Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "剡注" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 剡注 EN CHINOIS

yǎnzhù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 剡注 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «剡注» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 剡注 dans le dictionnaire chinois

Notez l'un des cinq coups antiques. 剡注 古代五射之一。

Cliquez pour voir la définition originale de «剡注» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 剡注


传注
chuan zhu
侧注
ce zhu
冲注
chong zhu
出注
chu zhu
单注
dan zhu
参注
can zhu
备注
bei zhu
大雨如注
da yu ru zhu
奔注
ben zhu
存注
cun zhu
宠注
chong zhu
差注
cha zhu
措注
cuo zhu
标注
biao zhu
楚辞集注
chu ci ji zhu
瓷注
ci zhu
补注
bu zhu
车注
che zhu
除注
chu zhu
鼻注
bi zhu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 剡注

溪船
溪藤
溪兴

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 剡注

Synonymes et antonymes de 剡注 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «剡注»

Traducteur en ligne avec la traduction de 剡注 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 剡注

Découvrez la traduction de 剡注 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 剡注 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «剡注» en chinois.

chinois

剡注
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yan Nota
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yan Note
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यान नोट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يان ملاحظة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ян Примечание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yan Nota
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়ান নোট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yan Remarque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yan Nota
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yan Hinweis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヤンノート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

얀 주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yan Wigati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yan Note
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யான் குறிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यान टीप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yan Not
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yan Nota
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yan Uwaga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ян Примітка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

yan Notă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γιαν Σημείωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yan Nota
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yan Obs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yan Note
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 剡注

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «剡注»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «剡注» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 剡注 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «剡注»

Découvrez l'usage de 剡注 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 剡注 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国军事史: 兵制 - 第 32 页
今汝作司土,官飼籍田,赵岐《^子》注, "籍,借也,借民力而耕公田之谓也" ... 白矢, ,白镞至指也,此弯弓之法,所谓般率也、参连, ^先发一矢,三矢^于三指之间,相继拾发,不至断绝,此注矢之法也" ,剡注, "谓矢头剡处直前注于侯,不从髙而下,即谚所谓水平箭,此发矢 ...
韦镇福, 1987
2
唐宋文舉要 - 第 2 卷 - 第 3 页
高步瀛 立學入學,皆見曾子固^且^ ^ ^ ^注。 ... 黄元同, 81 一通龙卷二 + 五曰:「剡,鋭也,挹彼注此曰注,謂力銳能貫物而過,因彼注此,莳十有三年,學樂誦詩舞勺,成童舞象,學射御,二 + 而冠,始學禮,舞大夏。 ... 鄭司農云:五射,白矢、參連、剡注、襄尺、井儀也。( !
高步瀛, 1976
3
禮書通故 - 第 3 卷 - 第 144 页
黄以周 王文錦 瘦書通故第二十五一 0 九九五縱」是也。此射之利遠禦者,用諸田獵軍旅。襄尺,襄,古攘字,今用「讓」。曰「大嘯以爲燕射.非。剡注,剡,鋭也,挹彼注此曰注。謂力鋭能貫物而過,因彼注此,歸所謂「一發繹而無絶落,義可互證。此射之貴乎均者,用諸 ...
黄以周, ‎王文錦, 2007
4
三礼辞典 - 第 166 页
參速者,前放一矢,後三矢速缵镞低而去剡剡然。襄尺者,臣與君射,不與君並立,襄君一尺而退,井俄者,四矢貫侯如井之容儀也。"按據鄭、賈之説,則白矢,謂箭頭射穿 11 子。參連,謂後發之矢鏃,中前矢之括,矢矢相連。剡注,謂發矢疾速。襄尺,謂射時退讓一尺。
钱玄, ‎钱兴奇, 1998
5
方以智全書 - 第 1 卷,第 2 部分 - 第 89 页
方以智, 侯外廬, 中國社會科學院. 中國思想史研究室 〔 1 〕「詩貍首」,方氏重刊本誤作「貍詩首」,葡刻各本不誤。也,梱復謂不著而還復中也。揚觸卽剡注。井儀謂四正具舉之儀也。四正具舉見.舰^〔一〕。不必讀讓,正如兩服兩襄之義,如歷家之襄,亦謂從旁記數 ...
方以智, ‎侯外廬, ‎中國社會科學院. 中國思想史研究室, 1988
6
司马温公集编年笺注 - 第 1 卷 - 第 267 页
2 壶下鸣泉落:原本句下注云: "虎爪泉上覆之以板,每投壶,板上设榻绕之,榻去壶各二矢半。 ... 贾公彦疏: "云白矢者,矢在侯而贯侯过,见其镞白;云参连者,前放一矢,后三矢连续而去也;云剡注者,谓羽头高镞低而去,剡剡然;云襄尺者,臣与君射,不与君并立,让君 ...
司馬光, ‎李之亮, 2009
7
儒学与当代文明: 纪念孔子诞生2555周年国际学术研讨会论文集
由於射箭技藝乃是男子必備之技能,因此「五射」之内容也成為平民教育中的重要學習内容,又因為射多與御相併而行,於是再以「五馭(五御)」相搭配,藉以培養男子之戰鬥力以及田獵技藝。所謂「五射」,鄭玄引鄭司農所言,乃白矢、參連、剡注、襄尺以及井儀五 ...
张学智, ‎国际儒学联合会, 2005
8
中國武學辭典 - 第 86 页
注」:「【釋義】駕車的五種技術。「周禮」「天官」「保」【請音】^ ^五馭侯,如井之容儀也。」君並立,襄(讓)君一尺而退。云井儀者,四矢貢卨鏃低而去,剡剡然。云襄尺者,臣與君射,不與前放一矢,後三矢連績而去也。云剡注者,謂羽頭白矢者,矢在侯而貫侯過,見其鏃白 ...
高崇道, 1986
9
中國敎育史 - 第 1 卷 - 第 105 页
五馭周醴詳見鄕學,玆故從略 0 周禮地官保氏:「六曰九數」,注:「九馼,方田、粟米、差分、旁要」 0 疏:「九數者,方田以下皆依九章算術而言」「四.日五馭,鳴和鸞,遂水曲,過君表,舞交衢, ... 丙、剡注謂羽頭高鏃低而去剡剡然。乙、參連謂前放一矢,後三矢遮續而去 ...
余書麟, 1960
10
傳世藏書: 周礼注疏, 仪礼注疏 - 第 196 页
〇注"内列"至"王宫"〇释曰:云"内列,蕃营之在内"者,言蕃营之在内,谓若《司戈盾》云"及舍,设蕃盾"者也。案:《司隶职》云"守野舍之厉禁" ,上文云"使其属帅四夷之隶" ... 《云门》、《大咸》、《大韶》、《大夏》、《大澳》、《大武)也。郑司农云: "五射,白矢、参连、剡注、襄 ...
陈金生, 1995

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «剡注»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 剡注 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
荷兰合作银行:印度经济增长超越中国
但五射也非常精采;“五射”的白矢,是箭穿过靶子而箭头发白,表明发矢准确有力;参连,是先放一箭,然后连发三箭,箭箭相随如连珠;剡注,是说放箭迅疾,瞄准时间 ... «大纪元, mars 15»
2
国学小知识:周朝贵族必修连珠箭法
这六艺又还有细分,例如射这一门课,分为白矢、参连、剡注、襄尺、井仪。这些听起来很费解,大概意思就是:射箭穿透了靶心,箭头发白了,就是白矢,据说养由基射箭 ... «人民网, juil 14»
3
说说中国古代的射箭运动
周时更将“射”作为“六艺”教育之一,《礼记·内则》说“年十五学射御”,而且还要学习“五射”,即“白矢”、“参连”、“剡注”、“襄尺”、“井仪”。它们各有各的意义。白矢是要射透箭靶 ... «华夏经纬, août 11»
4
学者还原真实孔子:确实会武功重感情教子甚严
其中的射艺指的是:白失、参连、剡注、襄尺、井仪五科,现在很多人都认为是射箭。同时,孔子也涉猎过兵法,他弟子子路也是勇力过人、武艺高强,所以通过以上可以看 ... «新华网, sept 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 剡注 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shan-zhu-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur