Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "剡溪兴" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 剡溪兴 EN CHINOIS

yǎnxīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 剡溪兴 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «剡溪兴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 剡溪兴 dans le dictionnaire chinois

剡 Xi Hing se réfère à la réclusion des amis visitant visiter l'intérêt. 剡溪兴 指隐居逸游造访故友的兴致。

Cliquez pour voir la définition originale de «剡溪兴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 剡溪兴

剡溪
剡溪
剡溪

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 剡溪兴

不作
不足
兵革互
扁舟乘
百堵皆
百废俱
百废具
百废待

Synonymes et antonymes de 剡溪兴 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «剡溪兴»

Traducteur en ligne avec la traduction de 剡溪兴 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 剡溪兴

Découvrez la traduction de 剡溪兴 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 剡溪兴 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «剡溪兴» en chinois.

chinois

剡溪兴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Xing Yan río
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Xing Yan River
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जिंग यान नदी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شينغ نهر يان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Син Ян реки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Xing Yan Rio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Xing ইয়ান নদী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Xing Yan rivière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Xing Yan River
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Xing Yan Fluss
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

興ヤン川
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

싱 연의 강
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Xing Yan Kali
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xing Yan sông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜிங் யான் நதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झींग यान नदी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Xing Yan Nehri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Xing Yan Fiume
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Xing Yan Rzeka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сін Ян річки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Râul xing Yan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Xing Yan River
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Xing Yan River
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Xing Yan River
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Xing Yan River
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 剡溪兴

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «剡溪兴»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «剡溪兴» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 剡溪兴 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «剡溪兴»

Découvrez l'usage de 剡溪兴 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 剡溪兴 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
古代詩詞典故辞典 - 第 43 页
天台约,归去应寻剡曲船。"【剁溪兴】唐,李白: "虽然剡溪兴,才异山阴时。"清,金人瑞: "溪兴尽回船好,可信余生得几回。"【剡溪船】清,黄鹫来: "白首曾为于越客,清波徐掉剡溪船。"【剡溪棹】宋,陆游: "兴阑已回剡溪棹,路滑罢借东家驴。"【雷下船】唐,杜甫: "暂忆 ...
陆尊梧, 1992
2
常用典故词典 - 第 174 页
【访则溪】王安石《寄程给事》诗: "何时得遂扁舟去,邀逅从君访剡溪. "辛弃疾《鹧鸪天,用前韵和赵文鼎提举賦雪 1 词: "莫上扁舟访剡溪,浅斟低唱正相宜. ^【山阴道】 ... 黄庭坚《次韵任道雪中同游东皋之作: ^ 【剡溪兴】李白《秋山寄卫 "更有山阴兴,能无秦复陶.
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
3
全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1741 页
0 虽然剡溪兴,不异山阴时。(李白《秋山寄卫尉张卿及王征君》 1767 〉这里借"剡溪兴"自述访友的强烈愿望。 0 若教月下乘舟去,何啻风流到剡溪。(李白《东鲁门泛舟二首》其二 1823 〉这里用王子猷乘舟访戴事,表现东鲁门泛舟时的感受。 0 那能有余兴,不作 ...
范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989
4
中国李白研究 - 第 316 页
如:《答王十二寒夜独酌有怀〉: "昨夜吴中雪,子猷佳兴发。万里浮云卷碧山,青天中道流孤月。孤月沧浪河汉清,北斗错落长庚明。怀余对酒夜霜白,玉床金井冰峥嵘" ;〈秋山寄卫尉张卿及王征君〉: "月华若夜雪,见此令人思。虽然剡溪兴,不异山阴时。明发怀二子, ...
朱金城, 1998
5
中國書畫全書: 珍藏本 - 第 9 卷 - 第 13 页
... 春風岸岸野西塞山圆元戴表元荻花茫茫不知路,中夜披圆興蕭瑟,意差足快,千載何勞人是非,誰為强被丹青色,令予欲訪山陰宅,亂,獨破寒流載明月,相逢稚子候荆扉,東方漸高迹已微,偶然適應在剡溪邊,人間戴生寧易得,其若歸心浩然發,空林無枝玉凌中飛, ...
盧輔聖, ‎崔爾平, ‎江宏, 2000
6
漁洋精華錄集釋 - 第 1 卷 - 第 46 页
王士禛, 李毓芙, 牟通, 李茂肅 雪夜由此訪戴逵。」王存九域志:「越州東南二百八十里有剡縣,縣有剡溪。」今案:世説新語任誕篇云:「王子【注釋】〔一〕剡溪興^注:王子猷事,見任^ II 。^注:顧野王^ , ^ ^ :「剡溪在嵊縣,王徽之溪興〔一〕,茲夕是山陰。荩重,揚帆急霰侵 ...
王士禛, ‎李毓芙, ‎牟通, 1999
7
《全宋词》语言词典 - 第 523 页
853 〉^【^溪兴尽】 3 ( 1 ^ 1 XI XI 09 纟 0 同"剡溪风雪"〈本页〉。无名氏《满江红》: "怅望关河无驿使, ,举成陈迹。见似枝而喜对杨花,须相忆。"〈 5 - 3843 ^【剡中情味 13 ^ ) 0 ^609 0(009 V 同"剡溪风雪"〈本页〉。赵以夫《徵招,雪》: "暖絮张空飞,失前山横翠。
廖珣英, 2007
8
補紅樓夢:
灞橋驢背詩思在,剡溪扁舟興不孤。活火何妨煮酪奴,酒香須趁此際沽。青山盡改非頭白,玉樹蟠曲玲瓏株。解衣盤礴未下筆,營邱妙手今有無?好師王蒙為大巫,小弓架筆彈粉鋪。瓊樓玉宇未模糊,好景一一當撫摹。毋為細嫩寧老粗,識者掩口笑胡盧。今人罕見 ...
嫏嬛山樵, 2014
9
中国成语故事: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 30 页
由此,他想起了那个会弹琴作画的朋友戴逵,于是马上叫仆人备船挥桨,连夜赶往剡溪。 之观赏着如此秀丽的夜色,如同进入了仙境一般。船整整行驶了一夜,拂晓时到了剡溪。可王徽之突然让仆人撑船掉头回去。仆人莫名其妙,诧异地问他为什么不上岸去见 ...
周易, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
10
悠香古韵:茶典故:
唐朝最著名的贡茶院设在湖州长兴和常州义兴(现宜兴)交界的顾渚山,每年役工数万人采制贡茶“顾渚紫笋”。每年初春时节清明之前,贡焙新茶制成后,快马 ... 此外,尚有浙江余姚的“仙茗”,嵊县的“剡溪茶”等。唐代贡茶绝大部分都是蒸青团饼茶,有方有圆、 ...
少林木子, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 剡溪兴 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shan-xi-xing>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur