Signification de "山寒水冷" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 山寒水冷 EN CHINOIS

山	寒	水	冷
shān	hán	shuǐ	lěng

QUE SIGNIFIE 山寒水冷 EN CHINOIS

définition de 山寒水冷 dans le dictionnaire chinois

Eau froide et froide〗 〖Interprétation froide et claire. Décrivez la scène d'hiver.

山寒水冷 〖解释〗冷冷清清。形容冬天的景象。

TRADUCTION DE 山寒水冷

Découvrez la traduction de 山寒水冷 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 山寒水冷 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «山寒水冷» en chinois.

• chinois: 山寒水冷
• Traducteur Français - espagnol: Montaña de enfriamiento de agua fría
• Traducteur Français - anglais: Mountain cold water cooling
• Traducteur Français - hindi: माउंटेन ठंडे पानी ठंडा
• Traducteur Français - arabe: الجبل تبريد الماء البارد
• Traducteur Français - russe: Горный охлаждения холодной водой
• Traducteur Français - portugais: Montanha de resfriamento de água fria
• Traducteur Français - bengali: কোল্ড পর্বত পানি শীতল
• Traducteur Français - français: Montagne de refroidissement de l´eau froide
• Traducteur Français - malaisien: penyejukan air gunung yang sejuk
• Traducteur Français - allemand: Gebirgskaltwasserkühlung
• Traducteur Français - japonais: マウンテン冷水冷却
• Traducteur Français - coréen: 산 차가운 물 냉각
• Traducteur Français - javanais: cooling banyu kadhemen gunung
• Traducteur Français - vietnamien: Mountain làm mát nước lạnh
• Traducteur Français - tamoul: குளிர் மலை நீர் குளிர்ச்சி
• Traducteur Français - marathi: थंड पाणी थंड
• Traducteur Français - turc: Soğuk dağ su soğutma
• Traducteur Français - italien: Montagna raffreddamento ad acqua fredda
• Traducteur Français - polonais: Mountain chłodzenia zimna woda
• Traducteur Français - ukrainien: Гірський охолодження холодною водою
• Traducteur Français - roumain: Munte de răcire cu apă rece
• Traducteur Français - grec: Βουνό ψύξη κρύο νερό
• Traducteur Français - afrikaans: Mountain koue water verkoeling
• Traducteur Français - suédois: Berg kallt vattenkylning
• Traducteur Français - norvégien: Mountain kaldt vann kjøling

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «山寒水冷»

Découvrez l'usage de 山寒水冷 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 山寒水冷 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

宋詩選

正是這種在氣氛和色彩上的互相對比、互相襯托、互相補充,才使得這幅深水冷,實際上已經把山的蒼翠色和水的青碧色寫了出來,和楓葉的紅色成了對紅色來與之對照;不僅句與句之間是如此,在一句中也同樣如此:首句寫山寒和鳥飛」是素淡的綠色和白色, ...

陳達凱, 1991

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

这与同时代诗人王籍的“蝉噪林愈静,鸟鸣山更幽”是同一手法。 ... 王勃的诗:“乱烟笼碧砌,飞月向南端,寂寂离亭晚,江山此夜寒”,同样把山寒水冷与清月相联系,这种意象选择 上的不谋而合,恐怕不是偶然的巧合,只是唐诗宋词后出转精,气度已大大超出了简 ...

盛庆斌, 2015

山水詩鑒賞辭典 - 第 706 页

楓葉飄落,山寒水冷,時節已是深秋。南方的深秋,陽光燦爛的白畫並不會使人覺得寒冷,所以,篇首"山寒江冷"四字還與第二句中的"晚"字前後照應,暗伏晚景。"諷"前冠以"丹"字,不僅表明楓葉經霜變紅,點出時令,更與末句的"夕陽"暗中關聯.突出表現了摁葉在 ...

余冠英, 1991

中华名言警句大词典 - 第 1057 页

【出处】北宋,欧阳修《秋声賦》秋至山寒水冷,春来柳绿花红【注释】至:来到。【出处】南宋,普济《五灯会元》人烟寒桔柚,秋色老梧檷【注释】人烟:人间烟火。寒桔柚:使桔、柚树林蒙丄.寒意。老梧桐:让梧桐树显得茌老。【出处】唐,李白《秋登宣城谢跳北楼》曰边清梦 ...

《中华名言警句大词典》编写组, 2006

五灯会元: 白话全译 - 第 2 卷 - 第 825 页

9 禅师说: "山深水冷. ,又问: "怎样是道中之人? ,禅师说: "用金锤击金鼓. ,有人问: "天阴日不出,光辉何处去了? ,禅师回答说: "铁蛇横在 ... 禅师说: "加点^ ,又问: "什么是祖师西来的意思呢? ,禅师说: "山寒水冷. ,津禅师有《拄杖颂》说: "四面一条杖,当机验龙象.

普济, ‎蒋宗福, ‎李海霞, 1997

风凰山 - 第 2 卷 - 第 981 页

汉晋唐陵无数 0 万,山寒水冷遍荒坟。武王见此伤心恨,英雄到此亦恰神。官军黎庶多洗音,无人不仰大忠臣。唐运大衰无可奈,归心扶侄定乾坤。武王退进中军帐,连忙出榜且安民。亲查国库存空屋,再伶仓场无米存。可怜都被胡人掳,帝基大地变成坟。

席愚, ‎许言, 1988

中国历史地理論丛 - 第 34-37 期 - 第 89 页

白,味微苦,亦有早晚之分,凉山人专为常食" 2 ,荞麦抗寒耐瘠,适应种植于高寒山地, "滇荒寒原野及寡雨坡地山民多栽种之" ^ 1 ,若是遇到凶荒之年, "霸子 ... 宣威州"山寒水冷殖惟荞麦" ^ ,有淸一代云南养麦种植皆为粗放经营, "今年锄犁,明年又徙他处" 8 .

史念海, 1995

曹源一滴水: 介紹禪宗

倡移步。師曰;「首麼?」曰;「不會。」師示侷曰;「汝問西來意,且過這迫立,昨夜三更時,雨打虛空濕,電影忽然明,不似抽挺急。」(永安,傳燈錄,卷廿六)問;「如何是西來意 0 .」師曰;「仲冬嚴寒。」(壽山師,傳燈錄,卷十一)問;「如何是祖師西來意 b 」師日;「山寒水冷。

陳光天, 1988

中国少数民族地区画集丛刊: 广东 - 第 24 页

... --" ·造 L 鼻广,广同长夏无冬的海南岛相比,粤北则是"秋至山寒水冷,春来柳绿花红"另有一番景致。瑶族和壮族同胞聚居的连南、连山·乳源三个自治县·位于南岭以南的粤北山区,境内石坑峻,峰高一千九百余米,为广东第一高峰。还有一百多座千米以上的 ...

朱洪, ‎中元秀, ‎梦珊, 1985

孤山再夢:

朔雪寒. 第三回真婚配拆散假婚配好姻緣翻作惡姻緣喜團圓,恨團圓,錯配鸞鳳顛倒顛,只是怨蒼天。好姻緣,惡姻緣,紅顏薄命最堪憐,一夢赴黃泉。卻說雨林聞得萬家悔親,氣得目瞪口啞,半晌不 ... 但金寒水冷,骨肉無情。卻喜丙與辛合,為人性格溫厚,心術端正, ...

朔雪寒, 2014

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «山寒水冷»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 山寒水冷 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

邓禄普冬季轮胎浅析

想要在山寒水冷的冬季，全面征服各种冰、雪、湿地，安全出行，为自己的爱车换上冬季胎,势在必行!冰面制动更优越，就是邓禄普冬季轮胎。 邓绿普温馨提示：时至 ... «易车网, févr 15»

公务员考试行测模拟之判断推理

A. 春华秋实：冬日夏云B. 山寒水冷：集萤映雪. C. 满园春色：花红柳绿D. 秋收冬藏：雪兆丰年. 7. 发动机：飞机：旅客. A. 琴键：钢琴：音乐B. 电池：手电筒：灯光. C. 发条： ... «搜狐, janv 15»

山寒水冷武汉冬季汽车日常应注意事项

原创 山寒水冷武汉冬季汽车日常应注意事项. 2013-11-25 ... 入冬后天寒地冻，刷洗车辆的次数也会减少，所以冬初打蜡是保养车漆的上策。另外打过蜡的车身不易沾 ... «太平洋汽车网, nov 13»

绝代部落女王“末代女土司”彝兰的秘密生活

在山寒水冷的边地，一场正在进行的冷兵器交战，以原始械斗的残酷，将一位传奇女子推向了欲望与权力的宝座。”究竟这位传奇女子的生活有哪些秘密呢？就让我们 ... «新浪网, juin 11»

远山江放排赋

雁声阵阵，惊醒秋梦；群山深处，奇峰险壑，银流奔腾，曲折环回，涛涛淘淘，如歌如嬉， ... 阴风阵阵，山寒水冷，凛冽震颤，狼狈不堪；铁血男儿泣鬼神，惊心动魄易长歌。 «中山日报, août 08»