玉樹,矯矯恰爾,雲際孤鴻。少傅一見,目眩神醉。少游復起身側立,道:「爺爺、姨父在上,小子何敢坐下呢」孝廉微笑道:「承命 ...

無名子, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «撒花»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 撒花 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

撒花！劉詩詩認正與吳奇隆籌備婚禮

劉詩詩與鄭愷所拍攝的《那年青春我們正好》今開放探班。(圖/取自電視劇那年青春我們正好微博). 劉詩詩年初與吳奇隆領證。(圖/中時資料照片). 因電視劇《步步驚心》 ... «中時電子報, août 15»

跳跃旋转撒花｜我的Rachel终于嫁出去了！

我不想说又嫁出去了，因为上次嫁的是个死渣男。 上礼拜，Jennifer Aniston和交往4年的男友Justin Theroux在洛杉矶Bel-Air价值2100万美元的自家豪宅里举办了一场 ... «腾讯网, août 15»

高清：国安训练稀哲撒花宋博轩归队场边慢跑

腾讯体育7月22日讯 今日，国安全队在工体外场进行训练，备战接下来的中超联赛。在上轮中超中有上佳表现的张稀哲训练中喜笑颜开，老将周挺盘带看呆主帅曼萨诺， ... «腾讯网, juil 15»

小花童臨陣罷工「我不要！」 爸爸撒花替她完成任務

最近網路上有一段影片，一個年約3、4歲的小女孩在婚禮中擔任花童，卻臨陣怯場，說什麼也不願意向前走，這時她的老爸馬上變身「最老花童」，全場賓客都笑翻了。 «ETtoday, juil 15»

​PS4 重制版Final Fantasy VII 终于要推出了（撒花）

一众FF 的玩家相信对PC 版本的重制版FF VII 不太满意吧，Sony 在今天的E3 上就播放了一段肯定让你兴奋的预告片— Final Fantasy VII 正式在PS4 上重制。 «Engadget 中国版, juin 15»

超级英雄的课余时间

撒花、打滚、泼脏水. 2015-06-19 16:00:00 搜狐 分享. 参与. 超级英雄在拯救地球之余会去做点什么？超人克拉克肯定不会选择在星球日报加班写稿的，据说他喜欢用 ... «环球网, juin 15»

裸婚夫妻飞机上即兴办温馨婚礼空姐当花童(图)

乘务员先隆重向乘客介绍两人，随后空姐当花童在现场撒花，可惜没有花，只能拿餐巾充数。不久新娘头顶塑料袋拼凑的白色头纱缓缓出场。两人在乘务员的见证下， ... «凤凰网, juin 15»

闵孝琳太阳恋爱因太美网友撒花祝福权志龙

对于这段恋情，太阳的粉丝没有哭晕，反而纷纷撒花祝福，这是为啥?BigBang的权志龙和水原希子恋爱，女方可是被骂成了狗! 太阳所属的经济公司YG表示这对般配的 ... «青春娱乐网, juin 15»

郑爽张翰

《花少2》第二期彩蛋环节中，节目组提问郑爽：“你觉得第一季张翰做得怎么样？ ... 谈憧憬，一时间使“翰爽恋”突然明朗，许多粉丝们也以为二人好事将近，纷纷撒花庆祝。 «凤凰网, mai 15»

撒花！四大金釵之首回鍋中視報新聞

中視今天迎回27歲甜心主播李佳玲！政大新聞系畢業的她，進入中視工作四年，還成為「中視四大金釵」之一。去年10月離職後，年底李佳玲赴歐洲遊學，曾被傳懷孕 ... «蘋果日報, mai 15»