Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "丧失" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 丧失 EN CHINOIS

sāngshī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 丧失 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «丧失» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 丧失 dans le dictionnaire chinois

Perdu perdu. 丧失 失去。

Cliquez pour voir la définition originale de «丧失» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 丧失


不失
bu shi
倒失
dao shi
察失
cha shi
差失
cha shi
当世得失
dang shi de shi
得不偿失
de bu chang shi
得不补失
de bu bu shi
得不酬失
de bu chou shi
得失
de shi
得而复失
de er fu shi
成败得失
cheng bai de shi
打前失
da qian shi
打失
da shi
报失
bao shi
挫失
cuo shi
疵失
ci shi
荡失
dang shi
错失
cuo shi
阿失
a shi
阿忒迷失
a te mi shi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 丧失

身失节
声嚎气
声歪气
师辱国
师失地
丧失殆尽
天害理

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 丧失

患得患
攻瑕指

Synonymes et antonymes de 丧失 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «丧失»

Traducteur en ligne avec la traduction de 丧失 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 丧失

Découvrez la traduction de 丧失 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 丧失 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «丧失» en chinois.

chinois

丧失
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pierde
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lose
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खोना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تفقد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

потерять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

perder
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হারান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

perdre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kehilangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verlieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

失います
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잃다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ilang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இழந்துவிட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गमावू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaybetmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

perdere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stracić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

втратити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pierde
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χάστε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verloor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förlora
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

miste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 丧失

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «丧失»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «丧失» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «丧失» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «丧失» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «丧失» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 丧失 en chinois

EXEMPLES

6 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «丧失»

Découvrez l'usage de 丧失 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 丧失 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
浪漫的丧失
本书收有“都市三章”、“颠簸的记忆”、“借书奇遇”、“青春季节的阅读”、“美丽的脆弱”等温馨的散文佳作。
肖复兴, 2004
2
罪惡螺旋(01)情感喪失:
吾名翼. 話音未落,涼星已抬起長斧,牢牢地接住鋼絲人的利爪。用蠻力將其砍成兩半,停在對方胸口的「狂暴」隨即飄了出來,自動分成兩部分,分別飛向涼星的腦袋和手心。血液迅速升溫,呼吸不自覺地加快,嗓音因為興奮拔高了好幾度,但涼星完全沒有意識到 ...
吾名翼, 2015
3
亲属法: 原理·规则·案例 - 第 85 页
( 3 )亲权因转移而丧失,是指亲权因协议或法院宣告,由亲权人转移给他人或社会机构行使。亲权转移后,原亲权人丧失亲权, "第三人或社会机构依法获得亲权。如父母依法将子女送养他人后,亲权发生转移。亲权的丧失必须由法院或有关行政机关做出,对此 ...
郑小川, ‎于晶, 2006
4
最新道路交通安全法律解读与操作指南
岳扬, 耿家财. 受限; d .呼吸功能受影响,包括两种情况:第一种情况:避楼梯出现呼吸困难( 4.4 . 3 , 4.4 . 4b , 4.4 . 5a , 4.5 . 3 , 4.5 . 4b 属此情况) ;第二种情况:快步行走出现呼吸困难( 4.5 . 5a , 4.10 . 3b , 4.10 . 4b 属此情况)。 C.4 手缺失和丧失功能的计算 ...
岳扬, ‎耿家财, 2005
5
104年圖解刑法概要 關鍵見解+精選試題: - 第 30 页
【最高法院93年台上字第2254號判決】刑法第19條所謂心神喪失或精神耗弱人之行為不罰或得減輕其刑,係指其行為時在心神喪失或精神耗弱狀態而言,縱被告曾有精神上病狀或為間歇發作的精神病態者,亦應以其行為時是否出於心神喪失或精神耗弱狀態 ...
千華數位文化, ‎南春白, ‎[一般警察/警察特考], 2014
6
人格权法 - 第 155 页
所得丧失说这种理论认为,损害赔偿制度的目的,在于填补被害人实际所发生损害,故被害人纵然丧失或减少劳动能力,但如未发生实际损害,或受伤前与受伤后之收入并无差异,自不得请求加害人赔偿。所得丧失说在计算损害赔偿额时,系以被受伤前收入与 ...
杨立新, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «丧失»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 丧失 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
学者:日本经济正在丧失最后的拯救机会
如果他及时加大力度推动结构性改革,可以把日本经济从危机边缘拉回,可惜他把所有资源都浪费在新安保法案上,日本经济正在丧失最后的拯救机会。 日本观光厅 ... «人民网, sept 15»
2
渣打银行再次面临重罚或丧失美元清算业务牌照
新浪财经讯9月23日消息,据香港新浪财经报道,渣打集团(78.15, -0.75, -0.95%, 实时行情)(02888)被指违反制裁令,于2012年与美国当局和解之后,涉嫌与伊朗人士 ... «新浪网, sept 15»
3
欧预赛情报:希腊丧失出线可能无心应战
综合分析,如今希腊队已经兵败如山倒,似乎完全丧失出线可能的客队很难被寄望爆冷,竞彩可单选罗马尼亚取胜,但考虑到主队火力并不强大,小胜可能性不低。 «新浪网, sept 15»
4
限制脑蛋白或能阻止衰老引发的记忆丧失
或许有一种办法能延缓人们在变老时所经历的记忆丧失。随着年岁的增加,一种阻断脑细胞修复的蛋白逐渐建立起来。如今,被称为beta2-microglobulin(B2M)的攻击 ... «人民网, juil 15»
5
捷克总统:美国已丧失客观评价国际局势能力
俄罗斯卫星网报道,捷克总统星期一在接受“parlamentni listy”网络出版社采访时表示,华盛顿方面已丧失客观评价国际局势的能力,美国外交在近十年来经常出现一些 ... «新浪网, juin 15»
6
男子手术后丧失性功能起诉医院获赔68.7万元
术后一年,李骏双眼几乎失明,性功能也完全丧失。从2010年开始,李骏先后在阜阳、合肥、北京、上海等地求医,可情况却没好转。这使得李骏怀疑到了一年前的伽马刀 ... «凤凰网, juin 15»
7
丧失扩张机遇汇丰败退巴西
分析人士认为,巴西金融市场是不断扩大规模才能生存的市场,而汇丰丧失了扩大规模的最好机会。 不难看出,国际银行在巴西缩减或退出的业务都是围绕银行的零售 ... «中国日报, juin 15»
8
欧洲正快速丧失生物多样性
该策略的总体目标是到2020年停止生物多样性的丧失,并且在可能的情况下恢复已经失去的生物多样性。 目前看来,生物多样性仍旧在衰减。“我们正在丧失并且肢解 ... «科学时报, mai 15»
9
美忧丧失亚太主导权?学者称中国无意挑战全球秩序
与会多位中美学者强调,中国在亚投行、金砖国家开发银行等方面的诸多做法是“补充而非替代”现有国际秩序,绝对无意挑战美国主导的秩序,美国不应有所谓“丧失 ... «新华网, mai 15»
10
38岁妈妈短暂丧失记忆一觉醒来“变15岁”忘记生子
在看了心理学家后,雅各布被诊断为短暂性失忆症,是一种突发性的短暂记忆丧失,主要是由压力所带来的。当时,雅各布斯刚与她孩子的父亲分离,在攻读心理学 ... «人民网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 丧失 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/sang-shi-2>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur