Signification de "煞绳" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 煞绳 EN CHINOIS

煞	绳
shā	shéng

QUE SIGNIFIE 煞绳 EN CHINOIS

définition de 煞绳 dans le dictionnaire chinois

Rênes Une corde utilisée pour serrer les choses chargées sur une voiture.

煞绳 用来勒紧车上装载的东西的绳子。

TRADUCTION DE 煞绳

Découvrez la traduction de 煞绳 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 煞绳 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «煞绳» en chinois.

• chinois: 煞绳
• Traducteur Français - espagnol: cuerda Evil
• Traducteur Français - anglais: Evil rope
• Traducteur Français - hindi: ईविल रस्सी
• Traducteur Français - arabe: حبل الشر
• Traducteur Français - russe: Зло веревки
• Traducteur Français - portugais: corda mal
• Traducteur Français - bengali: ইভিল দড়ি
• Traducteur Français - français: mal corde
• Traducteur Français - malaisien: Goncangkan tali
• Traducteur Français - allemand: Böse Seil
• Traducteur Français - japonais: 悪のロープ
• Traducteur Français - coréen: 악 로프
• Traducteur Français - javanais: tali ala
• Traducteur Français - vietnamien: ác dây
• Traducteur Français - tamoul: ஈவில் கயிறு
• Traducteur Français - marathi: वाईट दोरी
• Traducteur Français - turc: Evil halat
• Traducteur Français - italien: corda male
• Traducteur Français - polonais: zło liny
• Traducteur Français - ukrainien: зло мотузки
• Traducteur Français - roumain: coarda rău
• Traducteur Français - grec: Το κακό σχοινί
• Traducteur Français - afrikaans: Evil tou
• Traducteur Français - suédois: onda rep
• Traducteur Français - norvégien: Evil tau

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «煞绳»

Découvrez l'usage de 煞绳 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 煞绳 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

穿越變蘿莉6:

暫時充當寵物角色的姚煞很稱職,興奮的吻嘴扯出一個獨爭獨的微笑就迎上去玩的好不開心。當然,想來開飯的金鋒羚一點都沒有玩樂的興致,很快的牠就發現獵物不好惹,揮在牠身上的爪子很輕易的就能撕開牠的皮肉,速度與方位變換的靈動也沒能帶來 ...

白日幻夢, 2009

找死拳法:

口蕩繩而出。除了兵器不同,他們的裝束和霧煞極像,黑暗中山風勁猛,透骨生寒。另三人在不同的木柱上觀望,僅見高空蕩出,一人迎面蕩來,問道:「死了?」高空點點頭道:「對。」劍光一閃,那人繩索已斷,掉落。他拉長的驚叫還在峽道間未絕,高空站上木柱,另一 ...

滄海未知生, 2007

赤夜 - 第 1 卷 - 第 110 页

条煞车的煞绳,把煞绳沾了水,指着吴二婶骂, "老家伙 1 今天我叫你知道知道我吴尚德的厉害! "说着便朝吴二婶连头带脸地抽打起来。吴二婶的脸被打得流了血,衣裳也被抽破了,但她倔强地咬着牙一声不吭。吴大扇车气得脸都黄了,两个齙牙在下嘴唇上 ...

路一, ‎王怀琪, ‎黃冑, 1982

汉语方言大词典 - 第 5 卷 - 第 6652 页

旅人栖止叫 II 【煞实】 0 〈形〉干活、做事很下力,办亊周到则满。 ... 553 】你先把铺盖被 II 〜住 1 【^煞贴】 0 〈动〉收拾整理。 ... 7 月 4 日《上海采风报,真叫冤枉》" ^好像底楼第一排的座位,狞得〜。,【煞绳】〈名〉畜力车上用来捆住所载货物的大绳,〇; 1 京官话。

许宝华, ‎宮田一郎, 1999

山西通志: 民俗方言志 - 第 47 卷 - 第 51 页

凡种有潞麻的乡村差不多村村有纺绳匠,其中长子县的北刘村,清代即很有名,当时有谚日: "坡底麻糖、北刘绳。"北刘村几乎家家有纺车,人人会纺绳。老绳匠祖辈相传,技艺精湛·品种也多,有纺细绳的,有合粗绳的,有大井绳、马车煞绳、工地绑架绳、大缆绳、 ...

山西省史志硏究院 (Taiyuan, Shanxi Sheng, China), 1997

网游之天煞孤星:

秋风·刘新. 是曹操手下的一干重臣张辽、许楮、夏侯渊、荀彧、荀攸、程昱等也劝阻曹操,不可轻敌。曹操见如此多的人都反对他的计划,也没办法只要妥协。再就是吴用,吴用对宋江说“哥哥,如此下去,不用一个月便可以统一中原的各大异人势力。独孤无情 ...

秋风·刘新, 2014

雍正劍俠之一: 古典俠義小說大賞15

身上穿着銀灰色的綢子長衫,腰里煞着絨繩,左肋下彆着一個藍綢子的長包袱,銀灰色的中衣,寸底的福子履鞋。老頭笑容可掬,捋着鬍子,文縐縐的形神瀟灑。就在這老人的身后,喝!這人的個頭就快把這山門洞給堵嚴了,比頭里這個老頭得高二尺多。前胸寬,背 ...

常傑淼, 2015

忻州方言俗语大词典 - 第 388 页

【煞拉露舌】 90 ^ ^0"'0 1^形容干活儿不卖力,敷衍应付: ^人~哩,是个十大应承# 8 九不做哩人狗驛时〜哩,一后晌下午也没鳟做下多少营生。【煞#子】 80 ^见"刀&子"。【煞绳】^ —种粗而长的绳子,用来捆紧车上所载东西。也说大缚。【煞奸】 80 ^ ^ ^ "偷慷取巧: ...

杨增武, 2002

简明汉语校音正字手册 - 第 271 页

尾蛇画蛇添足杯弓蛇影虎头蛇尾牛鬼蛇神苦心煞有介事凶神恶煞煞笔煞车煞脚煞尾煞帐煞住煞气煞绳煞台收煞扎煞煞风景煞性子^ 0 抽"红杉冷杉水杉铁杉云杉紫杉杉; ^杉木 0*01 钐(稀土元素之―)钐刀钐镰钐草钐麦^ 05 ( 180 草苫子二^苫背廟 05 ...

施宝富, 1994

山東三十年短篇小说选: 1949-1979 - 第 2 卷 - 第 704 页

玉青喘着粗气用衣袖擦了一把汗水,就要解车上的煞绳。老吴祥赶紧用手捂住: "有点水怕啥,走到就干了。 9 玉青哪里肯听,拨开老人的手,麻利利的解开了煞绳。把蒲包一掀,哎呀,直见棵棵青菜都水淋淋的:这分明是在水里浸过 1 "大叔,这是卖给工人老大哥 ...

山东省文学艺术界联合会, 1980