Signification de "剡溪藤" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 剡溪藤 EN CHINOIS

剡	溪	藤
yǎn	xī	téng

QUE SIGNIFIE 剡溪藤 EN CHINOIS

définition de 剡溪藤 dans le dictionnaire chinois

Le rotin de Sai River fait référence au papier fait de rotin.

剡溪藤 指用剡藤所造的纸。

TRADUCTION DE 剡溪藤

Découvrez la traduction de 剡溪藤 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 剡溪藤 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «剡溪藤» en chinois.

• chinois: 剡溪藤
• Traducteur Français - espagnol: Río Yan vid
• Traducteur Français - anglais: Yan River vine
• Traducteur Français - hindi: यान नदी बेल
• Traducteur Français - arabe: نهر كرمة يان
• Traducteur Français - russe: Ян реки лоза
• Traducteur Français - portugais: Rio Yan videira
• Traducteur Français - bengali: ইয়ান নদী আঙ্গুরলতা
• Traducteur Français - français: Yan rivière vigne
• Traducteur Français - malaisien: Yan River anggur
• Traducteur Français - allemand: Yan Fluss Reben
• Traducteur Français - japonais: ヤン川のつる
• Traducteur Français - coréen: 얀 강 포도 나무
• Traducteur Français - javanais: Yan Kali Vine
• Traducteur Français - vietnamien: Yan sông nho
• Traducteur Français - tamoul: யான் நதி கொடியின்
• Traducteur Français - marathi: यान नदी वेल
• Traducteur Français - turc: Yan Nehri asma
• Traducteur Français - italien: Vite Yan Fiume
• Traducteur Français - polonais: Yan rzeki winorośli
• Traducteur Français - ukrainien: Ян річки лоза
• Traducteur Français - roumain: Râul yan de viță de vie
• Traducteur Français - grec: Yan ποταμός αμπέλου
• Traducteur Français - afrikaans: Yan River wingerdstok
• Traducteur Français - suédois: Yan River vinstockar
• Traducteur Français - norvégien: Yan River vine

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «剡溪藤»

Découvrez l'usage de 剡溪藤 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 剡溪藤 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

唐五代江南工商业布局硏究 - 第 208 页

3 ^主要名纸产地江南造纸业的迅速发展,出现了一些享誉国内的名纸,其中越州剡溪藤纸和宣歙地区澄心堂纸等最具盛名。前引李肇《唐国史补》所云各地名纸中,越州之剡藤、苔笺放在首位。《全唐文》卷 727 舒元舆《悲剡溪古藤文》云: "剡淡(溪)上绵四五百 ...

张剑光, 2003

造纸史话 - 第 59 页

图 8 青藤图 9 剡溪砍藤图多的是麻纸,其次就是藤纸。根据书写用途的 ... 藤纸的产地也在不断扩大,除剡溪外, "余杭县由拳山,旁有由拳村,出好藤纸"。 1 此外 ... 当时的诗人顾况专门写过一首《剡纸歌》,赞扬剡溪藤纸光滑得如同蕉叶,可用来写经。但藤生长 ...

《造纸史话》编写组, 1983

Zhongguo zhi he yin shua wen hua shi: - 第 55 页

剡溪(今浙江嘩州) ,据说当时沿剡溪两岸山上,绵延数百里都是攀藤。以剡溪藤株制成的纸,就叫做"剡藤"。晋代做京官的河南人范宁( ? ? ^ - 401 年)曾说: "土纸不可作文书,皆令用藤角纸。" 21 唐代藤纸甚为盛行,产地由剡溪而广及江南其他地区。地方志及 ...

钱存训, ‎郑如斯, 2004

隋唐五代史论集 - 第 114 页

再谈造纸技术。,我们知道两晋南北朝时,有用麻纤维造成的麻纸,有用藤造成的藤角纸。隋唐时用麻和藤造纸更加发达,而剡溪藤纸、益州麻纸最负盛名 1 。益州的黄麻纸、白麻纸已久为世人所知,而剡溪藤纸,近人巳少知,试录宋人髙似孙《剡录》中有关剡溪 ...

韩国磐, 1979

Sui Tang Wudai shi lun ji - 第 114 页

我们知道两晋南北朝时,有用麻纤维造成的麻纸,有用藤造成的藤角纸。隋唐时用麻和藤造纸更加发达,而剡溪藤纸、益州麻纸最负盛名 1 。益州的黄麻纸、白麻纸已久为世人所知,而剡溪藤纸,近人已少知,试录宋人髙似孙《剡录》中有关剡溪藤纸的数言如下: ...

Guopan Han, 1979

中國造紙史話

天台山在剡溪的東南,宋代的「台藤背書,滑無毛,天下第一,後「不復有藤生于剡矣」,到了宋代,剡溪的藤紙讓位于天台山地區的藤 ... 一般人只知砍伐,不知裁植,剡溪的藤紙终因原料缺乏,從唐代開詩人顧,况專門寫遢一首《剡紙欹》,賛揚剡溪藤紙光滑得如同蕉 ...

《造紙史話》編寫組, 1985

剡溪漫笔: 6卷

弟能正序謂其書往往出久經史哪錯綜古"令遺交舊說,斜傅習之訛,奧義微辭,宋必不足以備摩研編削之]眈。^ " (一~ }...亡` ) ~二)′一.〝是編自序日"刻溪篇其家上游'其地多古藤,土人取以作紙,所謂刻溪藤是也 o 服官之暇,時手一編,偶有所得,漫以片紙筆之。

孙能傳, 1614

中国书画用纸浅谈 - 第 17 页

藤纸是以浙江所产的质量为最好。它最初起源于浙江剡溪(今浙江嵊县〉,因此,又名剡纸。以后虽然浙江杭州、衢州、婺州、江西信州〈今江西上饶〉等地也有生产,可仍以剡溪藤纸最为著名。就一般情况来讲,青藤是生长在山上的一种植而造纸又离不开水源, ...

王志维, 1990

東坡詩選析 - 第 178 页

陳新雄 亭詩,而且要我親自書寫;因此我乃拿了毛筆寫在剡溪紙的上面。《王註,次公曰》:「栗尾,筆也,溪藤,剡溪紙也。」這兩句是說:孫莘老寫信來要我寫墨妙書來乞詩要自寫,為把栗尾書溪藤。善行,被朋友們誇讚稱揚。奇蹤指珍奇的碑刻,這兩句詩說:孫莘老把 ...

陳新雄, 2003

闻一多青少年时代旧体诗文浅注 - 第 238 页

兰台:汉代皇宫内收藏典籍之处。蓬观赏] :又称"蓬阁"、"蓬莱阁"。阁名。在山东蓬莱县北丹崖山上,下临海岸。北宋时由原海神庙改建,向来为文人雅聚之所。阁中有《蓬莱阁记》及北宋,苏轼《海市诗》刻石。奚翅:何止。( ^剡^ ^ ^善]溪老藤:也称"翔藤"、"剡溪藤"。

闻一多, 2003

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «剡溪藤»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 剡溪藤 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

一张宋纸贵过名家书画(图)

行家蔡先生也介绍道，古人对纸张确实很讲究，主要用麻纸、藤纸、皮纸、竹纸等， ... 比如唐代很有名的'剡溪藤纸'，就因为过度采伐，导致原料绝迹并终致纸种消失。”. «新浪网, mai 14»