Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "缮饰" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 缮饰 EN CHINOIS

shànshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 缮饰 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «缮饰» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 缮饰 dans le dictionnaire chinois

缮 réparation et rectification. 缮饰 修理整治。

Cliquez pour voir la définition originale de «缮饰» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 缮饰


丑饰
chou shi
侈饰
chi shi
凹弧饰
ao hu shi
厕饰
ce shi
变饰
bian shi
壁饰
bi shi
备饰
bei shi
宝饰
bao shi
崇饰
chong shi
彩饰
cai shi
摆饰
bai shi
暗饰
an shi
表饰
biao shi
豹饰
bao shi
贝饰
bei shi
车饰
che shi
边饰
bian shi
采饰
cai shi
长饰
zhang shi
除饰
chu shi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 缮饰

甲厉兵
甲治兵

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 缮饰

丰容靓

Synonymes et antonymes de 缮饰 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «缮饰»

Traducteur en ligne avec la traduction de 缮饰 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 缮饰

Découvrez la traduction de 缮饰 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 缮饰 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «缮饰» en chinois.

chinois

缮饰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

calígrafos adornos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Calligraphists ornaments
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Calligraphists गहने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخطاطين الحلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

каллиграфы украшения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Calligraphists ornamentos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Calligraphists অলঙ্কার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

calligraphes ornements
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Calligraphists perhiasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kalligraphen Schmuck
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Calligraphists装飾品
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Calligraphists 장식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Calligraphists ornamen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ông đồ trang sức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Calligraphists ஆபரணங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ट्रिम करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hattatların süsler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

calligrafi ornamenti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Calligraphists ozdoby
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

каліграфи прикраси
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Calligraphists ornamente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Calligraphists στολίδια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Calligraphists ornamente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Calligraphists ornament
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Calligraphists ornamenter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 缮饰

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «缮饰»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «缮饰» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 缮饰 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «缮饰»

Découvrez l'usage de 缮饰 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 缮饰 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mei shu - 第 51 页
漆器上不但可以用金,还可以缮饰蛛嵌,制出两的赞尤的效果。用晚胎漆塑作室内的大型靡塑和粪饰靡塑,抵萧是回靡、高的或薄的浮排,甚至藻井浮雕等各种形式都非常童宜。在内容上,煞萧是人物、花高·山水,草虫或田案花杖等都不会受到拘束。在镇色上, ...
Zhaowen Wang, 1959
2
史记·第三辑:
大夫逢同谏曰:“国新流亡,今乃复殷给,缮饰备利,吴必惧,惧则难必至。且鸷鸟之击也,必匿其形。今夫吴兵加齐、晋,怨深於楚、越,名高天下,实害周室,德少而功多,必淫自矜。为越计,莫若结齐,亲楚,附晋,以厚吴。吴之志广,必轻战。是我连其权,三国伐之,越承其 ...
司马迁, 2015
3
大般若經:
由此因緣得幾所福佛言。憍尸迦。我還問汝。當隨意答。有善男子善女人等。於諸如來般涅槃後。為供養佛設利羅故。以妙七寶起窣堵波。種種珍奇間雜嚴飾。其量高大一踰繕那廣減高半。復以種種天妙華鬘塗散等香衣服瓔珞寶幢幡蓋眾妙珍奇伎樂燈明。
本來無一物, 2015
4
中国档案修裱技术 - 第 18 页
此外,在虞和的《论书表》中,有"缮饰"、"新装"、"装治"、"治护"等名词术语出现。由此可以看出,当时己经知道根据不同情况对不同的档案采取不同的修枝措施,根据修被重点而所施技法也不尽相同。"缮饰"的重点在"饰" ,如为了"耀美于盛辰" ,就要"金题玉馒" ...
冯乐耘, 2000
5
中国建筑艺术全集/7/明代陵墓建筑/中国美术分类全集: - 第 65 页
... 彩缮。中室廊房毗碗帽式的额仿遗甥饰硬大的如意实敌,敷以红地青黑彩箱,比前室廊房更撼胜殿堂皇。 ... 人口门樱轩昂荤麓,用罩昂五踩傅雕斗拱承托缀琉璃罩糖厢殿项;绽饰朱红的圆柱、槛框,迎面雕出维横各九排门钉的门扇,缮饰肯绿彩善的欲仿。
中国建筑艺术全集编辑委员会, 2000
6
中华传世文选: 宋文鉴 - 第 780 页
幸上睿圣恭俭,忧民节用,内疏声玩,外简游幸,至于广内秘殿,裁损渥饰,严御池囿,率多权废,不急土木,一切停罢。近话应不 ... 去岁传宣三司,福宁殿等处,五年一次修换,金明池御座龙艏,金碧宏丽,始费不赀,攸同请缮饰,上面谕曰:此实无用,可撤毁之,勿橫费也。
任继愈, 1998
7
中国古代短篇小说选 - 第 2 卷 - 第 45 页
缮饰备利,意思是整顿军备。缮饰,修缮、整治。备利:齐全、便利。鏺难^ ^ ! ) :灾难。(这两句意思是准备战争会引起吴国注意,那样灾难必定要来到。〉敏鸷^ ' ! ^ )鸟,凶猛的鸟。击:袭击。
顾之京, ‎佟德真, 1982
8
吕氏春秋校釋 - 第 1 卷 - 第 54 页
... 專任有功,以征不義,詰洙暴慢,以明好惡,巡彼遠方』,可與此文互證。^引^見^ ^ ! ,泯。此方與上兵〔3〕^注:懷,柔也。云『柔遠能適,以定我王 1 也, 4 , ^案" ^云:『是月也,天子乃命將帥,選士厲兵,簡铼飭當镄為飾,謂缮飾也。请! !飭為敕,非。,誤『則』。^『飭』作『飾』。
陳奇猷, 1984
9
D9025 淨土三部經音義集 (4卷)
正云踰繕那。此訳云。合也應也。計合應爾許度量。同此方驛邏已。案五百乃為一拘盧舎。八拘盧舎為一踰繕那。此方三十里也。言古者聖王一日所行之里數也。又云。彼踰繕那亦有大小。或八俱盧舎。或四俱盧舎。一拘盧舎謂大牛鳴音。其[士/巴]五里。
日本釋信瑞撰, 2014
10
周禮注疏(春官宗伯): - 第 109 页
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 五三云:「及葬,言鸞車象人。」是名遣車爲鸞車,以其遣車各執其一以如墓也。云「遣車一曰鸞車」者,按! ^始祖廟陳器之明旦大遣奠之後,則使人以次抗舉,人子當大牢苞九个,遣車九乘。」此時當在朝廟之時,於个,遣車五乘。
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 缮饰 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shan-shi-26>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur