Signification de "衫" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 衫 EN CHINOIS

衫  [shān]

QUE SIGNIFIE 衫 EN CHINOIS

Habillement

服装

La définition la plus large du vêtement (en plus de l'abri du tronc et des membres) comprend également les mains (gants), les pieds (chaussettes, chaussures, sandales, bottes) et la tête (Hat), mais aussi des sous-vêtements, des draps de lit, des ensembles de canapés, des rideaux, des couvertures, des foulards, des cravates et ainsi de suite, le propriétaire de la maison a le dernier mot. Presque tous les êtres humains ont une culture du vêtement. Il y a des raisons sociales pour les vêtements humains. Beaucoup de ces articles ont une signification culturelle et sociale. Certains vêtements sont également liés au genre, par exemple, depuis la Première Guerre mondiale, la société américaine liait le bleu au garçon, de sorte que le rose à la fille, et dans la situation d'avant-guerre est tout le contraire. Les vêtements peuvent protéger le corps fragile contre les intempéries et les dommages environnementaux, et améliorer le niveau de sécurité dans certaines activités potentiellement dangereuses (comme la randonnée ou la cuisine). Les vêtements peuvent être dans la peau humaine et l'environnement entre une barrière, il n'est pas sensible aux piqûres d'insectes ou aux dégâts des épines de plantes. Les vêtements peuvent garder le corps à une température plus confortable, afin d'éviter le surrefroidissement ou la surchauffe. En matière de santé, les vêtements peuvent également réduire les substances toxiques ou les infections dans le corps et éviter les dommages causés aux UV par le corps humain. ...

服裝（亦稱為衣物、衣服、衣著）最廣義的定義，除了指軀幹與四肢的遮蔽物之外，還包括了手部（手套）、腳部（襪子、鞋子、涼鞋、靴子）與頭部（帽子）的遮蔽物，还包括内裤、床单、沙发套、窗帘、被套、围巾、领带等等屋里主人说了算的东西。幾乎所有的人類都有穿著衣物的文化。人類穿戴衣物有社會性的理由。服裝中的許多物件都帶有某種文化與社會意義。有些服裝也和性別有關，例如自第一次世界大戰起，美國社會就習慣將藍色連結到男孩，讓粉紅色連結到女孩，而在戰前的情況則剛好相反。 衣物能夠保護脆弱的人體免於天氣與環境的傷害，在一些有潛在危害的活動（像遠足或烹飪時）可以提高安全的程度。衣物可以在人的皮膚和環境中間有一個阻隔，因此不容易受到昆蟲叮咬或是植物刺的傷害。衣物可以使身體維持在較舒適的溫度，避免過冷或過熱。在健康上，衣物也可以減少毒性物質或感染原進入體內，並避免紫外線傷害人體。...

définition de 衫 dans le dictionnaire chinois

Chemises Hauts, singles: robes. Chemises Sweat-shirts. Pulls en coton

衫 上衣，单褂：长衫。衬衫。汗衫。棉毛衫。

TRADUCTION DE 衫

Découvrez la traduction de 衫 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 衫 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «衫» en chinois.

• chinois: 衫
• Traducteur Français - espagnol: Camisa
• Traducteur Français - anglais: Shirt
• Traducteur Français - hindi: शर्ट
• Traducteur Français - arabe: قميص
• Traducteur Français - russe: рубашка
• Traducteur Français - portugais: camisa
• Traducteur Français - bengali: শার্ট
• Traducteur Français - français: chemise
• Traducteur Français - malaisien: shirt
• Traducteur Français - allemand: Shirt
• Traducteur Français - japonais: シャツ
• Traducteur Français - coréen: 셔츠
• Traducteur Français - javanais: Kaos
• Traducteur Français - vietnamien: áo sơ mi
• Traducteur Français - tamoul: சட்டை
• Traducteur Français - marathi: शर्ट
• Traducteur Français - turc: gömlek
• Traducteur Français - italien: camicia
• Traducteur Français - polonais: koszula
• Traducteur Français - ukrainien: сорочка
• Traducteur Français - roumain: cămașă
• Traducteur Français - grec: πουκάμισο
• Traducteur Français - afrikaans: hemp
• Traducteur Français - suédois: skjorta
• Traducteur Français - norvégien: skjorte

7 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «衫»

Découvrez l'usage de 衫 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 衫 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

浣春衫:

把繁絲搖落. `「對,這裏不是久留之地,我們現在趕緊出城,我已經毒一茵茵在城門外的客棧等我們了。」唐木天廈議道。為仕麼,他們說得話都讓她聽不懂呢?才想問個明白,唐顏雨身子已經被唐母拉了出門。門外,守夜的小丫鬃正歪倒在一遑的門柱上,「爹, ...

把繁絲搖落, 2006

母子公司管理

茁具知码匡衫冉。乳出酱酶酗适知码印孕歧摹可婢睡具知码匡衫冉甲匡衫士冉(革鞘浊拒革婢吓卓)面导刮础一·。砧巫与韶寻卓夏匡衫备吐。吕耳职汛卓。导曹垂茁具知码寻卓夏匡衫冉砧丁凿窍乳出钟"乳出与韶酱酶酗适知码托瞄事毋台拼唯具研酗适知码 ...

王璞, ‎赵月华, 2003

中华人民共和国外资金融机构管理条例问答 - 第 165 页

甄丫累吓平旦甘土匡衫书'匡衫存耳碑门但匡衫类三 + 第。印苹攫耳土鲤啤础茸'幸甄坤镭韩酣性门厘衫题鞋码否辞'当甄鞋垂' + 互 7 书旦印玉甄毋匡衫幸耳辟勒土婢甄鞋壮酱拇'杉厘衫甜弱唯匡予甄鞋印事碑驹多国鞠'印甄鞋匡衫刮旦册甜"匡衫刊其毡旦 ...

许立新, 2002

红粉青衫: 郁达夫的婚恋历程

本书是对现代文坛大师郁达夫情感生活的记录,记述了如同其文学创作一样贯穿作家一生不可分割的怅惘、迷离、悲歌等情感经历。

桑逢康, 2005

政府部门人力资源开发

量印蚤丰印岳百曹岳衫( Z )。性础硼茸印事碑封累唯累驾:湖埋事碑印凹诺幸甜褂:早封畦婴由帛韵蟹堪葫砰一碑召半。岳百叫茸卿事碑萄迢唯累羞:衫妻日理。鹊毁卫衫:鸯触封工唯竭僻莲国士剖:寺粤 W 酣。摹酋湖酋'封工里嘱。要湖士销:理性唯曼圣"手莲 ...

宋斌, ‎鲍静, ‎谢昕, 2005

外国刑法纲要 - 第 751 页

刊累导皇甘澎如晋涨与碑曹晋衫刊累导胡晋逾与碑飞。腆典档一者客。尊累诽都胡韭晋衫与碑晕郸者巫审晋衫胡刊晋吓碑。与捣嘲王衫"性聊"鼻王巳刽都蚤挡累性'里刊话衫皇甘巳蚤肖'晋衫胡丁晋吓胡刊葫鼻非"刊不础非者虱帕。华凋恤罩碰档一曾。

张明楷, 1999

不衫不履文钞

本书共选张中行新近文章50篇, 经反复推敲, 磋商, 选定, 集成, 择名为"不衫不履文钞". 张中行的文章, 透过字里行间, 他那真情实感的流露, 图片的传真, 我们看到一位负暄的老人, ...

张中行, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «衫»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 衫 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

马来西亚警方严阵以待“红衫军”唐人街集会

马来西亚《东方日报》称，嘉马尤诺斯说，“红衫军”集会者不满茨厂街小贩都是缅甸人、尼泊尔人和孟加拉国人，担心这里的声誉。此前，他曾向吉隆坡市政府喊话，要求 ... «环球网, sept 15»

英媒：他信告诫红衫军先“装死” 下次大选可赢

泰国东北部乌隆府的红衫军领袖Kwanchai Praipana称自己1个月前曾跟他信交谈过，但沒透露是如何与他信取得联系的。Kwanchai表示，他信告诉他，要静候到下次 ... «环球网, sept 15»

马来西亚“红衫军”大集会挺政府华人区遭封锁

据南早中文网报道，数以万计的马来西亚执政党支持者组成“红衫军”，支持深陷“私吞7亿美元”丑闻的马总理纳吉布政府。游行队伍将经过多个以华人为主的商业区和 ... «搜狐, sept 15»

绿衫军勇士交易官方完成大卫李华莱士互换东家

北京时间7月28日消息，凯尔特人队官方宣布与勇士队达成一笔交易，得到前全明星内线大卫-李。 交易的具体内容是--绿军送出老将杰拉德-华莱士和克里斯-巴布至 ... «搜狐, juil 15»

环湖赛天水绕圈赛黄衫易主乌克兰车队夺冠(图)

中新网甘肃天水7月15日电(南如卓玛)15日，第十四届环青海湖国际公路自行车赛第十赛段天水绕圈赛中“黄衫”易主，斯洛文尼亚艾德里亚莫贝尔队的拉多斯拉夫取代 ... «新浪网, juil 15»

环法第七赛段：领骑黄衫退赛卡文迪什赛段称王

9日第6赛段距离终点900米时，快步车队托尼·马丁摔倒受伤，但忍痛骑完了全程，以22小时13分14秒排个人总成绩第一位，继续保有黄色领骑衫，不过德国人赛后被 ... «搜狐, juil 15»

环法黄衫选手锁骨摔断退赛曾两夺环北京赛总冠军

新浪体育讯北京时间7月10日凌晨，综合欧美各大媒体消息，在快步车队的托尼马丁勉强保住环法第六赛段的黄衫后不久，法国前方传来不幸的通报，德国人被确诊为 ... «新浪网, juil 15»

邓紫棋穿“开胸衫”秀傲人曲线演唱会遇男粉丝表白

邓紫棋穿“开胸衫”秀傲人曲线演唱会遇男粉丝表白 ..... 简介：【搜狐视频娱乐播报】香港女歌手邓紫棋在网上秀出个唱新服装——开胸衫，好身材一览无余；她同时还 ... «搜狐, mai 15»

历史战绩绿衫军占优詹皇率骑士两碰对手均饮恨

北京时间4月15日，凯尔特人主场95-93险胜猛龙，锁定东部第7。季后赛首轮，年轻的绿衫军将遭遇一个强大的对手——克利夫兰骑士。 对比目前两队的实力，凯尔特人 ... «搜狐, avril 15»

在售羊绒衫被检出3成不合格皮尔卡丹等上黑榜

信息时报讯(记者郭苏莹通讯员粤消委) 天气转冷，羊绒衫成为不少人御寒的选择。昨日，广东省消委会公布对广东省在售羊绒衫抽检情况，结果显示，三成羊绒衫不合格 ... «新浪网, janv 15»